What is the translation of " BE CHECKING " in Polish?

• sprawdzić
• sprawdzać
• zajrzeć

Examples of using Be checking in English and their translations into Polish

But he may be checking in on us here.
Ale może nas tu sprawdzać.

Here are the things you should be checking.
Oto rzeczy, które powinny być sprawdzenie.

They must be checking the steering gear.
Muszę sprawdzić koło sterownicze.

My br… my brother has some mental issues, and he shouldn't be checking people in the motel.
Mój brat ma problemy psychiczne, nie powinien meldować ludzi w motelu.

Gonna be checking throughout the night.
Będę sprawdzał przez cały wieczór.

Really, I should be checking on you.
Serio, To ja powinnam sprawdzać co u Ciebie.

We can't be checking how Sales would feel about every news. But.
Nie możemy wciąż sprawdzać, Ale… co sprzedaż myśli o danych wiadomościach.

You just better be sure, Luke, is all I'm saying, because they are gonna be checking everywhere.
Ty tylko lepiej bądź pewny, luke, czy wszystko jest mną mówi, ponieważ oni są gonna być sprawdzając wszędzie.

We should be checking the highway, too.
Autostradę też powinniśmy sprawdzić.

Views 0 Added 5 year ago 02:13 Check out suzie carina because if she was in a vicinity, she would probably be checking out you!
Dodane 5 rok temu 02:13 Sprawdzać na zewnątrz suzie carina ponieważ jeśli ona was w a vicinity, ona by prawdopodobnie być checking na zewnątrz ty!

I should be checking on you. Really.
Serio, To ja powinnam sprawdzać co u Ciebie.

Not just improve their scores so they look presentable for any lender or creditor who might be checking their credit report, but to achieve the perfect credit score.
Nie tylko poprawy ich wyniki co wyglądają presentable dla kredytodawcy lub wierzyciel, który może być sprawdzanie swojego sprawozdania kredytowych, ale do osiągnięcia perfect kredytowe wynik.

Overseer be checking the wagons come to ship cotton.
Rzadca bedzie sprawdzal wagony na bawelne.

I believe you should be checking your instruments.
Powinieneś zajrzeć do swoich przyrządów.

Well, we should be checking with any places that deal with high explosives, so… construction sites, military bases, fertilizer wholesalers.
Cóż, powinniśmy sprawdzić miejsca, w których używa się materiałów wybuchowych, więc… Place budowy, bazy wojskowe, Hurtownie nawozów.

Somebody should be checking that other balcony.
Ktoś musi zajrzeć na drugi balkon.

You should be checking. Coz, I want to make you my Rani.
Powinieneś sprawdzić."chcę uczynić cię moją Rani.

Let's just say, I wouldn't be checking my facebook page much If I chickened out.
Powiedzmy, że nie sprawdzałbym zbyt często mojej tablicy na Facebooku jeśli bym stchórzył.

While audience members around the world may be checking the site for shows closest to their loved ones and themselves, and anticipating what wonderful surprises Shen Yun 2019 will bring, our performers are checking for updates too, as their excitement grows for the approaching tour.
Publiczność na całym świecie może sprawdzać stronę w poszukiwaniu koncertów w najbliższych im miastach, przewidując, jakie to niespodzianki przyniesie najbliższy sezon Shen Yun„2019”, nasi wykonawcy również sprawdzają aktualizacje, ponieważ ich ekscytacja rośnie na myśl o zbliżającym się terminie wyruszenia w trasę.

Y'all should be checking Snyder's locker, not mine.
Powinniście przeszukać szafkę Snydera, a nie moją.

The European Commission will now be checking if each Member State has done their homework and implemented the rules correctly.
Komisja Europejska przystępuje teraz do sprawdzenia, czy wszystkie państwa członkowskie stanęły na wysokości zadania i prawidłowo wdrożyły przepisy”.

Before use, packaging and radioactivity must be checked.
Przed użyciem należy sprawdzić opakowanie i radioaktywność.

Before use, packaging and radioactivity should be checked.
Przed uŜyciem naleŜy sprawdzić opakowanie i radioaktywność.

Discharge can be checked on the voltage monitor.
Absolutorium można sprawdzić na monitorze napięcia.

Settings can be checked even when the camera is off.
Ustawienia można sprawdzić nawet przy wyłączonym aparacie.

That can be checked in from 16.00.
Że można sprawdzić od 16.

Vertical walls can be checked using the level.
Pionowe ściany można sprawdzić przy użyciu poziomu.

May be checked, if the terminal is a disconnect switch.
Można sprawdzić, czy zacisk jest wyłącznikiem.

This can be checked by touch, his fingers on wood.
Można to sprawdzić przez dotyk, palce na drewnie.

This must also be checked.
To też trzeba sprawdzić.

How to use "be checking" in an English sentence

Thanks, I’ll be checking Altbergs out myself.

I'll be checking out those Nes games.

I’ll be checking out this new site.

I'll definitely be checking those out, too!

I’ll definitely be checking out your blog.

I'll be checking all the posts~ Later~!

I’ll be checking out your post later!

I’ll be checking out your blog too.

I'll be checking your website for updates.

Will you be checking out the title?

How to use "zajrzeć, sprawdzać, sprawdzić" in a Polish sentence

Mogli "wejść" w obrazy, położyć się na nich, zajrzeć do wnętrz, dotknąć gwiazd i słoneczników.

Zajrzeć za kurtynę Wszechświata i podejrzeć jego najgłębiej strzeżone tajemnice.

Zaczęła mnie śledzić, sprawdzać, dokąd chodzę i czym się zajmuję.

Oświadczenia majątkowe poszły w ruch Wybory prezydenckie już w tym roku, a co za tym idzie, można zajrzeć do kieszeni tym, którzy mają chrapkę na najwyższy urząd w państwie.

Pacjent powinien sprawdzić, czy retencja jest właściwa, a ułożenie szczęk prawidłowe.

Do tej pory sięgałam po podkłady GG ale chyba pora sprawdzić inne opcje.

Michała nie do końca wpasowuje się w kanon miejsc, jednak aby ją zobaczyć trzeba przecież zajrzeć do Lubina.

Przede wszystkim przed podjęciem ostatecznej decyzji warto sprawdzić kwalifikacje osób, jakie są w tam zatrudnione.

Warto zajrzeć także do sąsiada, który mieszka samotnie i sprawdzić czy nie potrzebuje pomocy.

Jakość płytek ceramicznych, wielkoformatowych Wybrane płytki ceramiczne powinno się sprawdzić pod kątem dokładności wymiarowej, zachowania kątów prostych oraz możliwych deformacji.