What is the translation of " CATNIP " in Portuguese?

• catnip
• erva-dos-gatos
• erva-gateira
• um chamariz

Examples of using Catnip in English and their translations into Portuguese

Hey, Catnip.
Olá, Catnip.

Catnip to a jury, that is.
Mesmo o que um júri gosta.

That's the catnip.
É a hortelã.

Catnip, chew toy.
Erva-gateira, um brinquedo para roer.

It's like catnip.
É como a erva-dos-gatos.

Still catnip to the ladies.
Ainda atrativo para as damas.

Hopped up on catnip.
Pulou sobre o catnip.

It was like catnip for cats, only a lot more intense.
É como a erva para gatos, só que mais intenso.

The ring, it's like catnip.
A aliança, é como um ímã.

It's like catnip to them.
É um chamariz para eles.

A regular Herman and Catnip.
Como o Herman e o Catnip.

It's like catnip to women.
É um chamariz para as mulheres.

Widow, that's like catnip.
Viúva é como erva-dos-gatos.

And you are like catnip to every single guy.
E tu seres como um íman para os homens.

Pink robes are my catnip.
Os robes rosa são a minha desgraça.

We're like catnip to drunken bachelorette party girls.
Somos como ímanes para raparigas em despedidas de solteira.

We're live at the Catnip Lounge.
Estamos no Catnip Lounge.

Works with almost any appropriately sized toy or catnip.
Funciona com quase todos os brinquedos de tamanho adequado ou catnip.

Faeries are like catnip for vampires.
Fadas são iguarias para os vampiros.

I don' t like cattails or catnip.
Eu não gosto de amento ou erva-dos-gatos.

This stuff is like catnip for you guys.
Isto é como erva-dos-gatos, para vocês.

This is worse than triple-strength catnip!
Isto é pior que nepeta(planta medicinal) reforçada!

Money laundering is like catnip to the Justice Department.
A lavagem de dinheiro é como um íman para o Departamento de Justiça.

What are you gonna do with a 100-pound deer, Catnip?
O que vais fazer com um veado de 45 kg, Katnip?

Stuffed with given catnip, this plate becomes more appealing to cats.
Este prato recheado com dado o catnip, se torna mais atraente para os gatos.

The boss has hit the catnip again.
O chefe bateu outra vez com a cabeça.

Fish with a side of catnip; irresistible to even the most snobby of cats.
Peixe com um toque de erva-dos-gatos; irresistível até para o mais esnobe dos bichanos.

Give him some of that catnip he like.
Dá-lhe daquela erva-gateira de que ele gosta.

They are show smoking cigarettes, but these were filled mostly with catnip.
São mostradas fumando cigarros, mas estes foram preenchidas principalmente com catnip.

However she will go after a toy or a catnip teaser with gusto.
Agora ela irá após um brinquedo ou um catnip caçoador com gusto.