What is the translation of " WOULD TRY " in Polish?

• spróbować
• spróbuje
• będzie chciał
• stara
• spróbują
• spróbuję
• chciałby
• będą chcieli
• usiłował
• próbowałbym

Examples of using Would try in English and their translations into Polish

Others would try.
Spróbują inni.

I would be grateful if you would try.
Będę wdzięczny, jeśli pan chociaż spróbuje.

Who would try to kill you?
Kto chciałby cię zabić?

And he knew Clay would try again.
I że clay spróbuje ponownie.

Who would try to kill you, Tim?
Kto chciałby cię zabić, Tim?

And he knew Clay would try again.
Spróbuje ponownie. i że clay.

Would try to"Pussy Riot" sing-dance in the mosque….
Próbowałbym śpiewać w"Pussy Riot" w meczecie….

Then again, he would try anything.
Jednak on spróbuje wszystkiego.

And they would try to stop me. That you would tell the others- What risk?
Że powiesz pozostałym, a oni spróbują mnie powstrzymać.- Czym?

You thought you would try your luck!
Chciał pan spróbować szczęścia!

Would try to influence Russia in its deadliest hour. Rasputin's invisible hand Because in 1914.
Rasputin spróbuje wpłynąć na Rosję w jej czarnej godzinie.

That my father would Try to stop us?
Że mój ojciec spróbuje nas powstrzymać?

If anyone would try to escape through it, guard was ordered to shoot without warning.
Gdyby ktokolwiek usiłował ją przekroczyć wartownik strzelałby do niego bez ostrzeżenia.

You don't think JP would try to win this,?
Że JP mógłby spróbować wygrać wyścig?

sonic vibrations… which provide an impenetrable barrier… that would disable whatever would try to pass.
wibracje soniczne wytwarzają nieprzeniknioną barierę która unieruchamia wszystko, co stara się przedostać.

Only an idiot would try to ruin tourism.
Tylko idiota stara się zniszczyć turystykę.

I didn't promise I wouldn't. I said I would try not to.
Obiecałam, że spróbuję tego nie zrobić.

And you knew Maya would try to hide her affair.
Wiedziałeś, że Maya spróbuje ukryć swój romans.

Is that your way of saying you didn't know the Krays would try to kill me?
Chcesz powiedzieć, że nie sądziłeś, że Krayowie spróbują mnie zabić?

I told you people would try to keep us apart.
Mówiłam ci, że ludzie będą chcieli nas rozdzielić.

Dr. Foreman warned us that you would try something.
Dr Foreman ostrzegał, że czegoś pan spróbuje.

If it was me, I would try to make him laugh, right, Gami?
Ja na ich miejscu, próbowałbym go rozśmieszyć?

And you will destroy anyone who would try to harm her.
I zniszczyłbyś każdego, kto chciałby ją zranić.

You said people would try to tear us apart, take what's ours.
Że ludzie spróbują nas rozdzielić|i odebrać nam wszystko.

It's the spell. He told me that it would try and kill us.
Powiedział mi, że spróbuje nas zabić. To zaklęcie.

I sure as hell would try to protect you but there are no guarantees.
Oczywiście, że spróbuję cię ochronić ale nie ma gwarancji.

Steal from a god? Only a madman would try such a thing?
Tylko głupiec może czegoś takiego spróbować.- Okraść boga?

Just… figured I would try you one last time before heading into the slammer.
Nim zamkną mnie do pudła. ale spróbuję raz jeszcze, Dawno się nie odzywałeś.

They were worried the Flynns would try and get to her, too.
Matwili się że Flynn'owie spróbują się dostać również do niej.

In turn if Second Jesus would try to e.g.(b) create fishes
Z kolei gdyby Drugi Jezus usiłował np.(b) stworzyć ryby

How to use "would try" in an English sentence

I would try and write most evenings.

Slytherins would try to get around it.

After the border I would try again.

I would try searching for that first.

I would try the teriyaki turkey kebabs.

They would try ashuk nuts this year.

For weight loss, I would try Dr.

I would try the test bud suggested.

Lastly, I would try changing the port.

I would try acetic Haitian cotton shampoo.

How to use "spróbować, spróbuje, będzie chciał" in a Polish sentence

Do końca weekendu chętni mogą spróbować kuchni z różnych stron świata.

Polańczyk oprócz uzdrowiska posiada również własną bazę żeglugową, w której amatorzy jak i doświadczone osoby będą mogły spróbować swoich sił w żegludze i kajakarstwie.

Tym razem nordycki bóg spróbuje uchronić Asgard przed nadciągającą apokalipsą.

Ciekawe, kto to spróbuje ocenić, bo jeżeli się tego nie zrobi, takie dane będzie można od razu wyrzucić do kosza.

Zadał sobie pytanie - co się stanie jeśli spróbuje się przywrócić pracę mitochondriów?

Na FEN 16 Warsaw Reloaded jego plany spróbuje pokrzyżować inny świetnie zapowiadający się zawodnik, debiutujący w Fight Exclusive Night, Arkadiusz Medyński.

Jak Jonasz nic ode mnie nie będzie chciał, to mogę Ci pożyczyć trochę wampirzych modeli na podstawkach 4x4, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Teraz tak właściwie możecie sobie pogadać, spróbować się znowu bardziej do siebie zbliżyć.

Jeżeli zgłosi się jakiś inny klub, który będzie chciał wykupić Cafu, to Legioniści będą mogli skorzystać z opcji pierwokupu.

Jak ktoś nie wierzy niech spróbuje.