What is the translation of " A CONTINUOUSLY VARIABLE " in Portuguese?

• continuamente variável
• de variação contínua

Examples of using A continuously variable in English and their translations into Portuguese

A continuously variable transmission for vehicle control in any situation.
Uma transmissão de variação contínua que permite controlar o tractor em qualquer situação.

Lamborghini Nitro 130 VRT, class with the advantages of a continuously variable transmission.
Lamborghini Nitro 130 VRT, a classe tem agora uma transmissão de variação contínua.

Audi introduced a continuously variable transmission developed by LuK, named multitronic, which replaced the dated conventional automatic transmission on front-wheel drive models.
Audi também introduziu uma transmissão continuamente variável desenvolvido por Luck, denominado Multitronic, que substituiu o Tiptronic no front-wheel drive modelos.

Lamborghini Nitro 130 VRT, class with the advantages of a continuously variable transmission.
Lamborghini Nitro 130 VRT, a distinção aliada às vantagens de uma transmissão de variação contínua.

MTW developed the new tractor with a continuously variable electromechanical transmission jointly with the Russian holding“Ruselprom”, one of the largest manufacturers of electric machines.
FTM em conjunto com holding da Rússia"Ruselprom", um das maiores fabricantes de carros elétricos desenvolveu um trator novo com uma transmissão continuamente variável eletromecânica.

And the Nitro 130 VRT takes this a step even further, with the versatility and performance of a continuously variable transmission.
O Nitro 130 VRT impõe-se hoje igualmente pela versatilidade e o desempenho da transmissão de variação contínua.

The lancer with air-condition and a continuously variable transmission is price at $16,515.
O lance com o ar-condicionado e uma transmissão continuamente variável preço é de US$ 16.515.

A continuously variable system has been adopted for the damper pedal, moreover, reproducing even the subtle changes in reverberation that occur in response to the delicate pressure exerted by partial pedal operation.
Um sistema continuamente variável foi adotado para o pedal abafador, reproduzindo até mesmo as mais repentinas variações de reverberação que ocorrem em resposta ao delicado pressionamento exercido pela operação parcial do pedal.

In common with other DAF cars, featured a continuously variable transmission system, the DAF Variomatic.
Como outros veículos da DAF era equipado com um sistema de transmissão continuamente variável, denominado como Variomatic.

A continuously variable spacing mechanism lets you quickly set spacing between the channels to any value between 9 and 19 mm(6 channels) or 9 and 14 mm(8 channels), at the same time ensuring identical spacing between all channels.
Um mecanismo de espaçamento com variação contínua permite que você defina rapidamente a distância entre os canais de 9 mm a 19 mm(6 canais) ou 9 mm a 14 mm(8 canais), ao mesmo tempo em que garante o espaçamento idêntico entre todos os canais.

The 600 was the first car to have a continuously variable transmission(CVT) system- the innovotive DAF Variomatic.
Seguindo o padrão dos carros de passeio da marca, também tinha transmissão continuamente variável(Câmbio CVT) por meio do inovador Sistema Variomatic.

Thus, when we speak of a voice based on glossolalic principles, it is not a movement that excludes stable aspects of vocality, such as is the case with language, word and text, but that which even appropriates these instances and can also be engendered between these strata, fostering a continuously variable movement toward a multiplication of differences.
Dessa forma, quando falamos de uma voz de princípios glossolálicos, não se trata de um movimento que exclui aspectos mais estáveis de uma vocalidade, como é o caso da língua, da palavra e do texto, mas daquilo que, inclusive se apropriando dessas instâncias, pode ser engendrado também entre esses estratos, promovendo um movimento de variação contínua em prol de uma multiplicação de diferenças.

Analogue electronics(American English: analog electronics) are electronic systems with a continuously variable signal, in contrast to digital electronics where signals usually take only two levels.
Segundo a página do Wikipédia na língua inglesa:"São sistemas eletrônicos com um sinal variável continuamente, em contraste com a eletrônica digital, onde os sinais assumem apenas dois níveis.

