What is the translation of " YOU CANNOT RUN " in Polish?

• nie uciekniesz
• nie możesz uciec
• nie można uciec
• nie uciekniecie
• nie można uruchomić

Examples of using You cannot run in English and their translations into Polish

You cannot run.
Nie uciekniesz.

You can hide, but you cannot run.
Możesz się schować ale nie uciekniesz.

You cannot run from here.
Stąd nie można uciec.

London, too. You cannot run from fate.
W Londynie także. Nie możesz uciec przed losem.

You cannot run from this.
Nie uciekniecie od tego.

I told you, you cannot run from this.
Mówiłam ci, nie uciekniesz przed tym.

You cannot run, human.
Nie możesz uciec, człowieku.

Yes, but apparently you cannot run these tests without me.
Tak. Ale najwyraźniej ty, nie potrafisz przeprowadzić tych testów beze mnie.

You cannot run from fate.
Nie możesz uciec przed losem.

There's an age, Miss Velders, where you meet an enemy you cannot run from.
Spotykasz przeciwnika, od którego nie można uciec. W pewnym wieku, Panno Velders.

You cannot run from fate.
Nie uciekniesz przeznaczeniu.

With an operating system, you can do many things; without one, you cannot run the computer at all.
Mając system operacyjny można robić wiele rzeczy. Bez niego w ogóle nie można uruchomić komputera.

If you cannot run skype.
Jeśli nie można uruchomić skype.

You cannot run from yourself.
Nie uciekniesz przed samym sobą.

Has been installed on the computer, you cannot run or modify UNIX-based scripts
Nie będzie zainstalowany na komputerze, nie będzie można uruchamiać ani modyfikować skryptów

You cannot run this story.
Nie możesz zamieścić tego artykułu.

In here, you cannot run from yourself.
Tutaj nie można uciec od samego siebie.

You cannot run this story!
Nie możesz wydrukować tej historii!

No, Missy! You cannot run from destiny!
Nie! Nie możesz uciekać od przeznaczenia!

You cannot run from myjustice.
Nie uciekniecie przed sprawiedliwością.

I believe you cannot run a business without partners.
Jestem przekonany, że nie da się prowadzić interesów bez odpowiednich wspólników.

You cannot run from my justice!
Nie uciekniecie przed sprawiedliwością!

It only proves you cannot run an investigation questioning the intelligence operations of the US government.
To tylko dowód, że nie można prowadzić śledztwa… przeciwko tajnym operacjom rządu USA.

You cannot run from your bunghole.
Nie uciekniesz od swojej dziury w dupie.

You cannot run a life emotionally.
Nie możesz iść przez życie tak emocjonalnie.

You cannot run from your problems, Harley.
Nie uciekniesz przed problemami, Harley.

You cannot run from fate. London too.
W Londynie także. Nie możesz uciec przed losem.

You cannot run in Los Angeles at night.-At night?
Nie możesz biegać nocą w Los Angeles?

You cannot run from the sage Balder.
Nie uciekniesz przed zdradzieckim Mędrcem Balderem.

You cannot run a country without a penal system.
Nie można rządzić krajem bez systemu karnego.

How to use "you cannot run" in an English sentence

You cannot run commands on file groups.

You cannot run and you cannot hide.

You cannot run DBCC CHECKDB WITH REPAIR_ALLOW_DATA_LOSS.

You cannot run faster than a bullet.

You cannot run or scape from here.

You cannot run from God without consequences.

You cannot run away from your destiny.

You cannot run faster than a bear.

You cannot run continuously at maximum intensity.

You cannot run sp_cacheconfig within a transaction.

How to use "nie można uciec, nie możesz uciec, nie uciekniesz" in a Polish sentence

Myślę tu o słońcu, od którego nie można uciec na pustyni.

Chociaż Conan jest wolny, jesteś uwięziony na Wygnanych Ziemiach i nie możesz uciec.

Netflix przypomina nam o tym poniższym filmikiem, który okraszono opisem: Nie możesz uciec od przeznaczenia tylko dlatego, że się go boisz.

Warto o tym pamiętać, szczególnie w kontekście gdy wiesz, że przed demurrage nie uciekniesz!

Wystarczy poznać imię demona i właściwie już jest pozamiatane – nie uciekniesz.

Bycie Therrathiélem nie wybiera - niektórzy tego nienawidzą, inni kochają, jednak jest to coś z czym rodzisz się i umierasz i od czego nie możesz uciec.

Następnie, w dniu, w którym las umysłu wybuchnie w płomieniach, nie uciekniesz.

Na lustrze pisało ,,PRZED NIĄ NIE UCIEKNIESZ", jakby czerwonym kisielem.

Strzeżcie się tematów, od których nie można uciec!

Czytaj dalej "Nie możesz uciec od przeznaczenia tylko dlatego, że się go boisz.