What is the translation of " AUTHENTICATION CREDENTIALS " in Portuguese?

• credenciais de autenticação

Examples of using Authentication credentials in English and their translations into Portuguese

Authentication credentials required.
Credenciais de autenticação necessárias.

Panel Applet to renew authentication credentials.
Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação.

In Initial authentication credentials, click userPrincipalName or sAMAccountName.
Em Credenciais de autenticação inicial, clique em userPrincipalName ou sAMAccountName.

Allows the use of alternate authentication credentials.
Permite utilizar credenciais de autenticação alternativas.

Use the authentication credentials of an account.
Usar as credenciais de autenticação de uma conta.

The clients are identified by the authentication credentials used.
Os clientes são identificados pelas credenciais de autenticação usadas.

Set Initial Authentication Credentials to userPrincipalName.
Defina as credenciais de autenticação iniciais como userPrincipalName.

The end goal of the attack is theft of authentication credentials.
O objetivo final do ataque é o roubo de credenciais de autenticação.

Enter your authentication credentials below to log in.
Introduza as suas credenciais de autenticação abaixo para para entrar em sessão.

A RADIUS server has access to user account information and can check network access authentication credentials.
Um servidor RADIUS tem acesso a informações de contas de utilizadores e pode verificar credenciais de autenticação de acesso à rede.

Optional: Add CHAP authentication credentials to the target.
Opcional: Adicione as credenciais de autenticação do CHAP ao destino.

Authentication credentials can be set for the job in non-trusted domain scenarios.
As credenciais de autenticação podem ser definidas para a tarefa em cenários de domínio não fidedignos.

Your accounts use the authentication credentials of an account.
Suas contas usar as credenciais de autenticação de uma conta.

The Zarafa Server needs a MySQL database to function, and therefor needs to know how to connect to the MySQL server and the authentication credentials for its database.
O Zarafa Server precisa de um banco de dados MySQL para funcionar, e assim precisa saber como conectar ao servidor MySQL e os dados para a autenticação para o banco a ser usado.

The request does not have valid authentication credentials for the operation.
A solicitação não tem credenciais de autenticação válidas para a operação.

Keep your devices safe and help them stay protected from malware attacks with our exclusive security chip that stores end users' authentication credentials.
Mantenha seus dispositivos seguros e ajude a mantê-los protegidos contra ataques de malware com nosso chip de segurança exclusivo que armazena as credenciais de autenticação dos usuários finais.

You can change authentication credentials only on a WSUS server, not from a remote administration console.
Pode alterar as credenciais de autenticação apenas num servidor WSUS, não a partir de uma consola de administração remota.

You should accept client certificates if you want clients to have the option to supply authentication credentials by using either a smart card certificate or a user name and password.
Deve aceitar certificados de cliente se quiser que os clientes tenham a opção de fornecer credenciais de autenticação utilizando um certificado de smart card ou um nome de utilizador e uma palavra-passe.

Use the Edit Anonymous Authentication Credentials dialog box to change the account that IIS uses to access your sites and applications.
Utilize a caixa de diálogo Editar Credenciais de Autenticação Anónima para alterar a conta utilizada pelo IIS para aceder a sites e aplicações.

The holder of this website declines all responsibility for the way personal information is administered and managed by third party websites and the management of authentication credentials supplied by third parties.
O titular deste site declina toda a responsabilidade pela forma como as informações pessoais são administradas e geridas por sites de terceiros e pela gestão de credenciais de autenticação fornecidas por terceiros.

Generally, the issue arises because the authentication credentials are no longer valid or the validating API token has expired.
Geralmente, o problema surge porque as credenciais de autenticação não são mais válidas ou o token de API para validação já expirou.

After these settings have been configured, a user who attempts to open rights-protected content published by this AD RMS cluster is prompted to provide authentication credentials before the cluster provides the user with a RAC or use license.
Após a configuração destas definições, a um utilizador que tente abrir conteúdo protegido por direitos publicado por este cluster de AD RMS será pedido que forneça credenciais de autenticação antes de o cluster fornecer, ao utilizador, um RAC ou licença de utilizador.

Displays the Edit Anonymous Authentication Credentials dialog box where you can set the security principle that anonymous users will use to connect to the site.
Apresenta a caixa de diálogo Editar Credenciais de Autenticação Anónima onde pode definir o princípio de segurança que os utilizadores anónimos utilizarão para ligarem ao site.

Does not solicit, collect, store, cache or otherwise obtain access to the Skype Credentials or to proxy authentication credentials for the purposes of automating logins to Skype User Accounts.
Não solicitará, coletará, armazenará, armazenará em cache nem obterá acesso de outra forma às Credenciais do Skype ou às credenciais de autenticação de proxy para os propósitos de automação de logon a Contas de Usuário do Skype.

If the account is valid and the authentication credentials are correct, the server uses the dial-in properties of the user account and network policies to authorize the connection.
Se a conta for válida e as credenciais de autenticação estiverem correctas, o servidor utiliza as propriedades de acesso telefónico da conta de utilizador e as políticas de rede para autorizar a ligação.

Here we are creating a new UserIdentity object and passing in the authentication credentials(i.e. the$username and$password values submitted by the user) to its constructor.
Estamos criando um novo objeto de UserIdentity e passando as credenciais de autenticação(ou seja, os valores de$username e$password enviados pelo usuário) para o construtor.

DirectAccess relies on AD DS for authentication credentials, autoenrollment of computer certificates, and centralized Group Policy-based configuration of IPsec, IPv6, and other settings.
O DirectAccess depende do AD DS para credenciais de autenticação, para a inscrição automática de certificados de computador e para a configuração centralizada, baseada na Política de Grupo, de IPsec, IPv6 e outras definições.

Therefore, each request should come with some sort of authentication credentials because the user authentication status may not be maintained by sessions or cookies.
Portanto, cada requisição deve vir com algum tipo de credencial de autenticação pois o estado de autenticação do usuário não pode ser mantido por sessões ou cookies.

The account federation server proxy collects authentication credentials from a client that logs on over the Internet(or from the perimeter network) and passes those credentials to the account federation server.
O proxy do servidor de federação da conta coleta credenciais de autenticação de um cliente que se conecte à Internet(ou à rede de perímetro) e passa essas credenciais para o servidor de federação da conta.

Username, passwords, PIN when you use your telephone number to log-in, security and authentication credentials including security questions and answers, and any unique ID number used to identify you and your associated information. Demographic Information.
Nome de usuário, senhas, PIN quando você usa seu número de telefone para entrar, credenciais de segurança e autenticação, incluindo perguntas e respostas de segurança e qualquer número de ID único usado para identificá-lo e sua informação associada.