What is the translation of " WRITE ACCESS " in Polish?

• dostęp do zapisu
• napisz dostęp

Examples of using Write access in English and their translations into Polish

Write Accesses.
Dostępy przy zapisie.

Full read/write access to NTFS.
Pełny dostęp odczytu/ zapisu do NTFS.

Write access to timesheet functionality.
Napisz dostęp do funkcjonalności grafik.

Verify that you have read/write access.
Upewnij się, że masz dostęp do odczytu/zapisu.

Data Write Access.
Dostęp do zapisu danych.

Specifies whether the users, groups, or roles have write access.
Określa, czy użytkownicy, grupy lub role mają uprawnienia dostępu do zapisu.

Allows write access to static WMI objects.
Umożliwia zapis do statycznych obiektów WMI.

EtreZip provides full read and write access to the ZIP file.
EtreZip zapewnia pełny dostęp odczytu i zapisu do pliku ZIP….

Read/Write access on system partition.
Dostęp odczytu/ zapisu na partycji systemowej.

The administrator creates a project(Trash, for example) and gives users write access.
Administrator tworzy projekt(np. Kosz) i nadaje użytkownikom dostęp do zapisu.

Write access to a maximum of 3 application tables.
Napisz dostęp do maksymalnie 3 tabel aplikacji.

Verify that you have write access to kicad/template/kicad. pro.
Sprawdź czy posiadasz prawa zapisu do kicad/template/kicad. pro.

Write access is restricted to people with SSH access to the host.
Prawo zapisu mają tylko dla osoby posiadające dostęp SSH na tej maszynie.

See the section on write access for more information.
Zobacz rozdział o dostępie z prawem do zapisu, aby uzyskać więcej informacji.

You might receive a VAULT ERROR 1 where projects or files that have write access are unavailable.
Może się pojawić BŁĄD PRZECHOWALNI 1 kiedy projekty lub pliki, które mają dostęp do zapisu są niedostępne.

Allows write access to dynamic WMI class instances.
Umożliwia zapis do dynamicznych instancji klas WMI.

Share Deny None-Neither read nor write access can be denied to others.
Brak zakazu dostępu- Nie można odmówić innym dostępu do odczytu ani zapisu.

Enable Write Access Â- Select the check box to allow users to make changes to the folder content.
Enable Write Access- Zaznacz tą opcję aby umożliwić użytkownikom wprowadzanie zmian w folderze.

In the Permissions dialog box, verify that MpsSvc has Write access, and then click OK.
W oknie dialogowym Uprawnienia sprawdź, czy element MpsSvc ma dostęp Zapis, a następnie kliknij przycisk OK.

Write- Read and write access to Enterprise Inspector.
Zapis- dostęp do programu Enterprise Inspector w trybie odczytu i zapisu.

Pathname refers to an executable image which is currently being executed and write access was requested.
Pathname odnosi się do wykonywalnego obrazu, który obecnie jest wykonywany, a zażądano dostępu dla zapisu.

Full read and write access to Ext2/3/4 partitions under Windows.
Pełny dostęp odczytu i zapisu do partycji Ext2/3/4 pod systemem operacyjnym Mac® OS X.

First, you basically have to use it if you want authenticated write access to your repository over a network.
Po pierwsze, w zasadzie nie ma innego wyjścia, jeśli wymagany jest uwierzytelniony dostęp podczas zapisu do repozytorium przez sieć.

SolidWorks read/write access is bound to SolidWorks Workgroup PDM ownership.
Dostęp SolidWorks do odczytu/zapisu jest powiązany z własnością SolidWorks Workgroup PDM.

In this situation the change is managed by submitting a patch file to the development team, who do have write access.
W takiej sytuacji zmiany są zarządzane przez złożenie pliku poprawki do zespołu programistów, którzy mają dostęp do zapisu.

Will Paragon NTFS for Mac® give me write access so that I can change the icon of my windows drive?
Czy Paragon NTFS for Mac® zapewni mi pełen dostęp zapisu, abym mógł zmienić ikonę mojego dysku Windows?

Write access is allowed only when a browser that supports the PUT feature of the HTTP 1.1 protocol standard.
Dostęp do zapisu jest dozwolony tylko w przypadku przeglądarki obsługującej funkcję PUT standardu protokołu HTTP 1.1.

Full read access but limited write access through all modes of access refer to full user.
Pełny dostęp do odczytu, ale ograniczony dostęp do zapisu przez wszystkie tryby dostępu patrz pełnym użytkownikiem.

Only read-access is currently supported, an exception is the Google spreadsheet, where write access is permitted.
Tylko do odczytu dostęp jest obecnie obsługiwany wyjątek jest arkusz kalkulacyjny Google, w której dostęp do zapisu jest dozwolone.

Developers with repository write access have operator status in mplayerdev, contributors that have patches in MPlayer get voice.
Deweloperzy z prawami zapisu do repozytorium mają status operatora na mplayerdev, osobom podsyłającym łatki do MPlayera udzielany jest głos.

How to use "write access" in an English sentence

Deny other read or write access share reservations.

write access for this media is not available.

SELinux prevented httpd (/usr/sbin/httpd) write access to configs.

Write access is only available to registered developers.

It shouldn't need write access to this file.

Start exclusive write access of a config lock.

Control read and write access to the NVM.

The user role grants write access to tables.

EXT4-fs: write access will be enabled during recovery.

None of the controls enable write access though.

How to use "dostęp do zapisu" in a Polish sentence

Wybierz użytkownika i przypisz rodzaj praw dostępu do plików lub folderów umieszczonych na urządzeniu pamięci: R/W: Wybierz tę opcję, aby przypisać dostęp do zapisu/ odczytu.

Ponadto, rozbudowany system zapewnia łatwy dostęp do zapisu ustaleń odnośnie ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz danych podatkowych.

Dostepne udługi archiwizacji: dostęp do zapisu elektronicznego jest bezpieczny i niezawodny dzięki zatwierdzonej funkcje zarządzania archiwizacją offline.

Ta licencja obejmuje dostęp do odczytu oraz pewien dostęp do zapisu dla wybranych uproszczonych zadań we wszystkich aplikacjach Dynamics 365 dla danego dzierżawcy.

Dostęp do zapisu z monitoringu posiada wyłącznie kierownik ośrodka.

Ale dzięki świadomości ciała zyskujemy dostęp do zapisu bolesnych wspomnień z dzieciństwa i możemy temat rozwiązać.

W ramach pakietów otrzymasz także dostęp do zapisu wszystkich rozmów.

Jeśli sprawa trafi do sądu odwoławczego na skutek środka odwoławczego, to sąd dostanie dostęp do zapisu (obrazu i dźwięku) za pomocą systemu teleinformatycznego.

Używa etykiety proc_net aby ograniczyć dostęp do zapisu tylko do plików w /proc/sys/net .

Oznacza to, że dostęp do zapisu będzie miał wyłącznie właściciel plików.