What is the translation of " CHANGES IMPLEMENTED " in Portuguese?

• mudanças implementadas
• as mudanças implantadas
• modificações implementadas
• alterações implementadas

Examples of using Changes implemented in English and their translations into Portuguese

Among the improvements and changes implemented, stands out.
Dentre as melhorias e mudanças implementadas, destacam-se.

The changes implemented in the REEUSP are already being noticed.
O reflexo das mudanças implementadas na REEUSP já começou a surgir.

CS Mr President, I am pleased that you have mentioned the thousands of changes implemented by individual countries.
CS Senhor Presidente, congratulo-me por ter mencionado os milhares de alterações postos em prática pelos países.

The changes implemented to the engine for Alice remained minimal however.
As mudanças implementadas para o motor de Alice, no entanto permaneceu mínimo.

The ultimate microstructure of the final component will clearly be strongly influenced by changes implemented during this phase of processing.
A microestrutura final do componente final será influenciada claramente fortemente pelas mudanças executadas durante esta fase de processamento.

Small changes implemented over time are the best way to keep to the program.
Pequenas alterações efectuadas ao longo do tempo são a melhor forma de implementar o programa.

Brazil was immersed in this context whose effects were felt in the changes implemented in relations state/ society and state/ economy from 1990s.
O brasil esteve imerso neste contexto, cujos efeitos se verificaram nas mudanças implementadas nas relações estado/sociedade e estado/economia a partir dos anos 90.

This is because it is common for individuals to expect immediate results, and when this does not occur they may become discouraged in keeping the changes implemented.
Isto porque é comum os indivíduos esperarem resultados imediatos, e quando isto não ocorre eles podem ficar desmotivados em manter as mudanças implementadas.

Does not seek to study the changes implemented under the dogmatic perspective has long held the national doctrine.
Não se busca estudar as mudanças implementadas, sob a ótica dogmática, já há muito realizada pela doutrina nacional.

There are several new players in the country and social movements that do not share with the character and speed of the changes implemented by the Federal Government.
Há no país vários novos atores e movimentos sociais que não comungam com o caráter e a velocidade das mudanças implementadas pelo Governo Federal.

These permission changes, including changes implemented in the Advanced section, apply only to the Data Collector Set.
Estas alterações de permissões, incluindo alterações implementadas na secção Avançadas, aplicam-se apenas ao Conjunto de Recolectores de Dados.

This process had been developed concurrently with a restructuring of the state administrative machinery that sought to track changes implemented nationwide. therefore.
Esse processo se desenvolveu concomitantemente com uma reestruturação das máquinas administrativas estaduais que procuraram acompanhar as mudanças implantadas em âmbito nacional. portanto.

In the course of this year, among the changes implemented, we highlight the complete migration of the journal's submission page for the ScholarOne system.
No transcorrer desse ano, dentre as mudanças implementadas, ressaltamos a migração completa da página de submissão da revista para o sistema ScholarOne.

It becomes possible and easier in an environment that allows a longitudinal follow up of patients within time, which is allowed through the PSF and is one of the most fundamental changes implemented by this strategy.
Tal aprendizado torna-se possível e facilitado em ambiente que permita acompanhamento longitudinal ao longo do tempo dos doentes, o que é justamente permitido pelo PSF, sendo esta uma das mais fundamentais mudanças implementadas por essa estratégia.

But changes implemented for the second annual WSOPE include an extra event to make a total of four tournaments this year, and the venue information was just announced.
Mas as mudanças implementadas para a segunda WSOPE incluem um evento extra para fazer um total de quatro eventos este ano, e as informações sobre o local acabam de ser anunciadas.

This study aimed to identify student perceptions regarding changes implemented after review by the state board of education of alagoas in the course of physical therapy in 2009.
Este estudo teve como objetivo identificar a percepção discente quanto às mudanças implementadas após avaliação do curso de fisioterapia pelo conselho estadual de educação de alagoas em 2009.

The changes implemented during the years 40 and 50 allowed the achievement of a high standard of discipline, which prevented his sergeants to participate more actively in that problematic political scenario.
As transformações implementadas durante os anos 40 e 50 permitiram o atingimento de um elevado padrão disciplinar, que evitou que seus sargentos participassem mais ativamente daquele cenário político problemático.

New Features concisely describes what's new in DDC 23, including changes implemented to enhance classifier productivity and a selected list of specific changes to DDC numbers.
Novos recursos descreve concisamente as novidades na CDD 23, inclusive mudanças implementadas para aprimorar a produtividade do classificador e uma lista selecionada de alterações específicas nos números da CDD.

You also agree that Hilton Honors does not represent, warrant or guaranty that the Hilton Honors Program or any such other products and services will be uninterrupted, without omissions or error free, or that defects will be corrected or changes implemented.
Você também concorda que a Hilton Honors não representa, nem garante ou assegura que o programa Hilton Honors ou quaisquer outros produtos e serviços serão ininterruptos, sem omissões ou livre de erros, nem que os defeitos serão corrigidos ou as mudanças implementadas.

Therefore, the changes implemented in the history ofMu2, especially with a museologist coming into the team, resulted in making it easier for the public to understand the topics presented.
Assim sendo, as modificações implementadas na história do Mu2, principalmente com a entrada de uma museóloga na equipe, tiveram como um dos critérios principais facilitar a compreensão dos temas apresentados pelo público.

