What is the translation of " BE CHECKING " in Hebrew?

• לבדוק
• להיות בדיקת

Examples of using Be checking in English and their translations into Hebrew

Always be checking yourself.
בדוק את עצמך תמיד.

Instead of hounding patients struggling with their disease you should be checking the subject of Maggie's thesis.
במקום להציק למטופלים שנאבקים במחלות שלהם תבדקו את הנושא בתזה של מאגי.

I should be checking on that analysis.
אני צריך לבדוק על ניתוח זה.

You're such an independent kid, and I love you for that, but I really think we should be checking in a little more.
את כזו ילדה עצמאית, ואני אוהבת אותך על זה, אבל אני באמת חושבת שאנחנו צריכים לוודא קצת יותר שאת בסדר.

I would not be checking the market.
אני לא בודק את השוק.

And with this, I know I will get certain messages if I really need them, but I don't have to be checking them all the time.
ועם המכשיר הזה, אני יודע שאקבל הודעות מסוימות אם באמת אצטרך אותן, אבל אני לא צריך לבדוק אותן כל הזמן.

I will not be checking homework.
איני בודק את שיעורי הבית.

It's also one more cue to Google and other search engines that your website is active and that they should be checking in frequently to see the new content.
זה גם רמז נוסף ל- Google ולמנועי חיפוש אחרים כי האתר שלך פעיל והם צריכים לבדוק אותו לעתים קרובות כדי לראות את התוכן החדש שמתפרסם בו.

No, I won't be checking the inside.
לא, איני מתכוונת להתבונן פנימה.

We're gonna be checking out a delightful Hong Kong horror remake known as Crawlspace, based on Paxing kongjian.
אנחנו הולכים לראות רימייק אימה מהנה מהונג קונג הידוע בשם"מרתף זחילה", המבוסס על"פאשינג קונג'יאן".

Now, we will constantly be checking the hives.
עכשיו, נבדוק באופן תדיר את הכוורות.

Poe won't be checking his messages any longer.
פו לא יבדוק את ההודעות שלו יותר.

It's also one more cue to Google and other search engines that your website is active and they should be checking in frequently to see what new content to surface.
זה גם רמז נוסף ל- Google ולמנועי חיפוש אחרים כי האתר שלך פעיל והם צריכים לבדוק אותו לעתים קרובות כדי לראות את התוכן החדש שמתפרסם בו.

We should be checking Twitter, too.
אנחנו צריכים לבדוק גם ב"טוויטר".

It's also one more cue to Google and other search engines that your website is active and they should be checking in frequently to see what content you have published.
זה גם רמז נוסף ל- Google ולמנועי חיפוש אחרים כי האתר שלך פעיל והם צריכים לבדוק אותו לעתים קרובות כדי לראות את התוכן החדש שמתפרסם בו.

He may not be checking his messages.
הוא לא יכול לבדוק את ההודעות שלו.

We should be checking with any places that deal with high explosives, so… construction sites, military bases, fertilizer wholesalers.
צריך לחקור את כל המקומות שמתעסקים בחומר נפץ רק עוצמה, חברות בניה, בסיס צבא, סיטונאי חומרי דישון.

We would best be checking the roots.
עדיף לבדוק את השורשים.

You should be checking any sponsor agreements now to make sure you're not promising the provision of data that you can't legally share.
אתה צריך לבדוק כל הסכמי חסות עכשיו כדי לוודא שאתה לא מבטיח את אספקת נתונים שאתה לא יכול לשתף באופן חוקי.

Technically, I could be checking the drawer space.
טכנית, יכולתי לבדוק את מרווח המגירה.

You should be checking to see if it's long enough for Ricky berkowitz.
כדאי שתדקי לראות אם זה ארוך מספיק על ריקי ברקוביץ.

The good news is that with the mental models you will learn in this book, lookups should be quick and painless because you will just be checking details like whether the function is called AVERAGE or AVG instead of figuring out what approach to take.
החדות הטובות הן שעם צורות החשיבה שתלמדו בספר הזה, החיפושים אחר מידע אמורים להיות מהירים ונטולי מאמץ משום שתבדקו רק פרטים כמו האם פונקציה נקראת 'LENGTH' או 'LEN' במקום לנסות לברר איזו גישה עליכם לנקוט.

You should be checking your glucose all the time.
הקטע הזה שאתה חייב לבדוק את הג'ימייל שלך כל הזמן.

Like, I would rather be checking Facebook or playing games.
למשל, אני מעדיף להיות בדיקת פייסבוק או משחקים.

This is useful if you won't be checking your primary mailbox and want to be able to read and respond to messages from another account.
פעולה זו שימושית אם אינך צפוי לבדוק את תיבת הדואר הראשית שלך ואתה מעוניין באפשרות לקרוא הודעות ולהשיב להן מחשבון אחר.

Shouldn't you be checking for compatibility?
את לא אמור להיות בדיקת תאימות?

Shouldn't I be checking in with my PO, detective?
אני לא אמור לבדוק את זה מול קצין המבחן שלי, הבלש?

You know, y'all should be checking Snyder's locker, not mine.
את יודעת, צריך לבדוק את הארונית של סניידר, לא שלי.

Also, your men won't be checking on you-- At least not for the next hour.
כמו כן, הגברים שלך לא בודקים אותך- לפחות לא ל בשעה הקרובה.

Well then she probably shouldn't be checking her e-mail while she's driving ninety miles an hour.
טוב אז היא ככל הנראה לא צריכה לבדוק את האימייל שלה תוך כדי נסיעה של מאה חמישים קמ"ש.