What is the translation of " A DEVOPS " in Portuguese?

• devops

Examples of using A devops in English and their translations into Portuguese

How does a software development team create a devops pipeline?
Como um time de desenvolvimento de software cria um pipeline de devops?

To bring a DevOps perspective to your sprint planning, you need to do the following.
Para que se tenha uma perspectiva DevOps no seu plano, precisará fazer o seguinte.

Implement Ansible for the purpose of automation, configuration, and management in a DevOps environment.
Implemente o Ansible para fins de automação, configuração e gerenciamento em um ambiente de DevOps.

Also, Hilton used a DevOps approach to reduce development time from months to days.
Além disso, o grupo Hilton usou uma abordagem de DevOps para reduzir o tempo de desenvolvimento, que passou de meses para dias.

It needed a new solution to underpin its transition to a DevOps approach to software development.
Ela precisava de uma nova solução para auxiliar sua transição para uma abordagem DevOps de desenvolvimento de software.

So, by creating a DevOps culture and employing Continuous Delivery engineering practices, we're bringing Agility and Resiliency into balance.
Assim, criando uma cultura DevOps e empregando práticas de Continuous Delivery, trazemos equilíbrio para agilidade e resiliência.

The culture of open source software projects can be a blueprint for how to build a DevOps culture.
A cultura dos projetos de software open source pode ser uma arquitetura de referência sobre como criar uma cultura de DevOps.

Barclays used Red Hat solutions and a DevOps approach to increase innovation, speed, and productivity to stay competitive.
O Barclays usou as soluções Red Hat e a abordagem DevOps para aumentar a inovação, velocidade e produtividade, além de manter a competitividade.

Quickly get quality applications to market by learning the skills and tools to become a DevOps professional.
Obtenha rapidamente aplicativos de qualidade para o mercado, aprendendo as habilidades e ferramentas para se tornar um profissional de DevOps.

In order to get the most out of a DevOps model or process, you must also have the right infrastructure and tools to support it.
Além disso, para obter o máximo proveito de um modelo ou processo DevOps, você também precisa ter o suporte da infraestrutura e das ferramentas corretas.

Product-aligned, cross-functional, autonomous teams work very well with microservices, but the shift towards a DevOps culture should be considered very early on.
Equipes autônomas, alinhadas ao produto e multifuncionais trabalham muito bem com microservices, mas a mudança para uma cultura de DevOps deve ser considerada logo no início.

In order to take full advantage of a DevOps approach, organizations must consider how security plays a role in the life cycle of their apps.
Para aproveitar todos os benefícios da abordagem DevOps, as organizações devem considerar qual é o papel da segurança no ciclo de vida das aplicações.

Automation and collaboration are considered central points in DevOps; Infrastructure automation tools are often included as components of a DevOps toolchain.
Automação e colaboração são considerados pontos centrais em DevOps; Infraestrutura de ferramentas de automação são frequentemente incluídos como componentes de uma DevOps toolchain.

Macquarie's Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.

Barclays adopted a DevOps approach where technical and business teams work together to quickly meet customer and market demands through continuous development.
O Barclays adotou uma abordagem de DevOps possibilitando que as equipes técnicas e de negócios trabalhem juntas no desenvolvimento contínuo de aplicativos, para atender com rapidez às demandas do mercado.

In contrast, cloud solutions that are architected with microservices technology and a DevOps model can contain issues when incidents occur, often reducing the scope of impact.
Por outro lado, soluções na nuvem arquitetadas com uma tecnologia de microsserviços e um modelo DevOps podem controlar os incidentes que ocorrem, geralmente reduzindo o escopo do impacto.

To streamline management of its new environment, IAS used Ansible Tower by Red Hat, an automation and orchestration tool, to improve consistency, reduce manual errors, and support a DevOps delivery approach.
Para otimizar o gerenciamento do ambiente novo, a IAS usou o Ansible Tower by Red Hat, uma ferramenta de automação e orquestração, com a finalidade de aprimorar a consistência, reduzir os erros manuais e oferecer suporte para uma abordagem de entrega baseada em DevOps.

SUSE solutions help to support your adoption of a DevOps model by providing and supporting the tools you need to transform your infrastructure for application lifecycle management and CI/CD.
As soluções da SUSE apoiam sua adoção de um modelo DevOps fornecendo as ferramentas e o suporte de que você precisa para transformar sua infraestrutura para o gerenciamento do ciclo de vida dos aplicativos e de CI/CD.

Many organizations are struggling with how to make the move from monolithic applications to applications based on microservices as they seek to reorganize their development paradigm to reap the benefits of microservice development in a DevOps economy.
Muitas empresas estão encontrando dificuldades para abandonar as aplicações monolíticas e adotar aplicações baseadas em microsserviços à medida em que buscam reorganizar os paradigmas internos para colher os benefícios do desenvolvimento de microsserviços em uma economia de DevOps.

The study provides companies, and particularly those planning or executing a DevOps, continuous delivery strategy, with a framework to evaluate the potential financial impact of adopting CA Release Automation.
O estudo fornece às empresas, em particular a aquelas que planejam ou possuem uma estratégia de entrega contínua com DevOps, uma base para avaliar o impacto financeiro em potencial da adoção do CA Release Automation.

The course immerses the student in a DevOps environment through the use of agile software development methodology, test-driven development, continuous integration, and a standard operating environment through the use of Platform-as-a-Service PaaS.
O curso aprofunda o aluno em um ambiente de DevOps utilizando uma metodologia ágil de desenvolvimento de software e conduzido por testes, além da integração contínua e um ambiente operacional padrão por meio do uso de plataforma como serviço(PaaS).

As a result, the province can now provide agile, collaborative development following a DevOps approach, create and update services faster for citizens, and balance innovation with security requirements.
Como resultado, agora a província pode desenvolver de forma colaborativa e ágil, baseando-se na abordagem de DevOps, para criar e atualizar serviços para os cidadãos mais rapidamente e encontrar um equilíbrio entre as necessidades de inovação e os requisitos de segurança.

The term"DevOps" was popularized through a series of"DevOps Days" starting in 2009 in Belgium.
Sobre==O termo"devops" foi popularizado através de uma série de eventos intitulados"DevOps Days", começando em 2009 na Bélgica.

DevOps promotes a set of processes and methods for thinking about communication and collaboration between development, QA.
DevOps promove um conjunto de processos e métodos para pensar sobre comunicação e colaboração entre departamentos.

DevOps for mainframe: A new hope.
DevOps para mainframe: uma nova esperança.

DevOps relies on a culture of collaboration that values openness and transparency.
A metodologia DevOps conta com uma cultura de colaboração que valoriza a abertura e a transparência.

To apply the ABC schema to the 123 schema a‘methodological' DevOps version.
Para aplicar o esquema ABC ao 123 esquema uma versão‘metodológico' DevOps.

DevOps covers a spectrum of behaviors that improve the collaborative relationship between development and operations teams.
O DevOps cobre um espectro de comportamentos que melhoram o relacionamento colaborativo entre as equipes de desenvolvimento e de operações.

Want to learn more about how SUSE brings advanced DevOps productivity into a Kubernetes environment?
Deseja saber mais sobre como o SUSE traz recursos avançados de produtividade DevOps a um ambiente Kubernetes?

He's a regular speaker on DevOps and cloud infrastructure topics, both in the UK and internationally.
É palestrante regular sobre DevOps e tópicos sobre infraestrutura em nuvem, tanto no Reino Unido quanto internacionalmente.