What is the translation of " YOU PULL THAT TRIGGER " in Polish?

• pociągniesz za spust
• pociągnij za spust
• pociągasz za spust
• naciśniesz spust
• pociągnąć za spust
• pociągając za spust
• ciągnąc za spust
• pociągniesz za cyngiel

Examples of using You pull that trigger in English and their translations into Polish

You pull that trigger.
Pociągnij za spust.

She wins if you pull that trigger.
Wygra, jeśli pociągniesz za spust.

You pull that trigger, you're next.
Pociągniesz za spust, a będziesz następna.

Let me see you pull that trigger.
Niech zobaczę, jak pociągasz za spust.

You pull that trigger and shoot me.
Pociągasz za spust i zastrzelisz mnie, ja upadam.

See, you hard, you pull that trigger.
Widzisz jak ciężko pociągnąć za spust.

You pull that trigger and shoot me, I fall.
Pociągasz za spust i zastrzelisz mnie, ja upadam.

We're dead.- As soon as you pull that trigger.
Umrzemy, jak tylko pociągniesz za cyngiel!

If you pull that trigger.
Jeśli pociągniesz za spust.

We're dead.- As soon as you pull that trigger.
Zabiją nas, jak tylko pociągniesz za spust.

If you pull that trigger, he wins.
Jeśli pociągniesz za spust, on wygra.

And there's no going back. You pull that trigger.
Nie będzie odwrotu. Jeśli pociągniesz za spust.

So can you pull that trigger?
Zatem możesz pociągnąć za spust?

We will all go up in a ball of hellfire. You pull that trigger.
Pociągnij za spust, a rozsadzą nas piekielne ognie.

Only if you pull that trigger.
Tylko wtedy, jeśli pociągniesz za spust.

You're gonna have to look me in the eye, you pull that trigger.
Będzie pan musiał patrzeć mi w oczy, pociągając za spust.

And if you pull that trigger, he wins.
I jeśli naciśniesz spust, on wygra.

Hope you're not seeing my face when you pull that trigger.
Mam nadzieję, że to nie moją twarz widzisz pociągając za spust.

And if you pull that trigger, we both die.
Zginiemy obaj, jeśli pociągniesz za spust.

I will hurt you. If you pull that trigger.
Zrobię ci krzywdę. Jeśli pociągniesz za spust.

But you pull that trigger, I give you my word.
Jeśli pociągniesz za spust, Daję słowo.

As soon as you pull that trigger, we're dead!
Umrzemy, jak tylko pociągniesz za cyngiel!

You pull that trigger, your life ends too.
Jeśli pociągniesz za spust, twoje życie też się skończy.

I know. But if you pull that trigger, another life ends.
Ciągnąc za spust, zakończysz kolejne życie.- Wiem.

You pull that trigger, your life is gonna change.
Jeśli pociągniesz za spust, twoje życie się zmieni.

How do you feel when you pull that trigger and you destroy someone's life?
Co czujesz, gdy pociągasz za spust i niszczysz czyjeś życie?

You pull that trigger, none of it's gonna matter.
Pociągniesz za spust, to nie będzie miało znaczenia.

Mason, you pull that trigger, you're dead before he is.
Pociągnij za spust, Mason, a zginiesz przed nim.

You pull that trigger, you become a terrorist.
Pociągniesz za spust, a staniesz sie terrorystą.

But if you pull that trigger, what happens to them?
Ale jeśli pociągniesz za spust, co się z nimi stanie?