What is the translation of " CANNOT TRANSFER " in Portuguese?

• não pode transferir
• não conseguem transferir
• não podem transferir

Examples of using Cannot transfer in English and their translations into Portuguese

Various dishes given on a table cannot transfer all….
Vários pratos dados em uma mesa não podem transferir todos….

You cannot transfer smart playlist from iTunes either.
Você não pode transferir lista de reprodução inteligente no iTunes tanto.

In either case, the lungs cannot transfer oxygen to the blood.
Em qualquer um dos casos, os pulmões não conseguem transferir oxigênio para o sangue.

You cannot transfer video files of large size over email.
Você não pode transferir arquivos de vídeo de tamanho grande por email.

Various dishes given on a table cannot transfer all aura of a holiday.
Vários pratos dados em uma mesa não podem transferir toda a aura de umas férias.

Lumify cannot transfer patient data between devices.
A aplicação Lumify não pode transferir dados dos pacientes entre dispositivos.

We will not dissolve cholesterol in water, so the blood based on water cannot transfer it.
Não dissolveremos o colesterol na água, portanto o sangue baseado na água não pode transferi-lo.

You cannot transfer call logs and apps through the method.
Você não pode transferir registros e aplicativos de chamadas através do método.

It is a great pity that you cannot transfer apps with Motorola Migrate.
É uma grande pena que você não pode transferir aplicativos com Motorola Migrate.

You cannot transfer your rights or obligations under this Agreement to anyone without our written permission.
Você não pode transferir os seus direitos ou obrigações ao abrigo deste Acordo para alguém, sem a nossa autorização por escrito.

If your user uses a browser that cannot transfer in UTF, then you get what you get.
Se o usuário utiliza um navegador que não pode transferir em UTF, a melhor opção é alterar o seu navegador.

Seizing the schema master role is a serious operation that should be attempted only if you cannot transfer the role.
A obtenção da função de mestre de esquema é uma operação séria que deve ser tentada apenas se não conseguir transferir a função.

It is true that you cannot transfer the earnings to your bank account.
É verdade que você não pode transferir os ganhos para sua conta bancária.

All know well that at future mummies the scent becomes aggravated, and they become sensitive to various smells, some cannot transfer at all.
Todos sabem bem que em futuras múmias o odor fica agravado, e ficam sensíveis a vários cheiros, alguns não podem transferir em absoluto.

SCP-085 cannot transfer onto photos, cardboard, glass, or parchment.
SCP-085 não consegue se transferir para fotos, papelão, vidro ou pergaminho.

However, the disadvantage is that the tool cannot transfer music to your iTunes library directly.
Contudo, a desvantagem é que a ferramenta não pode transferir músicas para sua biblioteca do iTunes diretamente.

However, it cannot transfer photos, applications, documents and all other mobile files.
Contudo, ele não transfere fotos, aplicações, documentos e outros arquivos.

The rights granted to you are non-transferable and non-sublicensable, meaning that you cannot transfer or sublicense them to anyone else.
Os direitos concedidos a você são intransferíveis e não-sublicenciáveis, o que significa que você não pode transferi-los ou sublicencia-los para ninguém.

And you cannot transfer the apps, call logs with this data transfer tool.
E você não pode transferir os aplicativos, registos de chamadas com esta ferramenta de transferência de dados.

According to the introductions above, you can see that it is quite easy to get your favorite apps for your Samsung Galaxy Note 5 even though you cannot transfer or convert your iOS apps to Android phone.
De acordo com as apresentações acima referidas, você pode ver que é muito fácil obter seus aplicativos favoritos para o seu Samsung Galaxy Note 5 mesmo que você não pode transferir ou converter seus iOS apps para celular com Android.

What's more, you cannot transfer text messages and contacts between two phones through OneDrive.
O que mais, você não pode transferir mensagens de texto e contatos entre dois telefones através onedrive.

Members cannot transfer Membership registration between countries in which the Executive Club operates more than once in every six months.
Os Membros não podem transferir o seu registo de estatuto de Membro entre países onde o Executive Club opera, mais do que uma vez a cada seis meses.

This study's author emphasized that health services cannot transfer the responsibility for the care of bedridden patients or those with mobility restrictions to families.
A autora do estudo destacou que os serviços de saúde não podem transferir a responsabilidade do cuidado de pacientes acamados ou com restrição de mobilidade para as famílias.

Customer cannot transfer this agreement without Stratasys' prior written consent, which consent will not be unreasonably withheld.
O Cliente não pode transferir este contrato sem o consentimento prévio por escrito da Stratasys, cujo consentimento não será retido sem motivo.

The current Apple Mac OS cannot transfer MP3 files to the DC917xx MP3 Doorbell in the correct format an error is generated.
O sistema operativo atual do Apple Mac não consegue transferir ficheiros MP3 para a campainha DC917xx MP3 no formato correto é gerado um erro.

However, you cannot transfer the resulting files directly to your iPhone from this application, but have to use another tool in order to do so, such as iTunes.
No entanto, você não pode transferir os arquivos resultantes diretamente para o seu iPhone a partir desta aplicação, mas tem que usar uma outra ferramenta, a fim de fazê-lo, como o iTunes.

Some people of such smell cannot transfer though in most cases the smell of a polecat does not give to owners a special inconvenience.
Algumas pessoas de tal cheiro não podem transferir embora na maioria dos casos o cheiro de uma doninha fedorenta não dê a proprietários uma inconveniência especial.

The user cannot transfer, assign or burden its contractual position, or dispose of the contract or of any rights or obligations arising from it by any other means without the prior written consent from the Trader.
O utilizador não poderá transferir, ceder ou onerar a sua posição contratual, ou por qualquer outro meio dispor do Contrato ou de quaisquer direitos ou obrigações dele decorrentes, sem o consentimento prévio do Vendedor, dado por escrito.

And if you take a system that cannot transfer energy to any other system that it is in thermal contact with, then it is at that lowest possible temperature.
E se você pegar um sistema que não pode transferir energia para qualquer outro sistema que está em contato térmico com ele, então, ele está na temperatura mais baixa possível.

You don't need to worry if you cannot transfer all kinds of data you would like to move to new device, or to worry about data damaged after transferring..
Você não precisa se preocupar se você não pode transferir todos os tipos de dados que você gostaria de mover-se para novo dispositivo, ou de se preocupar com os dados danificados após a transferência.