What is the translation of " CHANGES IN PRACTICE " in Portuguese?

• mudanças na prática
• mudanças nas práticas

Examples of using Changes in practice in English and their translations into Portuguese

Legislative amendments without changes in practice are not enough.
Alterações legislativas sem mudanças na prática não são suficientes.

However, these changes, in practice, appear to be only partially achieving the desired outcome of formal measures.
Contudo, estas mudanças, na prática, parecem alcançar apenas parcialmente o resultado almejado pelas medidas formais.

Despite the examination of a number of novel therapies in clinical trials none has resulted in changes in practice.
Apesar do exame de uma série de novas terapias em ensaios clínicos nenhum resultou em mudanças na prática.

This concept aims to promote changes in practices which are considered fundamental to improved water resource management.
Este conceito visa promover mudanças nas práticas que são consideradas fundamentais para a melhoria da gestão de recursos hídricos.

The study was conducted over a long period of 6 years, which might have suffered from changes in practice occurring over time.
Estudo conduzido durante um período longo de cerca de seis anos, o que pode ter influência das mudanças em prática que ocorrem com o tempo.

In relation to knowledge acquired and necessary to achieve changes in practice, 96,5% answered that the introductory course contributed to the development of health promo.
No que se refere aos conhecimentos adquiridos e necessários à mudança na prática, 96,5% responderam que o curso introdutó.

The Biological Hazards Panel has been involved in assessing the potential risk to human health as a result of these changes in practice.
O Painel de Riscos Biológicos esteve envolvido na avaliação do potencial risco para a saúde humana, como resultado destas alterações na prática.

Such consultation could involve in particular: which means primarily changes in practice and certain adjustments to existings rules.
Esta concertação poderia incluir, em especial: que implica essencialmente modificações na prática e certas adaptações das regras existentes.

Changes in practice occur gradually, and the primary objective of health professionals is to see these changes finally reflected in their patients.
As mudanças de conduta ocorrem de maneira gradativa, e os profissionais têm o objetivo primordial de vislumbrá-las, finalmente, no paciente.

Hence, through these efforts, nursing science will grow and produce evidence-based justifications to propose changes in practice and patient care.
Assim, a ciência de enfermagem, por meio desses esforços, crescerá e gerará justificativas, cientificamente fundamentadas, para propor mudanças na prática e no cuidado do paciente.

Thus, its operation implies changes in practices and individual and teamwork processes to produced humanized, ethical and problem-solving care.
A sua operacionalização implica, portanto, em mudanças das práticas e dos processos de trabalho individuais e em equipes para a produção de cuidados humanizados, éticos e resolutivos.

A great many legislative changes have occurred in Turkey, but it has to be realised that these are not matched by the reality on the ground and by changes in practice.
Já tiveram lugar na Turquia numerosas alterações legislativas, mas há que perceber que não são seguidas pela realidade no terreno nem por quaisquer modificações práticas.

In this context, the nurse is highlighted as a leader in health teams, and may point out changes in practice to the team, favoring the humanization of care.
Neste contexto, destaca-se o enfermeiro, líder nas equipes de saúde, podendo apontar mudanças nas práticas junto à equipe, favorecendo assim, a humanização da assistência.

Encourages changes in practice and understanding attitudes, with practical ideas to encourage hand washing, to keep food safe, to provide safe drinking water and maintain good health.
Encoraja mudanças na prática e na compreensão das atitudes, com ideias práticas para incentivar as pessoas a lavarem as mãos, manter a segurança dos alimentos, prover água potável segura e manter a boa saúde.

These complications show a strong correlation with overall patient satisfaction with their anesthetic experience, and may result in enough patient discomfort to justify changes in practice.
Essas complicações mostram uma forte correlação entre satisfação geral do paciente e sua experiência anestésica, e podem resultar em suficiente desconforto para o paciente que justifiquem mudanças na prática.

Given these assumptions, we aim to understand what changes in practice institutional communication of the catholic church, the(arch) dioceses of brazil, with the insertion in cyberspace.
Diante destes pressupostos, pretendemos compreender o que muda na prática comunicacional institucional da igreja católica, nas(arqui)dioceses do brasil, com a inserção no ciberespaço.

The idea of multiplier adopted in this study is that of a professional who introduces and disseminates new forms of seeing and coping with the problems in his/her group and greater opening towards changes in practice.
A noção de multiplicador adotada neste estudo é a de um profissional que introduz e dissemina em seu grupo de trabalho novas formas de ver e enfrentar os problemas e uma maior abertura às mudanças na prática.

You will develop an understanding of current monetisation models; marketing and promotion strategies; the role of management; recognising changes in practice, which have been brought about by the impact of the internet and new technologies.
Você irá desenvolver uma compreensão de modelos de monetização atuais; estratégias de marketing e de promoção; o papel da gestão; reconhecendo as mudanças na prática, que foram trazidas pelo impacto da internet e das novas tecnologias.

Finally, it is believed that new paths appoint to changes in practices and policies that depend on the will of governors, lawmakers, managers, faculty members, professionals and users, that is, political will of important segments of society and people.
Por fim, acredita-se que caminhos novos apontam para transformações de práticas e políticas que dependem da vontade de governantes, legisladores, gestores, docentes, profissionais, usuários, enfim, da vontade política de importantes segmentos da sociedade e das pessoas.

