What is the translation of " CANNOT SUPPORT " in Portuguese?

• não pode apoiar
• não pode suportar
• não pode subscrever
• não podem sustentar
• não consegue suportar
• não pode defender
• não podemos apoiar
• não podem apoiar
• não posso apoiar
• não podem suportar
• não pode sustentar

Examples of using Cannot support in English and their translations into Portuguese

I cannot support that policy.
Eu não posso apoiar esta política.

The Hamilton Investors Group cannot support this proposal.
O Grupo Hamilton não pode apoiar esta proposta.

We cannot support the report.
Nós não podemos apoiar o relatório em apreço.

Finally, there is one amendment that the Commission cannot support.
Por último, há uma alteração que a Comissão não pode apoiar.

ITunes cannot support all of them.
O iTunes não pode suportar todos eles.

She knew instinctively that sex alone cannot support such a load….
Soube instintivamente que o sexo sozinho não pode suportar tal carga….

He cannot support three children.
Ele não consegue sustentar três crianças.

Unfortunately, therefore, the GUE/NGL Group cannot support this report.
Por conseguinte, infelizmente, o Grupo GUE/NGL não pode apoiar este relatório.

My party cannot support this report.
O meu partido não pode apoiar este relatório.

Unfortunately, Madam President, my group cannot support this resolution.
Infelizmente, Senhora Presidente, o meu grupo também não irá apoiar esta proposta de resolução.

The app cannot support multiple accounts.
O aplicativo não pode suportar várias contas.

In brief, you should understand that I cannot support Amendment No 13 either.
Em resumo, os senhores compreenderão que eu também não posso apoiar a alteração 13.

We cannot support any more this kind of life.
Nós não podemos suportar mais esse tipo de vida.

Therefore, the Commission cannot support amendments of this nature.
Por isso, a Comissão não pode apoiar a alteração proposta neste sentido.

One cannot support a family on a minimum-wage position.
Não dá para sustentar uma família com o salário mínimo.

The British Conservatives cannot support the measures in this report.
Os Conservadores britânicos não podem apoiar as medidas constantes deste relatório.

You cannot support the one fascist country, to fight against another fascist country.
Você não pode apoiar um país fascista, para lutar contra outro país fascista.

I should like to clarify why the Commission cannot support certain amendments.
Gostaria de clarificar as razões pelas quais a Comissão não pode apoiar certas alterações.

The world cannot support that many ballerinas.
O mundo não aguentaria ter tantas bailarinas.

The report still contains a number of elements which the environmental party cannot support.
O relatório continua a conter aspectos que os ambientalistas não podem apoiar.

We therefore cannot support this resolution.
Por isso, não apoiamos esta resolução.

ITunes backup file, not just all, which iTunes recovery cannot support.
Arquivo de backup do iTunes, não apenas todos, qual a recuperação iTunes não pode suportar.

The balloon cannot support all this weight.
O balão não pode suportar todo este peso.

The Send a Cow revolving livestock model helps alleviate poverty by restocking with genetically improved cows and goats, increasing soil fertility through the use of manure and urine, and improving small ruminant productivity for small farms that cannot support a cow.
O modelo rotativo de pecuária da Send a Cow ajuda a aliviar a pobreza mediante a introdução de vacas e cabras geneticamente melhoradas, aumento da fertilidade do solo com o uso de esterco e urina e melhoria da produtividade dos pequenos ruminantes em pequenas propriedades agrícolas que não podem sustentar uma vaca.

The player cannot support this file format.
O jogador não pode suportar este formato de arquivo.

It now often inhabits very arid regions that cannot support other large mammals.
Agora geralmente habita regiões muito áridas, que não podem sustentar outros mamíferos grandes.

My group cannot support the report of Mr Happart.
Senhor Presidente, o meu grupo não pode apoiar o relatório Happart na sua globalidade.

With so many animals in need, they cannot support all animals indefinitely.
Com tantos animais na necessidade, eles podem não suportar todos os animais por tempo indeterminado.

The Church cannot support an electoral process that is likely to divide citizens.
A Igreja não pode defender um processo eleitoral que corre o risco de dividir a cidadania.

And the numbers of people living in an area that the land cannot support, who are too poor to buy food, who can't move away because the whole land is degraded.
E o número de pessoas a viver numa área que a terra não consegue suportar, que são demasiado pobres para comprar alimentos, que não se podem ir embora porque toda a terra está degradada.