What is the translation of " ZEMAN " in Polish?

• zeman
• zemana

Examples of using Zeman in English and their translations into Polish

Please help me, Mr. Zeman.
Proszę mi pomóc, panie Zeman.

Mr. Zeman, please slow down.
Panie Zeman, proszę trochę zwolnić.

I need your help, Mr. Zeman.
Potrzebuję pańskiej pomocy, panie Zeman.

Zeman announced his candidacy on 9 March 2017.
Zeman ogłosił swoją kandydaturę 9 marca 2017.

The driver, that you sent to me, Mr. Zeman.
Ten wasz kierowca, którego przysłaliście do mnie, pan Zeman.

Mr. Zeman, please tell me, is it going to work this time?
Panie Zeman, niech mi pan powie, czy tym razem się uda?

Mr. Frampton, I'm a driver from the hotel, Pavel Zeman.
Panie Frampton, jestem kierowcą z hotelu, Pavel Zeman.

Zeman criticised Drahoš for spreading"conspiracy theories.
Prezydent Zeman skrytykował Drahoša za rozpowszechnianie"teorii spiskowych.

It is named after the Zeman family, who has owned the forge for decades.
Nazwę otrzymała z rodziny Zemanów, to which the naknito nałążła dziesiątki lat.

The Party of Civic Rights(SPO) confirmed its support for Zeman on 29 December 2017.
Partia Praw Obywateli(SPO) potwierdziła swoje poparcie dla Zemana w dniu 29 grudnia 2017.

Like Zeman, Slovak prime minister Robert Fico has spoken against the EU sanctions.
Premier Robert Fico- podobnie jak Zeman- wypowiada się przeciwko unijnym sankcjom.

It cannot be ruled out that other countries will join the Group over time, said Miloš Zeman.
Nie można tez wykluczyć, że z czasem dołączą do niej inne państwa- ocenił Miloš Zeman.

Jaromír Zeman(born 12 August 1886, date of death unknown) was a Czech tennis player.
Jaromír Zeman(ur. 12 sierpnia 1886 r. w Pradze)- czeski tenisista reprezentujący Czechy.

It is not a coincidence that figures such as Orban and Zeman are among Russia's closest allies in Europe.
To nie jest przypadek, że dane takie jak Orban i Zeman są wśród najbliższych sojuszników Rosji w Europie.

Miloš Zeman refused to participate and instead went to Olomouc region to meet with citizens.
Miloš Zeman odmówił udziału, a zamiast tego udał się do Ołomuńca, aby spotkać się z obywatelami.

On 6 April 2017, President Miloš Zeman announced 20 and 21 October 2017 as election days.
W dniu 6 kwietnia 2017 Prezydent Miloš Zeman ogłosił termin wyborów przypadający na 20 i 21 października 2017.

There was speculation that both the Social Democrats(ČSSD) and ANO 2011 may endorse Zeman, but neither party did in the end.
Pojawiły się spekulacje, że zarówno socjaldemokraci(ČSSD), jak i ANO 2011 mogą poprzeć Zemana, jednak żadna z partii nie zrobiła tego w końcu.

President Miloš Zeman refused and instead appointed Jiří Rusnok a caretaker Prime Minister.
Prezydent Miloš Zeman na nowego premiera desygnował Jiřía Rusnoka, a następnie zaprzysiągł rząd techniczny.

Yet far more serious, according to Stroehlein, is the support such groups get from Czech President Milos Zeman in media interviews.
Jednak o wiele bardziej poważne, według Stroehleina, jest wsparcie, jakie grupy takie dostają w wywiadach od prezydenta Czech, Milosa Zemana.

On 9 December, Zeman appeared at a Freedom and Direct Democracy(SPD) conference and received indirect support from the party.
Grudnia Zeman wystąpił na konferencji partii Wolność i Bezpośrednia Demokracja(SPD) i otrzymał jej pośrednie wsparcie.

ODS had been expected to nominate its own candidate, because leader Petr Fiala stated that the party would probably not support Zeman, Drahoš or Horáček.
Centroprawicowa Obywatelska Partia Demokratyczna(ODS) miała wystawić własnego kandydata, ponieważ lider Petr Fiala powiedział, że partia prawdopodobnie nie poprze Zemana, Drahoša ani Horáčka.

President Zeman underscored the subsidiarity principle in the context of the Białowieża Forest case, which he intends to visit.
Prezydent Zeman zwrócił uwagę na zasadę pomocniczości w kontekście sprawy Puszczy Białowieskiej, którą zamierza odwiedzić.

The need to reform the European Union and strengthen the cooperation of the parliaments of the Visegrad Group were the main topics of the meeting of the Speaker of the Sejm, Marek Kuchciński, with the Czech President, Miloš Zeman.
Potrzeba reformy Unii Europejskiej oraz wzmocnienie współpracy parlamentów Grupy Wyszehradzkiej były głównymi tematami czwartkowego spotkania marszałka Sejmu Marka Kuchcińskiego z prezydentem Czech Milošem Zemanem.