The impact of the protocols on health practice has been systematically evaluated, and the researchers believe that they are able to be effective in the process of changes in practice, as well as in the improvement of the results with the patients.
O impacto dos protocolos na prática de saúde tem sido avaliado sistematicamente e os pesquisadores acreditam que eles podem ser eficazes no processo de mudança da prática, bem como, na melhoria dos resultados com o paciente.

These professionals can implement changes in practice and propose actions to improve the quality of care and give visibility to the work of the nursing team, taking into account the influence of care nurses in the satisfaction of patients seeking the emergency service.
Esses profissionais podem implementar mudanças na prática e propor ações para a melhoria da qualidade da assistência, bem como dar visibilidade ao trabalho da equipe de enfermagem, levando em consideração a influência do atendimento dos enfermeiros na satisfação dos usuários que procuram o serviço de emergência.

In such context, the PEH on this topic favored the construction of new knowledge from previous experiences and knowledge of each professional, promoting greater critical reflection on the problems related to the assistance quality provided, in order to operate changes in practice of these professionals.
Em tal contexto, a EPS sobre essa temática favoreceu a construção de novos saberes a partir do conhecimento e das experiências prévias de cada profissional, promovendo maior reflexão crítica sobre os problemas relacionados com a qualidade da assistência prestada, a fim de operar mudanças na prática desses profissionais.

The advance of discussions on environmental issues and sustainability has led to awareness of the urgency of changes in practice and attitude of industry and society, as regards the relationship between the environment and the production of products and services.
O avanço das discussões sobre as questões ambientais e a sustentabilidade tem levado à conscientização da urgência de mudanças na prática e na postura do setor industrial e da sociedade, no que se refere à relação entre o meio ambiente e a produção de bens e serviços.

For example, students can benefit from a pre-qualification initiative about the roles of different health care professionals in relation to a particular clinical area being studied in a classroom and/or placement context, while a post-qualification initiative can address communication issues with other health professionals with whom they work, and support changes in practice.
Por exemplo, estudantes podem se beneficiar de uma iniciativa na graduação sobre os papéis de diferentes profissionais da saúde em relação a uma determinada área clínica estudada em sala de aula e/ ou contexto profissional, enquanto uma iniciativa depois da graduação pode focalizar problemas de comunicação com outros profissionais da saúde com quem trabalham e apoiar mudanças na prática.

To ensure that knowledge about pain management translates into changes in practice, it is necessary to develop strategies for education and training of health professionals in order to minimize this deficit, in addition to establish a protocol, with participation of all staff in the process to construct this.
Para assegurar que o conhecimento sobre o manejo da dor se traduza em mudanças na prática, é necessário desenvolver estratégias de educação e treinamento dos profissionais de saúde, para minimizar esse déficit, além do estabelecimento de um protocolo com a participação de todos no processo de sua construção.

Results: workshops were implemented as a tool for generating questioning and critical reflection in the context of the teams, to build an awareness and consequently, produce knowledge that results in changes in practice. this enabled the researcher not only to describe the practices observed in the field, but also to evaluate them, with a view to suggesting improvements.
Resultados: as oficinas instituíram-se como uma ferramenta geradora de problematização e reflexão critica no contexto das equipes para a construção de uma conscientização e consequentemente produzir conhecimento que resulte em mudanças nas práticas criando para o pesquisador a possibilidade de não só descrever as práticas observadas no campo, mas também avaliar com vistas a me.

In addition to changes in understanding, changes in practice are also necessary, as transmissive, content-based, fragmented pedagogical practices still prevail in places where there is little knowledge about the students and valorization of individual learning demands. This is possibly due to poor teacher training even in a period in which it was in high demand because of the desire for changes in the students' profile, understanding, and pedagogical practices..
Para que isto ocorra, além de mudanças de compreensão, serão necessárias mudanças nas práticas, pois ainda predominam práticas pedagógicas transmissivas, conteudistas e fragmentadas, onde há pouco conhecimento sobre os alunos e valorização das demandas individuais de aprendizagem, possivelmente fruto de deficiências na formação docente, mesmo em um período onde, por conta do desejo de mudanças de perfil do egresso, compreensão e práticas pedagógicas, esta fosse tão demandada.

The vicious circle has been already settled: scholars do not produce conceptual articles that propose changes in practice; when they produce this kind of study, avoid sending it to journals, because they know it will not be accepted for publication, especially the most robust authors, because they feel diminished due to this repeated refusal to publish.
O círculo vicioso já se instalou: os pesquisadores não produzem artigos conceituais que proponham mudanças na prática; se os produzem, não os enviam porque sabem que não serão aceitos pelas revistas, principalmente os autores mais robustos porque se sentem diminuídos com essa constante negativa de divulgação.

Despite the political reforms it seems that the behaviour of at least some parts of the judiciary, security forces and prison staff has not changed in practice.
Apesar das reformas políticas, a atitude de pelo menos uma parte dos juizes, dos agentes das forças de segurança e dos funcionários prisionais parece não se ter alterado na prática.

It will be very hard for less powerful, developing countries to influence this change in practice.
Será muito difícil para os países em desenvolvimento, menos poderosos, influenciarem essa mudança na prática.