What is the translation of " ACCESS TO DATABASES " in Portuguese?

• acesso a bases de dados
• acesso aos bancos de dados

Examples of using Access to databases in English and their translations into Portuguese

Access to databases/documents.
Acesso a bases de dados/documentos.

Use of external expertise including access to databases;
Utilização de consultoria externa, incluindo o acesso a bases de dados;

Access to databases and data acquisition.
Acesso a bases de dados e aquisição de dados..

We must ensure that there is no access to databases through bilateral agreements.
Nós temos que garantir que, por via de acordos bilaterais, não há acesso a bases de dados.

Access to databases, selective Internet browsing.
Acesso a bases de dados, navegação na seletiva Internet.

ARIJ will pay for travel expenses, access to databases, and legal screening for investigative reports.
A ARIJ financia gastos de viagem, acesso às bases de dados e à pesquisa legal para investigações jornalísticas.

Access to databases and participation in information systems.
Acesso às bases de dados e participação nos sistemas de informação.

Ö(j) Õ dissemination: supply of data in any form whatever: publications, access to databases, microfiches, telephone communications, etc.
Ö j Õ Difusão: fornecimento de dados sob qualquer forma: publicação, acesso às bases de dados, microfichas, comunicação por telefone, etc.

I have access to databases, classified information.
Eu tenho acesso a bases de dados, informação confidencial.

Data Access Protocol A system that allows outsiders to be granted access to databases without overloading either system.
Data Access Protocol Um sistema que permite que pessoas de fora tenham acesso às bases de dados sem sobrecarregar um ou outro sistema.

BAR_ Access to databases/documents_BAR_ 95000_BAR_ 100000_BAR__BAR.
BAR_ Acesso a bases de dados/documentos_BAR_ 95000_BAR_ 100000_BAR__BAR.

It also hosts the Knowledge Centre for the Group, which has access to databases on areas of interest and information on patents, periodicals and other publications.
Ela também abriga o Centro de Conhecimento do Grupo, que provê acesso aos bancos de dados sobre patentes e outras publicações.

Access to databases and integration of information technology systems.
Acesso às bases de dados e integração de sistemas de tecnologia da informação.

Additionally, Peru was working jointly with U.S. police forces, and collaborated with intelligence exchanges and access to databases.
Além disto, o Peru estava trabalhando em conjunto com as forças policiais norte-americanas e colaborava com mudanças de inteligência e acesso às bases de dados.

Direct access to databases is restricted to itn.
O acesso às bases de dados é restrito aos utilizadores do domínio itn.

The formal approach is associated with traditional training methods, reading texts, access to databases, reading texts, formal mentoring.
A abordagem formal está associada às modalidades treinamento tradicional, leitura de textos, acesso aos bancos de dados, leitura de textos, mentoria formal.

If they have access to databases and data, they are liable and responsible.
Se eles têm acesso a bancos de dados e dados, também são legalmente responsáveis.

Development of information structures, networks and technologies within higher education; for example, modernisation of libraries and access to databases.
Desenvolvimento de estruturas de informação, redes e tecnologias no ensino superior, por exemplo, modernização de bibliotecas e acesso a bases de dados.

OVID www. ovid. com provides access to databases such as Medline and Embase, and to various periodicals.
OVID www. ovid. com oferece acesso a bancos de dados como o Medline e o Embase e a diversos periódicos.

Transposition of legislation is needed on the protection of data, among others, in regard of the definition of personal data and the access to databases.
Será necessário transpor a legislação relativa à pro tecção de dados, nomeadamente no que respeita à definição dos dados pessoais e ao acesso às bases de dados.

Access to databases(ODBC) to compose the label quickly by simply changing the search key.
Acesso a bases de dados(ODBC) de forma a compor o texto rapidamente, bastando alterar a chave de pesquisa.

Many products are available in electronic form: online(access to databases) or offline magnetic tapes, diskettes, compact discs and CD-ROMs.
Numerosos produtos encontram-se disponíveis sob forma electrónica: em linha(acesso a bases de dados) ou fora de linha fitas magnéticas, disquetes e CD-ROM.

Now that it is the'firebird' user(not root) that is the default user to run the software, you need to know how to get a user into the firebird group to enable direct access to databases.
Agora que'firebird'(e não root) é o usuário padrão para a execução do aplicativo, você precisará saber como incluir um usuário no grupo firebird e como habilitar o seu acesso aos bancos de dados.

Library users also have access to databases of other libraries and academic institutions, including foreign ones.
Os usuários da biblioteca também têm acesso a bancos de dados de outras bibliotecas e instituições acadêmicas, inclusive estrangeiras.

To obtain scientific evidences based on the publications, infrastructure was needed with the following components: equipment hardware and software, access to databases and library and translation services.
Para a obtenção das evidências científicas a partir das publicações se fez necessária infra-estrutura que envolveu os seguintes componentes: equipamentos hardware e software, acesso a bases de dados e, serviços bibliotecários e de tradução.

They provide access to databases, files, messaging systems, enterprise applications and other data sources and targets.
Eles fornecem acesso à bancos de dados, arquivos, sistemas de mensagens, aplicações corporativas e outras fontes e destinos de dados..

The expertise of bioinformatics methodologies for the organisation and access to databases, with particular reference to genomics and proteomics;
A experiência de metodologias de bioinformática para a organização e acesso a bases de dados, com especial referência a genômica e proteômica;

On the other hand, the ease of access to databases on the use of health services has promoted an increase in the number of studies on the allocation of health resources in Brazil.
Por outro lado, a facilidade de acesso aos bancos de dados de utilização de serviços de saúde tem promovido um aumento no número de trabalhos sobre alocação de recursos em saúde no Brasil.

For example, if you're a database expert it is very unlikely you will be given access to databases(where personal info, passwords, etc are stored) within your first several weeks of volunteering.
Por exemplo, se você é um especialista em banco de dados é muito improvável que você obtenha acesso aos bancos de dados(aonde informações pessoais, senha, etc são armazenados) nas suas primeiras semanas como voluntário.

Access to databases to automatically compose a label with the data for a given search key you can use multiple search keys, tables and different databases simultaneously.
Acesso a bases de dados de forma a compor a etiqueta com dados correspondentes a uma determinada chave de procura pode utilizar várias chaves, tabelas e bases de dados distintas, simultaneamente.