What is the translation of " CHALLENGE OF CREATING " in Portuguese?

• desafio de criar
• desafio da criação

Examples of using Challenge of creating in English and their translations into Portuguese

It should be a challenge of creating wealth.
Deveria ser o desafio de criar riqueza.

The challenge of creating convincing full and three-quarter views stimulated experimentation and innovation.
O desafio de criar vistas de corpo inteiro ou três quartos estimularam a experimentação e a inovação.

We are certainly prepared to rise to the challenge of creating the internal market for services.
Certamente que estamos preparados para responder ao desafio de criar o Mercado Interno dos serviços.

Take up the challenge of creating a farm and keeping it in good conditions one level after another.
Assuma o desafio de gerir uma quinta e mantê-la em boas condições um nível atrás do outro.

That was the proposal that the Echos staff presented us, with the challenge of creating a brand that sing in harmony with the business.
Foi essa a proposta que o pessoal do Echos nos apresentou, com o desafio de criar uma marca que cantasse em sintonia com o negócio.

But, the challenge of creating content is frequency.
Mas o desafio de criar conteúdo é a frequência.

In designing the Tronco Chair for Mattiazzi, Sam Hecht and Kim Colin embraced the challenge of creating a stackable solid wood chair.
Ao projetar a cadeira Tronco para Mattiazzi, Sam Hecht e Kim Colin aceitaram o desafio de criar uma cadeira empilhável de madeira sólida.

But, the challenge of creating content is the frequency.
Mas o desafio de criar conteúdo é a frequência.

In my experience, it isn't laziness or"bad hands" that attracts people to"teaching," but rather the challenge of creating new knowledge.
Na minha experiência, não é por"preguiça" nem por"mão ruim" que as pessoas se voltam para a docência, mas pelo desafio de produzir conhecimento novo.

I love the challenge of creating pieces for the cover of UP.
Adoro o desafio de criar peças para as capas da UP.

Not only can we supply all of your basic equipments, we also love the challenge of creating custom products for all of your unique needs.
Não só podemos fornecer todos os seus equipamentos básicos, mas também o desafio de criar produtos personalizados para todas as suas necessidades exclusivas.

I love the challenge of creating pieces for the covers of UP!
Adoro o desafio de criar peças para as capas da UP!

It has been five days of exchanges and encouragements to those who are already set to overcome their problems or to those who face the challenge of creating new botanical gardens.
Foram cinco dias de trocas e muito incentivo para os que já estão implantados superarem seus problemas e para os que pretendem enfrentar o desafio da criação de novos Jardins Botânicos.

The challenge of creating alternative propulsion vehicles is raising its level and options explored each….
O desafio de criar veículos de propulsão alternativos está elevando o seu nível e as opções exploradas cada….

Artist-educators of the future will surely rise to the challenge of creating an experience which is both educational and personally stimulating.
Os Artista-educadores do futuro levantar-se-ão certamente ao desafio de criar uma experiência que seja educacional e pessoalmente estimulando.

The challenge of creating an area of justice and home affairs, of dealing with asylum and immigration and crime, is very political.
O desafio da criação de um espaço comum de justiça e assuntos internos, o desafio que representa enfrentar o problema do asilo, da imigração e do crime, encerra um carácter iminentemente político.

For me, the best thing about being an entrepreneur is…The challenge of creating something new and converting business ideas into successful products or services.
Para mim, o melhor de ser um empreendedor é… O desafio de criar algo novo e transformar ideias empresariais em produtos ou serviços de sucesso.

Solidarity's programme can still serve as an inspiration at global level and also at European level, as Europe tackles the challenge of creating an effective economy and a just society.
O programa do Solidariedade continua a poder servir de inspiração a nível mundial e também europeu, à medida que a Europa enfrenta o desafio da criação de uma economia eficaz e de uma sociedade justa.

Still, we continue with the challenge of creating an academic or professional PPG, still nonexistent in Centerwest region.
Ainda, continuamos com o desafio de criar um PPG acadêmico ou profissional, ainda inexistente na região Cetro Oeste.

We are going to create thousands and thousands of clusters of small businesses and we are going to be up to the challenge of creating this social cohesion and fabric based on knowledge.
Vamos criar milhares e milhares de“clusters(grupos) de pequenas empresas e vamos estar à altura do desafio de criar esta coesão social e este tecido baseados no conhecimento.

You will tackle the challenge of creating your own original drama in the context of current commissioning trends.
Você enfrentará o desafio de criar seu próprio drama original no contexto das atuais tendências de comissionamento.

The jury was impressed with how the student's creative and insightful thinking reflected this year's theme, Design Experience, and how successfully the concept met the challenge of creating a holistic sensorial experience.
O júri ficou impressionado com a criatividade e perspicácia com que os alunos abordaram o tema deste ano- a Experiência do Design- e em como os conceitos cumpriram o desafio da criação de uma experiência sensorial holística.

One of these is the challenge of creating an e-Europe which involves all its citizens and does not leave anybody on the wayside.
Uma delas é o desafio de criarmos uma e Europa que envolva todos os seus cidadãos e não deixe ninguém de fora.

Continuing the design of increasingly competitive and versatile surfkayaks, the RPF decided to respond to the challenge of creating a model with lower volume than the DUCKY keeping intact the characteristics of pure surfing.
Prosseguindo no design de surfkayaks cada vez mais competitivos e versáteis, a RPF resolveu responder ao desafio de criar um modelo com menor volume do que o DUCKY mantendo intactas as características de puro surf que este apresenta.

Entrepreneurs have the challenge of creating sustainable and inclusive business ecosystems, integrating complex and diverse activities.
Os empreendedores têm o desafio de criar ecossistemas empresariais sustentáveis e inclusivos, integrando atividades complexas e diversificadas.

Governments will respond far more energetically and constructively to the challenge of creating a European market if they know that that is what their citizens want.
Os governos responderão muito mais enérgica e construtivamente ao desafio da criação de um mercado europeu se souberem que tal é o desejo dos seus cidadãos.

I enjoy the challenge of creating the next new product to help make patients' lives better, and then leading a great team of people that work on the'front lines' to make that happen.
Eu gosto do desafio de criar o próximo novo produto para ajudar a melhorar a vida dos nossos pacientes, e então liderar uma grande equipe de pessoas que trabalham nas"linhas de frente" para fazer isso acontecer.

When living in the community, people with mental health problems face the challenge of creating social inclusion, a complex process which involves different aspects of everyday life.
Ao viver na comunidade, a pessoa com transtorno mental enfrenta o desafio de construir a sua inclusão social, processo complexo, que envolve diferentes esferas da cotidianidade.

The team was interested in the challenge of creating the game's soundtrack, particularly in contrast to Grand Theft Auto III's music, which Sam Houser described as"clearly satirical and its own thing.
A equipe estava interessada no desafio da criar a trilha sonora, particularmente no contraste com a música de Grand Theft Auto III, que Houser descreveu como"claramente satírica e sua própria coisa.

The European Commission today published a reflection paper on the challenge of creating a European Digital Single Market for creative content like books, music, films or video games.
A Comissão Europeia publicou hoje um documento de reflexão sobre o desafio da criação de um mercado único digital europeu dos conteúdos criativos, como livros, música, filmes ou jogos vídeo.