The Hungarian Government's answers accepting the amendment of this law must be supervised to ensure that the changes implemented are sufficiently far-reaching to hold back the threat posed by these laws to our fundamental rights and values.
As respostas do Governo húngaro, nas quais aceita alterar esta lei, têm de ser supervisionadas para assegurar que as mudanças implementadas são suficientemente abrangentes para contrariar a ameaça aos direitos fundamentais que estas leis representam.

In view of the presented facts, the following research hypothesis is highlighted: the adoption of Lean concepts and tools must be made considering the whole, i.e., trying to understand the behavior and the consequences of the changes implemented in the building sites.
Diante dos fatos apresentados, destaca-se a seguinte hipótese de pesquisa: a adoção de conceitos e ferramentas Lean deve ser feita considerando o todo, ou seja, procurando entender o comportamento e as consequências das mudanças implementadas nos canteiros de obras.

The final questionnaire containing the changes implemented after pilot testing was sent to the authors of the original questionnaire, Alan Hakim and Rodney Grahame, in England for appreciation. That adapted version was fully approved.
O questionário final contendo as modificações realizadas após a testagem-piloto foi remetido aos autores da escala original, Alan Hakim e Rodney Grahame, na Inglaterra, para apreciação, com total aprovação dessa versão adaptada.

It is a qualitative research whose objectives are to know elements of organizational culture present in the central administration of the state secretariat of education of são paulo(see) and analyze the changes implemented from 2011in this direct administration of the executive branch, with more 80 years of existence.
Trata-se de pesquisa qualitativa cujos objetivos são conhecer elementos da cultura organizacional presentes na administração central da secretaria de estado da educação de são paulo(see) e analisar as mudanças implementadas a partir de 2011 neste órgão da administração direta do poder executivo, com mais de 80 anos de existência.

Through changes implemented during the national psychiatric reform, psychiatric hospitals have significantly reduced the number of beds available, an aspect of the process of deinstitutionalization, which ultimately foresees the phasing out of these services.
Mediante as mudanças implantadas no cenário de Reforma Psiquiátrica nacional, num processo de desospitalização, os hospitais psiquiátricos reduziram significantemente os leitos ofertados, reflexo também do processo de desinstitucionalização que prevê a extinção progressiva desses serviços.

In terms of process, the actions implemented effectively in the care environment, the changes implemented in care processes from the application of lean principles, and its tools used to improve the delivery of care were addressed.
No processo, foram abordadas as ações efetivamente realizadas no ambiente de cuidado, as modificações executadas nos processos cuidativos a partir da aplicação dos princípios Lean e, suas ferramentas utilizadas para melhorar a prestação do cuidado.

In the third category“changes implemented in the units based on survey results”, excerpts of the interviews were grouped based upon the units in which the team worked within that hospital, such as improvements implemented in the unit considering users' requests through satisfaction survey; changes in routine work; greater involvement with the satisfaction survey by the nursing team, due to incentives offered by the institution.
Em a terceira categoria“ mudanças implementadas nas unidades a partir dos resultados da pesquisa”, foram agrupados excertos das entrevistas relacionados ao setor, naquele hospital, chamado de“ unidade”, na qual a equipe trabalhava, tais como: melhorias implementadas na unidade a partir de reinvindicações dos usuários por meio da pesquisa de satisfação; mudanças na rotina de trabalho; maior envolvimento com a pesquisa de satisfação por parte da equipe de Enfermagem, decorrente de incentivos oferecidos pela instituição.

However, in the specific case of CoDAS, we have relied on the authors' understanding of the changes implemented, the support of peers in relation to demands for rules and deadlines and the board of SBFa, for the autonomy that it gives us, the editors.
Contudo, no caso específico da CoDAS, temos contado com a compreensão dos autores sobre as mudanças implementadas, o apoio dos pareceristas em relação às cobranças por regras e prazos e à diretoria da SBFa, pela autonomia que dá a nós, os editores.

To this end, we sought to answer the following question: what is the perception of middle managers on the strategic planning seduc-am, which unfolded in the general aim of knowing the perception of middle managers on strategic planning adopted by seduc-am and specific objectives:(1) describe the administrative structure and the changes implemented for strategic planning;(2) to analyze the perception of strategic planning tool for managers and;(3) propose educational action plan(pae).
Para tanto, buscou se responder a seguinte questão: qual a percepção dos gestores intermediários quanto ao planejamento estratégico da seduc-am, que se desdobrou no objetivo geral de conhecer a percepção dos gestores intermediários sobre o planejamento estratégico adotada pela seduc-am e nos objetivos específicos:( 1) descrever a estrutura administrativa e as mudanças implementadas pelo planejamento estratégico;( 2) analisar a percepção da ferramenta de planejamento estratégico pelos gestores e;( 3) propor pl.

This qualitative research aimed to identify the reasons that lead to the non-formalization of the changes implemented in the technical courses' pedagogical projects(ppcs) at the ifba, creating discrepancies between the formalized curriculum arrays and practiced.
A pesquisa tipo qualitativa visa identificar os motivos que levam à não-formalização das alterações implementadas nos projetos pedagógicos dos cursos(ppcs) do ifba, gerando discrepâncias entre as matrizes curriculares formalizadas e as praticadas.