While the voice control has appeared on several of Mesa Boogie's bass amps, they opted for a continuously variable rendering that allows fine tuning of your sound.
Enquanto a voz control tem aparecido em vários dos Mesa Boogiedo baixos ampères, eles optaram uma renderização continuamente variável que permite ajuste fino do seu som.

Essentially, it is an electronic device that takes a continuously variable wave and transform it to a list of numbers each number being a measurement of the wave's amplitude at regular time intervals.
Essencialmente, ele é um dispositivo eletrônico que pega uma onda continuamente variável, e a transforma em uma lista de números cada número sendo a medida de amplitude da onda, tomado a intervalos regulares de tempo.

The Compressor/Limiter section includes variable Threshold, Ratio and Output levels, while the Expander/Gate section features a continuously variable Threshold control as well as a switch for fast or slow release times.
A seção do Compressor/limitador inclui níveis de limite, a relação e a saída variáveis, enquanto a seção de Expansor/Gate apresenta um limiar continuamente variável control bem como um comutador para rápido ou lento liberar vezes.

Likewise, the CR-V's i-CTDi engine was also claimed to feature optimized combustion chambers linked to a continuously variable swirl control valve, a common rail, direct-injection diesel delivery system, variable nozzle turbocharger and water-cooled exhaust gas regulation(EGR) valve.
Do mesmo modo, o CR-VA€™ s i-CTDi motor também foi reivindicada a funcionalidade otimizada combustão câmaras ligadas a uma válvula de controle continuamente variável turbulência, um common rail, diesel de injecção directa, sistema de entrega, a variável Tubeiras turboalimentador e arrefecido à água dos gases de escape regulação(EGR) válvula.

Sources from Subaru have also reportedly confirmed that the company is working on a five-speed automatic and a continuously variable transmission, and both these options could be offered as early as mid-2009.
Fontes da Subaru, também confirmou relatos de que a empresa está trabalhando em um prazo de cinco velocidades automática e uma transmissão continuamente variável, e estas duas opções podem ser oferecidos o mais cedo mid-2009.

The Temblor's extensive user controls include input gain(-30 dB to +6 dB, continuously variable) and a continuously variable lowpass filter(50 Hz to 130 Hz) allow you to create a seamless crossover transition between your full-range studio monitors and subwoofer for a more accurate listening environment.
Controles de usuário extensa do tremor incluem ganho de entrada(-30 dB a+ 6 dB, continuamente variável) e um filtro lowpass continuamente variável(50 Hz-130 Hz) permitem que você crie uma transição sem emenda cruzamento entre seu estúdio a faixa completa de monitores e subwoofer para um ambiente sonoro mais preciso.

The four-speed automatic gearbox was replaced with a new continuously variable transmission(CVT) with seven-speed mode.
Em 2012 a antiga transmissão automática de quatro velocidades foi trocada por uma transmissão continuamente variável Câmbio CVT.

Before April 2006, the L-series were exclusively available with a 5-speed manual transmission and continuously variable transmission CVT.
Como opções de câmbio era oferecido a manual de 5 velocidades e o de transmissão continuamente variável Câmbio CVT.

The UX 200 is powered by a 2.0 L M20A-FKS I4 petrol engine mated with a Direct Shift continuously variable transmission/CVT.
A versão IS 300h 223CP E-CVT é um modelo de automóvel híbrido-elétrico que utiliza transmissão continuamente variável Câmbio CVT.

Transmission: continuously variable automatic.
Transmissão: continuamente variável automática.

Rear transmission continuously variable automatic.
Traseiro transmissão continuamente variável automática.

Continuously variable temperature control via thermostat.
Controlo de temperatura continuamente variável através de termóstato.

Rpm with continuously variable speed set-up.
Rpm com ajuste de velocidade continuamente variável.

Continuously variable temperature control via external thermostat.
Controlo de temperatura continuamente variável através de termóstato exterior.

And Valvematic continuously variable valve lift structure.
E Valvematic continuamente variável válvula elevador estrutura.

A single and continuously variable Time Control provides a comprehensive sweep, up to 1000 milliseconds of delay.
Um momento único e continuamente variável Control fornece uma varredura completa, até 1000 milissegundos de delay.

Large, endless and continuously variable control knobs.
Grandes, intermináveis e continuamente variável control botões.