What is the translation of " WRONG KIND " in Polish?

• złego rodzaju
• niewłaściwy rodzaj

Examples of using Wrong kind in English and their translations into Polish

Wrong kind?
Zły rodzaj?

Is it the wrong kind?
Wybrałam zły rodzaj?

The wrong kind of medicine.
Zły rodzaj leku.

You're the wrong kind.
Jesteś złego gatunku.

The wrong kind of weapons.
Zły rodzaj broni.

Like there's a wrong kind.
Jakby było jakieś inne.

The wrong kind.
Niewłaściwy typ.

You married the wrong kind?
Poślubiłeś zły gatunek?

The wrong kind.
Niewłaściwy rodzaj.

I have never had the wrong kind.
Ja nigdy nie miałem złego rodzaju.

The wrong kind of people.
Niewłaściwy typ ludzi.

She likes the wrong kind.
Ona lubi niewłaściwą płeć.

Wrong kind of pressure.
Niewłaściwy rodzaj presji.

Maybe the wrong kind of red.
To zły odcień czerwieni.

Wrong kind of snack.
Nie ten rodzaj przekąski. Wiesz.

I got the wrong kind of buns.
Kupiłem zły rodzaj bułek.

Wrong kind of diving team, man!
Zły rodzaj drużyny nurkującej chłopie!

That's the wrong kind of mosquito.
To inny rodzaj komarów.

Wrong kind. That was horrid, William.
Złego typu. To było wstrętne, Williamie.

I'm wearing the wrong kind of sneakers.
Noszę zły rodzaj butów.

The wrong kind, down in that courtroom.
W złym stylu. Na sali sądowej.

She's attracting the wrong kind of attention.
Przyciąga zły rodzaj uwagi.

That's because we were looking for the wrong kind.
Bo szukaliśmy nie tego rodzaju co trzeba.

But it's the wrong kind of affection.
Ale to zły rodzaj oddania.

And sometimes the right kind of no is better than the wrong kind of yes.
Czasami właściwa odmowa jest lepsza, niż niewłaściwa zgoda.

Who had the wrong kind of kidney.
Która miała nieodpowiednią nerkę.

I finally had an orgasm and my doctor told me it was the wrong kind.
Ja w końcu miałam orgazm i mój lekarz powiedział mi, że to był zły rodzaj.

Attract the wrong kind of donors?
Przyciągnie złego rodzaju ludzi do pomocy?

It could be anything from… some inane comment to… wearing the wrong kind of shorts.
Bezmyslnego komentarza do… nalozenia zlego rodzaju bokserek. Moze to byc wszystko od.

The wrong kind. Marry a man who respects you.
Niewłaściwy rodzaj. Wyjdź za faceta, który cię szanuje.

How to use "wrong kind" in an English sentence

She attracted the wrong kind of people.

One, it’s the wrong kind of talk.

Unfortunately, it’s the wrong kind of mark.

The wrong kind of invasion can rankle.

Human Rights Watch Wrong Kind of Green.

Uh oh…they got the wrong kind again!

You added the wrong kind of crunch.

Jacki has the wrong kind of cancer.

Unfortunately it’s the wrong kind of coverage.

They were the wrong kind of friends.

How to use "niewłaściwy rodzaj" in a Polish sentence

To jest po prostu to, że znaleźliśmy się na niewłaściwej ścieżce i zbudowaliśmy niewłaściwy rodzaj życia, a teraz mamy okazję by zrobić coś innego.

Jeśli firma odbierająca odpady zauważy niewłaściwy rodzaj odpadów w pojemniku lub worku, powiadomi o tym Urząd Gminy Brwinów.

Niewłaściwy rodzaj drewna może nawet przy średniej pleśnieć lub gnić, co w żadnym stopniu nie jest korzystne dla mieszkańców terrarium.

Niewłaściwy rodzaj pokarmu powoduje zwykle poważne osłabienie organizmu.

Przygotowanie statku powietrznego Niewłaściwy rodzaj paliwa lub zanieczyszczone paliwo.

W odwrotnej sytuacji, przepłacimy, lub co gorsza wybierzemy niewłaściwy rodzaj farby.

Jeśli pacjent będzie działał samodzielnie, może się okazać, że wykonał niewłaściwy rodzaj badań.

Jednak niektóre odmiany wełny są hydrofobizowane (zawierają preparat chroniący przed wchłanianiem wilgoci) i być może ułożona został niewłaściwy rodzaj wełny.

Niewłaściwy rodzaj ściółki przy braku wentylacji to prosta droga do chorób: amoniak podrażnia śluzówki, co skutkuje problemami z układem oddechowym i oczami.

Błąd nr. 2: Wybierasz niewłaściwy rodzaj gry W kasynach online znajdziesz szeroką ofertę tradycyjnych, ale również alternatywnych gier.