What is the translation of " YOU CANNOT RUN " in Hebrew?

• אי אפשר לברוח
• אי אפשר לרוץ
• אתה לא יכול לברוח
• אין אתם יכולים לרוץ

Examples of using You cannot run in English and their translations into Hebrew

You cannot run from it.
אי אפשר לברוח ממנה.

I mean… Tomas says you cannot run in ski boots.
כלומר… תומאס אומר שאי אפשר לרוץ בנעלי סקי.

You cannot run from death.
אי אפשר לברוח מהמוות.

If you stand confused in front of your computer, because you cannot run it properly, all you have to do is immediately order a computer technician.
אם אתם עומדים נבוכים אל מול המחשב שלכם, מפני שאתם לא מצליחים להפעיל אותו כראוי, כל שעליכם לעשות הוא להזמין במיידיות טכנאי מחשבים.

You cannot run from a vampire.
אי אפשר לברוח מערפד.

Martin Luther King once said,“If you cannot fly, run; if you cannot run, walk; if you cannot walk, crawl; whatever you do, just make sure that you are moving.”.
כפי שאמר פעם מרטין לות'ר קינג,"אם אינך יכול לעוף, רוץ; אם אינך יכול לרוץ, לך; אם אינך יכול ללכת, זחל; אבל לא משנה מה תעשה, אתה חייב להמשיך להתקדם".

You cannot run to Knowledge.
איננו יכולים לנהל ידע.

I tell them that you cannot run such a platform by committee.
סליחה, רבותי, אי אפשר לנהל ככה דיון בוועדה.

You cannot run from destiny.
אי אפשר להימלט מהגורל.

In actuality, you cannot run from what you fear.
במציאות, אתה לא יכול לברוח ממה שאתה מפחד ממנו.

You cannot run my life!".
אתה לא תנהל לי את החיים!".

Okay, you know that you cannot run a real business out of our kitchen.
טוב, את יודעת שלא תוכלי לנהל עסק אמיתי מהמטבח שלנו.

You cannot run from the Lord.
אינך יכול להימלט מהאדון.

Therefore, you cannot run a government with so much internal discontent.
אי אפשר לנהל ממשלה עם כל כך הרבה מפלגות.

You cannot run a business that way.”.
אי אפשר לנהל ככה עסקים".

However, you cannot run that code while the database is running in a Web browser.
עם זאת, לא ניתן להפעיל קוד זה כאשר מסד הנתונים פועל בדפדפן אינטרנט.

You cannot run from your sins, priest.
לא תוכל לברוח מחטאיך, כומר.

I firmly believe you cannot run a Jewish home without the support of the woman,” he states.
אני מאמין מאוד שאי אפשר לנהל בית יהודי בלי תמיכתה של האישה", הוא קובע.

You cannot run a committee like this.
אי אפשר לנהל ככה דיון בוועדה.

It only proves you cannot run an investigation questioning the intelligence operations of the US government.
זה רק מוכיח שאי אפשר לנהל חקירה שמטילה ספק במבצעי המודיעין של ממשלת ארה"ב.

You cannot run this story! Debra!
אינך יכולה לפרסם את הסיפור, דברה!

You cannot run my life!".
את לא יכולה לנהל לי את החיים!".

You cannot run from your own legs.
אבל אתה לא יכול לברוח מהרגליים שלך.

You cannot run this club on your own.
אתה לא יכול לנהל את המועדון לבד.

You cannot run from your own bunghole.
אתה לא יכול לברוח מהחור תחת שלך.

You cannot run a country without a penal system.
אי אפשר לנהל מדינה ללא מערכת ענישה.

You cannot run a country that is home to two nations.
אי אפשר לנהל מדינה שבה חיים שני העמים.

You cannot run a business and do all this, too.
את לא יכולה לנהל עסק וגם לעשות את כל זה.

You cannot run along your adult children with sunscreen and ChapStick on their hero's journey.
את לא יכולה לרוץ ליד ילדייך הגדולים עם קרם שיזוף ומקלון שפתיים ב"מסע הגיבור" שלהם.

You cannot run anymore You start breathing deeper than normally Your heart rate is 60 percent of your maximum heart rate.
אי אפשר לרוץ יותר מתחילים לנשום עמוק יותר מהרגיל הדופק הוא 60 אחוז מהדופק המקסימלי.