What is the translation of " YOUR INABILITY " in Polish?

• twoja niezdolność
• twoja nieumiejętność
• twoja niemożność
• twoją niezdolność
• twojej niezdolności

Examples of using Your inability in English and their translations into Polish

Your inability to trust.
Twoja niezdolność do zaufania.

Let's just say I envy your inability to get drunk.
Powiedzmy, że zazdroszczę ci niemożliwości upicia się.

Your inability to get a man interested.
Twoja niemożność zwrócenia uwagi mężczyzn.

Do not underestimate your inability to attract women.
Nie doceniasz swoich zdolności w odstraszaniu kobiet.

Your inability to bring the therapy to a conclusion.
Twoja niezdolność do zakończenia terapii.

And I don't mean your inability to tow the line.
I nie mam na myśli twojej niezdolności do ciągnięcia linii.

Your inability to share your personal lives.
Waszą niezdolność do dzielenia się życiem osobistym.

I'm growing concerned about your inability to read social cues.
Martwi mnie twoja niezdolność do odczytywania zachowań społecznych.

Leery, your inability to relax disturbs me.
Leery, twoja niezdolność do wyluzowania zaczyna mnie niepokoić.

Your blouse was ruined by your inability to fill it out.
Twoja bluzka została zniszczona przez twoją niemożność jej wypełnienia.

Your inability to do your job effectively is.
Twoja nieumiejętność wykonywania pracy utrudnia mi moją.

I have always believed that your inability to take my life stemmed from cowardice.
Zawsze uważałem, że twoja niezdolność do zabicia mnie bierze się z tchórzostwa.

Your inability to understand will be catastrophic for us all.
Wasz brak zrozumienia będzie katastrofą dla nas wszystkich.

I both know that this is about your inability to confront Jimmy.
chodzi tu o twoją niezdolność do konfrontacji z Jimmym. Steph, poczekaj.

What about your inability- to accept anyone else's point of view?
Co z twoją niezdolnością, aby przyjąć inny punkt widzenia?

I do not know which is more worrying- your determination to overstep the line or your inability to see it?
Determinacja z jaką przekraczasz granicę, czy twoją niezdolność, żeby to dostrzec?

Your inability to cope with almost anything… Is that falling into place?
Twoja nieumiejętność radzenia sobie w życiu? Może to?

I just… don't see how a man can… Your inability to comprehend doesn't mean it's wrong.
Po prostu… nie rozumiem, jak facet może… Twoja niezdolność do zrozumienia nie oznacza, że to jest złe.

Your inability to accept responsibility is astounding.
Twoja niezdolność do zaakceptowania odpowiedzialności jest zdumiewająca.

Your determination to overstep the line or your inability to see it? I do not know which is more worrying?
Determinacja z jaką przekraczasz granicę, czy twoją niezdolność, żeby to dostrzec?

Your inability to control yourself has completely derailed our scheme.
Twój brak kontroli nad sobą całkowicie popsuł nasze plany.

Over Europe…… the numbers are against you…… and your inability to unite the party behind you…… over taxation… The problem is…… over the economy….
A twoja niezdolność do zjednania sobie partii…… że liczby są przeciwko tobie…… podatków… Problem w tym…… gospodarki……w kwestii Europy….

Your inability to grasp even a partial eternity viewpoint.
Waszą niezdolność nawet częściowego zrozumienia punktu widzenia wieczności.

The problem is…… over taxation…… over the economy…… over Europe…… the numbers are against you…… and your inability to unite the party behind you….
A twoja niezdolność do zjednania sobie partii…… że liczby są przeciwko tobie…… podatków… Problem w tym…… gospodarki……w kwestii Europy….

Your inability to harness Isabelle Tyler was your failure.
Twoja nieumiejętność zarządzenia Isabelle Tyler, była tylko twoją porażką.

I understand that your father was a disappointment, but your inability to trust anyone or ask anyone for help has hurt a lot of people.
Rozumiem to, że twój ojciec był rozczarowaniem, ale twoja niezdolność do zaufania komuś lub poproszenie o pomoc może skrzywdzić wiele osób.

Your inability to deal with your anxiety started a long time before Teddy.
Twoja niemożność sprostania własnym lękom pojawiła się długo przed Teddy.

What women think about your inability to get a strong erection when it's required?
Co kobiety myślą na temat Twojej niezdolności do uzyskania erekcji, gdy jest ona potrzebna?

Your inability to do your job effectively is making it very difficult for me to do mine.
Utrudnia mi moją. Twoja nieumiejętność wykonywania pracy Wiesz.

Besides, this is about your inability to relinquish control
Poza tym chodzi o twoją niezdolność do zrzeczenia się kontroli

How to use "your inability" in an English sentence

Own your inability to let go of the past.

Otherwise, thought processes about your inability will take you.

Your inability to meet any deadline makes me sick.

Your inability to stomach my political commentary is absurd.

Your inability to business with the UK binary options.

Once again you display your inability to reason logically.

Is your inability to recognize people different than this?

The problem lies in your inability to aim correctly.

The second is your inability to handle daily tasks.

Because your inability to act freely is also patient.-catastrophic!

How to use "twoja niezdolność, twoja nieumiejętność" in a Polish sentence

To nie może być twoja wina; Twoja niezdolność do zrzucenia tych upartych funtów może być spowodowana powolnym metabolizmem.

To nie przemyślenia to po prostu twoja nieumiejętność przyswajania wiedzy, ty jej nie rozumiesz i na siłę próbujesz stworzyć sobie świat, który będziesz tylko ty rozumiał.

Pamiętaj, że to nie nadmiar pracy, ale twoja niezdolność do przełączania się w stan spoczynku wyczerpuje cię energetycznie.

Wiesz, zabawna jest ta Twoja nieumiejętność dobierania metafor i trwanie przy nich Ach, jaka słodka dzidzia!

Twoja niezdolność dosięgnięcia Mnie sprawia, że niecierpliwię się, by pochylić się z Niebios i wznieść cię do Mnie.

Jakie postępowanie możesz u siebie rozpoznać jako twoja niezdolność kierowana własnym życiem w sensie społecznym? 6.

Twoja niezdolność dosięgnięcia Mnie sprawia, że niecierpliwię się, by pochylić się z Niebios i wznieść cię do Mnie.

Problemem jest twoja niezdolność do ustalania ograniczeń dla kontroli z zewnątrz.

Twój "dowód" droga "dor"- na religijność Trzeciej Rzeszy upada." UKNOWN W tych zdaniach też wyszła twoja nieumiejętność czytania ze zrozumieniem no chyba, ze to objawy obłędu.

Jeżeli Twoja niezdolność do pracy, wyniknie z ciężkiej choroby, ulegniesz wypadkowi, a jesteś osobą ubezpieczoną- Twoja rodzina otrzyma świadczenie pieniężne.