What is the translation of " BE CHECKING " in Portuguese?

• estar verificando
• vou verificar
• checar

Examples of using Be checking in English and their translations into Portuguese

We should be checking the sewers.
Devíamos ver no esgoto.

Here are the things you should be checking.
Aqui estão as coisas que você deve verificar.

You shouldn't be checking my phone.
Não devias controlar o meu telemóvel.

In addition to checking backlinks, you should also be checking keywords.
Além de verificar backlinks, você deve também verificar palavras-chave.

We should be checking the highway, too.
Deviam verificar também a auto-estrada.

We will be following the story, and I will be checking in as it.
Nós estaremos acompanhando a história, e eu vou estar verificando em como ele.

Someone should be checking the other balcony.
Alguém devia ir ver o outro balcão.

I bookmarked it to my bookmark website record and can be checking again soon.
Marquei-o para o meu recorde website marcador e pode estar verificando novamente em breve.

You shouldn't be checking on my phone.
Não devias estar a verificar o meu telemóvel.

I'm taking the keys to this apartment because I will be checking on you.
Eu estou tomando as chaves para este apartamento porque eu vou estar verificando em você.

Think we should be checking with bellevue?
Achas que devemos ir verificar ao hospicio?

I haven't found a fragrance yet- what time of day do you all think I should be checking?
Eu não encontrei uma fragrância contudo- que hora você todo pensa do eu deve verificar?

Poe won't be checking his messages any longer.
O Poe nunca mais vai verificar as mensagens dele.

Now, we will constantly be checking the hives.
Agora, estaremos constantemente a verificar as colmeias.

We're gonna be checking and refueling the backup generators.
Vamos verificar e reabastecer os geradores de reserva.

If she is not in your custody within five minutes, you will be checking parking meters in Martinique!
Se ela não está sob sua custódia em cinco minutos, Você estará a ver parquímetros em Martinique!

Overseer be checking the wagons come to ship cotton.
O capataz irá estar a inspeccionar os carros que vem buscar algodão.

See which ones you should be checking with this tool.
Veja quais deles deve verificar com esta ferramenta.

You will not be checking notifications during the late hours of the night.
Você não verificará as notificações durante as altas horas da noite.

He's the one you should be checking on right now.
Era ele quem você devia estar a investigar neste momento.

You should be checking the domain authority of websites that link to you.
Você deve checar a autoridade de domínio dos sites que apontam links para você.

Uh, sir, I'm sorry but Ms. Moore won't be checking in until tomorrow morning.
Uh, senhor, eu sinto muito mas Sra. Moore não estará conferindo amanhã de manhã dentro até.

And we should be checking into armored transport, and-and jewelry, fine art, right?
Devemos verificar o transporte blindado, e jóias, obras de arte, certo?

If you have on-site search functionality, you should always be checking the Search Terms report on Google Analytics.
Se você tem funcionalidade de pesquisa no local, deve sempre verificar o relatório de Termos de Pesquisa noGoogle Analytics.

So I shall be checking with the Greek government that everything is in place at the level of this new Community support framework.
Por conseguinte, vou verificar se tudo está no devido lugar ao nível deste novo quadro comunitário de apoio, com o Governo grego.

No, honey. I would probably be checking you into a looney bin.
Não, devia estar a internar-te num manicómio.

Inspectors will be checking the offers, payment terms, Exposure prices, quality and storage of goods, in addition to check halt the stipulation of minimum amounts for payments on credit and debit cards.
Os fiscais estarão verificando as ofertas, condições de pagamentos, exposição de preços, qualidade e armazenamento das mercadorias, além de checar coibir a estipulação de valores mínimos para pagamentos em cartões de crédito e débito.

Cuervo knows he should be resting to start fresh the next day… he should be checking: car, map alternatives routes, shortcuts.
O Corvo sabe que deveria descansar para ficar bem no dia seguinte… deveria olhar o carro, as ruas, caminhos alternativos, os atalhos.

An hour to go, he would be checking and triple-checking plans, equipment, vehicles.
Uma hora para ir, deve estar a verificar planos, equipamentos, veículos.

In order to ditch all such problems and keep worries at arms' length, the parents should be checking their teens through various monitoring apps.
Para evitar todos esses problemas e manter as preocupações à distância, os pais devem verificar seus filhos através de vários aplicativos de monitoramento.