What is the translation of " YOU GET TO GO " in Polish?

• pojedziesz
• pójdziesz
• wracasz
• tam trafisz
• wrócisz

Examples of using You get to go in English and their translations into Polish

You get to go home.
Wracasz do domu.

Give something to my Ma. You get to go.
Daj coś mojej mamie, Musisz iść.

You get to go backstage?
Pójdziesz za kulisy?

Give something to my Ma. You get to go.
Daj coś mojej mamie. Musisz wiać.

You get to go home now.
Teraz pójdziesz do domu.

Yeah, but at least you get to go home tonight.
Tak, ale przynajmniej Ty pójdziesz dziś do domu.

You get to go to work.
Wychodzisz sobie do pracy.

I hope you get to go.
mam nadzieję, że tam trafisz.

So you get to go for free?
Wiec możesz chodzić za darmo?

She tells us eVerythίng if you get to go home to your kids.
Powie wszystko, jeśli wrócisz/do domu, do dzieci.

You get to go home, hang out with Uda.
Idź do domu, umów się z Udą.

I hope you get to go.
mam nadzieję, że tam trafisz.

Plus you get to go to Vegas.
No i lecisz do Vegas.

The sooner you talk to us, the sooner you get to go home.
Im predzej na nie odpowiesz, tym szybciej pójdziesz do domu.

Honey, you get to go on a treasure hunt.
Kochanie, musisz iść szukać skarbu.

The sooner you talk to us, the sooner you get to go home.
Lm szybciej zacznie pani mówić, tym szybciej wróci pani do domu.

Cause you get to go to your husband every night.
Bo wracasz każdej nocy do swojego męża.

I can't get over the fact that I'm stuck here and you get to go to Paris tonight. I know.
Nie mogę znieść, że ja tu utknąłem a ty lecisz dziś do Paryża.

You get to go to the game, she doesn't suspect a thing.
Pojedziesz na mecz, a ona niczego się nie domyśli.

So either we arrest you for obstruction of justice and perjury or you get to go home.
Więc albo oskarżymy Cię o matactwo i krzywoprzysięstwo, albo pójdziesz do domu.

I can't believe you get to go backstage and meet Drake!
Nie do wiary, że wejdziesz za kulisy i poznasz Drake'a!

your record release party's in Nashville, so you get to go home, spend time with them.
twoja impreza na wydanie płyty jest w Nashville, więc pojedziesz do domu i spędzisz z nimi czas.

You get to go to your mother's and the house won't sound empty.
Pojedziesz do matki, a dom nie będzie pusty.

Look… once the stones check out, you get to go on a helicopter and go wherever you wanna go..
Spójrz… kiedy kamienie zostaną sprawdzone, macie iść do śmigłowca i lecieć tam, gdzie chcecie.

You get to go in there with a lawyer your father
Pójdziesz tam z adwokatem,

start to progress as, You get to go unblocking, He or buying new angels or heroes.
zacząć się rozwijać jako, Masz iść odblokowanie, On lub zakup nowych aniołów lub bohaterów.

If you get to go home to your kids. She tells us everything.
Powie wszystko,/jeśli wrócisz do domu, do dzieci.

as you begin to progress, You get to go unblocking, or buying new angels or heroes.
jak zaczniesz rozwijać, Masz iść odblokowanie, lub zakup nowych aniołów lub bohaterów.

Look, look, you get to go in town and be white, I'm handsome.
Posłuchaj, pojedziesz do miasta i będziesz białasem, Przystojniak ze mnie.

standing with the church, when you die, you get to go to heaven and be with your family for all eternity.
się Mormonem i jeśli żyje się w zgodzie z Kościołem, to"> kiedy się umiera, idzie się do nieba wraz z całą swoją rodziną na całą wieczność.

How to use "you get to go" in an English sentence

You get to go to the salon WITH ME!

and you get to go bauble shopping too !

Did you get to go out and eat afterwards?

Dude, you get to go on the BEST adventures!

Did you get to go to the SCBWI conference?

How exciting that you get to go to Alaska!

You get to go down the other side, fast.

Love that you get to go to these previews!

I hope you get to go there next season.

How to use "pójdziesz, pojedziesz, wracasz" in a Polish sentence

Zobaczysz wtedy króla babilońskiego oko w oko, będzie on z tobą mówił twarzą w twarz, i pójdziesz do Babilonu. 4 Posłuchaj jednakże słowa Pańskiego, Sedecjaszu, królu judzki.

Ministerstwo Cyfryzacji: Od 1 października pojedziesz bez dowodu rejestracyjnego! | iKnurów.pl Strona główna Informacje Ministerstwo Cyfryzacji: Od 1 października pojedziesz bez dowodu rejestracyjnego!

A gdy odstawisz rower do schowka i pojedziesz na wieczorne spotkanie ze znajomymi komunikacją miejską – wytłum wszystkie szumy, by przy Parostatku nastroić się na wspaniałą imprezę.

Tak naprawdę to chciałam powiedzieć, że lepiej będzie jak już pójdziesz.

Jednak, kiedy następnym razem pójdziesz pobiegać, albo na siłownię, zastanów się czy to jest dobre dla twoich… zębów.

Ta pani nigdy nie śpiewała o cieniach orła..... 10 sie 10 00:33 Liczba głosów:0 /forum/edyta-bartosiewicz-przerwala-milczenie-zobacz-eksk,1,301685,46691310,czytaj.html ~agaciorka ~agaciorka : super że wracasz :) Jestem w szoku.

Zobaczymy, wydam jeden rozkaz a ty i tak pójdziesz i to wykonasz - mówiłem do mroku Odwołałem go i ruszyłem przed siebie.

Gdziekolwiek pójdziesz, nie sposób nie zachwycić się nowoczesnym Wiedniem.

AP: No tak, bo trudno było uwierzyć, że codziennie wracasz o 23 od konia ze stajni!

Trochę zazdrościsz im życiowego porządku ale z przyjemnością wracasz do swojego chaosu.