Karel Zeman Museum, close to Charles Bridge in Prague, presents the complete works of the famed filmmaker and creator of special visual effects.
Muzeum Karela Zemana znajduje się niedaleko Mostu Karola w Pradze i stanowi kompletną prezentację prac znanego na całym świecie filmowca i twórcy filmowych efektów specjalnych.

Only nine of them met requirements for registration and became official candidates: Jiří Drahoš, Pavel Fischer, Petr Hannig, Marek Hilšer, Michal Horáček, Jiří Hynek, Vratislav Kulhánek, Mirek Topolánek and Miloš Zeman.
Tylko dziewięciu z nich spełniło wymagania dotyczące rejestracji i stali się oficjalnymi kandydatami: Jiří Drahoš, Pavel Fischer, Petr Hannig, Marek Hilšer, Michal Horáček, Jiří Hynek, Vratislav Kulhánek, Mirek Topolánek i Miloš Zeman.

Milos Zeman, prime-minister of the minority social-democratic government, a consequent Miloš Zeman, premijer manjinske socijaldemokratske vlade, posljedica toga.
Milos Zeman, prime-minister of the minority social-democratic government, a consequent Milos Zeman, premier mniejszościowego rządu socjaldemokratycznego, konsekwentny.

From the editorial offices of theNational Reviewto think tanks such as the Heritage Foundation, the message is that Orban and his ideological companions, including Zeman and Jaroslaw Kaczynski in Poland, are not trying to destroy the European Union but rather help it find its way- on issues of immigration, Europe's Christian roots, and national sovereignty.
Od redakcji z National Review myśleć zbiorniki takie jak Heritage Foundation, wiadomość jest taka, że Orban i jego ideologiczne towarzysze, w tym Zeman i Jarosława Kaczyńskiego w Polsce, nie próbują zniszczyć Unię Europejską, ale raczej pomóc mu znaleźć drogę- w kwestiach imigracji, chrześcijańskich korzeni Europy i suwerenności narodowej.

But what sets apart figures such as Zeman- or the Polish Law and Justice and Hungarian Fidesz parties- is their shared belief that large popular mandates entitle them to do anything they please.
Ale to, co odróżnia postacie takie jak Zeman- lub prawa polskiego i sprawiedliwości oraz węgierski Fidesz stron- jest ich wspólna wiara, że duże popularne mandaty uprawnia ich do niczego im się podoba.

The party is opposed to incumbent president Miloš Zeman, and planned a common candidate of centre-left parties in cooperation with ČSSD, the Pirate Party and KDU-ČSL.
Partia jest przeciwna urzędującemu prezydentowi Milošowi Zemanowi i zaplanowała wystawienie wspólnego kandydata partii centrolewicowych we współpracy z ČSSD, Partią Piratów i KDU-ČSL.

According to polls conducted in 2016, Zeman was the front-runner and his chances of re-election were considered high, although it was speculated that Zeman's candidacy would be determined by his health.
Według sondaży przeprowadzonych w 2016 roku Zeman był liderem, a jego szanse na reelekcję uznano za wysoką, choć spekulowano, że kandydatura Zemana byłaby uzależniona od stanu jego zdrowia.

How to use "zeman" in an English sentence

Zeman tentang penggunaan indi BBANDS-STOP dalam Isakasnya (KF).

Miloš Zeman is the first popularly elected president.

Lay JC, Zeman KL, Ghio AJ, Bennett WD.

Mr Zeman remains Prime Minister of the country.

John Zeman has not joined the site yet.

Zeman then took part in an SPD congress.

Tu RK, Kori GA, Zeman RK, Granger J.

Beets, Zeman & Beets, for plaintiff in error.

However, President Zeman might derail this simple outcome.

As president however, Zeman has only ceremonial functions.

How to use "zeman, zemana" in a Polish sentence

Bohaterowie Biblii / Bogusław Zeman 31,38 zł | Książka w Gandalf.com.pl Bohaterowie Biblii (twarda) ks.

Za najskuteczniejsze pakiety należy uznać rozwiązania firm: ESET, G DATA, Kapersky, Quarri, Webroot, Wontok i Zemana.

Pod warunkiem zwycięstwa Zemana za każdą koronę postawioną na jego kandydaturę otrzymamy dwa razy więcej.

Czy obok Putina, Zemana i Kim Dzong Una ktoś się z Unii Europejskiej jeszcze pojawi?

Bogusław Zeman 5,00 zł Świąteczna muzyka, słowa i obrazy.

Jeżeli te szacunki potwierdzą się, to do sejmiku wejdą najprawdopodobniej: Andrzej Buczek, Marek Kamiński i Wacław Zeman (AWS), Krystian Mirski i Edward W.

W Czechach doszło zaś nawet do tego, że chiński biznesmen został oficjalnym doradcą prezydenta kraju, Milosza Zemana.

Kondolencje rodzinom ofiar przekazali prezydent Czech Milosz Zeman, a także prezydent Słowacji Andrej Kiska i premier Peter Pellegrini.

Wydarzeniu towarzyszyć będzie, poświęcona twórczości Zemana, wystawa multimedialna udostępniona przez Muzeum Karela Zemana w Pradze.

Bogusław Zeman SSP - Nakarmieni Chlebem życia.