What is the translation of " ALWAYS CONSISTENT " in Portuguese?

• sempre consistente
• sempre coerente
• sempre consistentes
• sempre coerentes

Examples of using Always consistent in English and their translations into Portuguese

It is not always consistent or rational.
Nem sempre é coerente ou racional.

These correspondences are not always consistent.
Essas duas definições não são sempre equivalentes.

Pastors are not always consistent with each other.
Os pastores nem sempre são coerentes uns com os outros.

That said, STI screening isn't always consistent.
Dito isso, a triagem de ISTs nem sempre é consistente.

Always consistent with his"action philosophy", Ricoeur tells us.
Sempre coerente com sua"filosofia da ação", diz-nos Ricoeur.

Hot or cold, the result is always consistent and perfect.
Quente ou fria, o resultado é sempre consistente e perfeito.

Such growth is not likely to be easy, for your behavior is not always consistent.
Tal crescimento não será fácil, pois seu comportamento não é sempre consistente.

Hot or cold, the result is always consistent and perfect.
Seja quente ou fria, o resultado é sempre consistente e perfeito.

Providence is always consistent with the unchanging and perfect nature of the supreme Lawmaker.
A Providência é sempre coerente com a natureza imutável e perfeita do Legislador supremo.

However, evidence has not been always consistent.
Entretanto, as evidências nem sempre tem sido consistentes.

One truth is always consistent with every other truth.
Uma verdade sempre é consistente com todas as outras verdades.

The result is that the jurisprudence is not always consistent.
O resultado é que a jurisprudência nem sempre é coerente.

Our stream of contact is always consistent and this app does that, too.
Nosso fluxo de contato é sempre consistente e este app faz isso também.

Thus, their emotional motivations may not seem always consistent.
Assim, suas motivações emocionais pode não parecer sempre consistente.

The pattern of lacerations is always consistent with being slashed with three(3) parallel, tapered sharp objects of lengths varying between 14.2 and 27.4cm and maximum thickness varying between 2.9 and 8.1cm.
O padrão de lacerações é sempre consistente em ser cortado com três(3) objetos afilados paralelos e de comprimentos variando entre 14,2 e 27,4cm e espessura máxima variando entre 2,9 e 8,1cm.

In spite of our best intentions we're not always consistent.
Mas apesar das nossas melhores intenções, nem sempre somos consistentes.

Kind father ariel not nobody delegittimo, I expect a Supreme Pontiff is always consistent and confirm the faith his sheep, I noticed one thing when Benedict XVI spoke of abortion, and the non-negotiable values the press attacked him, Francesco does not happen I wonder why.
Tipo pai ariel não ninguém delegittimo, Espero que um Sumo Pontífice é sempre consistente e confirmar a fé das suas ovelhas, Notei uma coisa quando Bento XVI falou de aborto, e os valores não negociáveis da imprensa atacou, não Francesco não acontecer eu me pergunto por.

Some like shade some sun some moist some dry and not always consistent.
Alguns gostam da máscara algum sol algum húmido alguns seco e não sempre consistente.

The reliability of being able to have multiple trainers use the device and knowing that it is always consistent and the results are reproducible because of the fixed handrail positioning, really helps to simplify our workload.
A fiabilidade de ser capaz de termos vários treinadores utilizando o dispositivo e sabendo que é sempre consistente e os resultados são reprodutíveis porque o posicionamento de corrimão fixo, realmente ajuda a simplificar a carga de trabalho.

Statistical information on female selfemployment is not always consistent.
As estatísticas sobre o trabalho por conta própria feminino nem sempre são consistentes.

The ECA found that the Commission did not use its mandate to ensure that the criteria applied for the distribution of the available support were always consistent with EU principles, notably those of non-discrimination of farmers and proportionality, whether they followed the principles of sound financial management or potentially affected market conditions.
O Tribunal considerou que a Comissão não usou o seu mandato para assegurar que os critérios aplicados para a distribuição dos montantes disponíveis estavam sempre em consonância com os princípios da UE, designadamente o princípio de não discriminação dos agricultores e o princípio da proporcionalidade, com o princípio da boa gestão financeira ou se eram suscetíveis de afetar as condições de mercado.

Data stored centrally at Syncbox forms a complete backup copy, and is always consistent.
Os dados armazenados centralmente no Syncbox forma uma cópia completa de backup, e é sempre consistente.

Sadly, the Council's decisions are not always consistent with the Lisbon Strategy.
Infelizmente, as decisões do Conselho nem sempre são coerentes com a Estratégia de Lisboa.

I intend to make it failsafe just by having it write blocks in the proper order so that the disk structure is always consistent.
Eu pretendo torná-lo à prova de falhas apenas por ter que escrever blocos na ordem correta para que a estrutura do disco seja sempre consistente.

We plan our strategy with a broad perspective so that it is always consistent with our vision and our mission.
Planeamos a nossa estratégia com uma perspetiva alargada para que seja sempre consistente com a nossa visão e a nossa missão.

The last question, Q16, indicated that 47.92%, 23 managers, believe that the components adopted by the organization for management, control and performance evaluation is strong, though not always consistent.
A última questão Q16 indicou que 47,92% 23 gestores acreditam que os componentes adotados pela organização para gestão, controle e avaliação de desempenho é forte, porém nem sempre coerente.

I also found that high-converting Facebook pages are always consistent with the owner's blog.
Eu também descobri que páginas do Facebook de alta conversão são sempre consistentes com o blog do proprietário.

Redemptions are the same value across the full range of the slider-- Points are always consistent, and so is money.
Os resgates têm o mesmo valor em toda a faixa do controle deslizante: os Pontos são sempre coerentes, assim como o dinheiro.

However, the relationships of people in organizations everyday life creates relationships not always consistent with the expectations of those who have defined the structures or behaviors standards.
Porém, as relações no cotidiano das organizações criam relações nem sempre coerentes com as expectativas de quem definiu as estruturas ou normas organograma.

And even if it sometimes feels like a“vacuum” in some passages it is clear that the Brazilians are always consistent and informed.
E mesmo que às vezes se sente como um“vácuo” em algumas passagens, fica claro que os brasileiros são sempre consistentes e com conhecimento.