What is the translation of " CATNIP " in Russian?

• кошачья мята
• валерьянка
• catnip
• кошачьей мяты
• кошачью мяту

Examples of using Catnip in English and their translations into Russian

Hey, Catnip.
Эй, Кис-Кис.

I think it's the catnip.
Думаю, все дело в мяте.

It's like catnip to them.
Это как валерьянка для котов.

You want to try some catnip?
Хочешь попробовать немного кошачьей мяты?

It's like catnip to women.
Это же кошачья мята для женщин.

Contains KONG premium North American catnip.
В набор входит лучшая североамериканская кошачья мята от KONG.

That lad is like catnip for women.
Он действует на женщин, как кошачья мята.

Washable at 30 C. Filling: 100% polyester, catnip.
Моющийся при 30 С. Наполнитель: 100% полиэстер, кошачья мята.

Crinkle sound and catnip entice play.
Шуршащий звук и кошачья мята вовлекают в игру.

And to think, yesterday I was just a guy at home eating catnip.
Подумать только, еще вчера я был просто парнем поедающим дома кошачью мяту.

Premium Catnip for added engagement.
Кошачья мята высшего класса для большего удовольствия.

I got tannis root, adder's tongue and catnip, so no.
Я принес корень танниса, язык гадюки и кошачью мяту, так что нет.

And you are like catnip to every single guy.
А ты здесь как приманка для каждого свободного мужчины.

Use as a stand-alone treat or in KONG refillable catnip toys.
Используйте как отдельное лакомство или в специальных игрушках для наполнения кошачьей мятой от KONG.

She and chuck just used me as catnip For one of their twisted little games.
Они с Чаком использовали меня, как игрушку, в одной из их извращенных игр.

No, no, I'm just saying, now that Mouch is a taken man, he's like catnip to other women.
Нет, я просто имел ввиду, что Мауч сейчас занятой человек, он как магнит для других женщин.

To most cats, catnip is a real treat- and so is hind-leg kicking.
Для большинства кошек котовник кошачий- настоящее удовольствие, как и брыкание задними лапками.

Okay, maybe if we moved this chapter about the catnip junkie to later in the book.
Ладно, если мы переставим эту главу о мятном наркомане ближе к концу книги.

The crinkle sound and catnip make the KONG Fuzzy Bunny a great toy for active playtime.
Шуршащий звук и кошачья мята делают KONG Fuzzy Bunny идеальной игрушкой для активных игр.

Good, good, because, you know, historically speaking, I'm like, catnip to tough-talking African-American women.
Хорошо, хорошо, потому что ты знаешь, исторически говоря, Я типа, приманка для грубых афроамериканок.

KONG Naturals Catnip Spray is made with concentrated catnip oil for maximum fun.
Спрей KONG Naturals Catnip Spray содержит концентрированное масло кошачьей мяты для максимального удовольствия.

Our oil is steam-distilled from the finest North American catnip, producing the most potent catnip oil available.
Это масло дисорбированно паром из самой мощной кошачьей мяты- северо- американской.

For many cats Catnip acts excitingly, thus changing not only emotional but also hormonal.
На многих котов и кошек валерьянка действует возбуждающе, при этом меняется не только эмоциональный фон, но и гормональный.

About 70% of domestic cats are especially attracted to, and affected by the plant Nepeta cataria, otherwise known as catnip.
Приблизительно 70% домашних кошек чувствительны к запаху котовника кошачьего, также известного как кошачья мята.

KONG Naturals Premium Catnip is North American grown catnip of the highest quality.
Кошачья мята самого высокого качества KONG Naturals Premium Catnip выращена в Северной Америке.

Among non-traditional attar plants(crops) with unique properties occupy a special place catnip species that have useful properties.
Среди нетрадиционных эфирномасличных растений( культур) с уникальными свойствами особое место занимают виды котовников.

About mint, lemongrass, catnip and Melissa and she said nothing- they have become almost standard additives to tea.
О мяте, лимоннике, котовнике и мелиссе и говорит нечего- они стали практически стандартными добавками в чай.

Cats are naturally drawn to the crinkle sound and KONG Premium North American Catnip of the KONG Kitty Thrasher.
Кошек естественно привлекает шуршащий звук и запах лучшей североамериканской кошачьей мяты от KONG, которая содержится в игрушках KONG Kitty Thrasher.

Buy organic cat food, treats and catnip that don't pollute through using pesticides to grow the ingredients.
Купить органические корма для кошек, лакомства и кошачью мяту, которые не загрязняют через использование пестицидов для выращивания ингредиентов.

Catnip can cause cats and hallucinations: in this case, the animal may run away from an unseen enemy or to chase an imaginary game.
Валерьянка может вызвать у котов и галлюцинации: в таком случае животное может убегать от невидимого врага или же преследовать воображаемую дичь.