What is the translation of " CHANGES IN THE FREQUENCY " in Portuguese?

• alterações na frequência
• mudanças na frequência

Examples of using Changes in the frequency in English and their translations into Portuguese

Changes in the frequency or severity of seizures.
Alterações na frequência e severidade das convulsões.

Therefore, these patients should be monitored for possible changes in the frequency and/or severity of convulsions.
Consequentemente, estes doentes devem ser monitorizados relativamente a possíveis alterações na frequência e/ou gravidade das convulsões.

Changes in the frequency and amplitude of tidal flooding are the main factors regulating the dynamics of mangrove forests.
Alterações na frequência e amplitude das inundações pelas marés são fatores reguladores da dinâmica das florestas de mangue.

In it, the developers even introduced a system of constant changes in the frequency of the sound so that the parasites did not have time to get used to it.
Nele, os desenvolvedores até introduziram um sistema de constantes mudanças na frequência do som para que os parasitas não tivessem tempo de se acostumar com ele.

Some behavioral characteristics were different in individuals who stutter compared to fluent individuals, and some of these differences may be associated with changes in the frequency of stuttering.
Algumas características comportamentais foram diferentes nos indivíduos com gagueira em comparação aos fluentes, e algumas dessas diferenças podem estar associadas com mudanças na frequência da gagueira.

I need you to check for any changes in the frequency of letters that correspond to the murders.
Preciso que procures alterações na frequência das cartas que corresponda aos assassínios.

Patients taking an antiepileptic medicinal product should consult a doctor before starting treatment with alli, as they should be monitored for possible changes in the frequency and severity of convulsions.
Doentes a tomar medicamentos antiepiléticos devem consultar um médico antes de iniciarem o tratamento com alli, pois devem ser monitorizados relativamente a possíveis alterações na frequência e gravidade das convulsões.

A medicine for epilepsy as any changes in the frequency and severity of your convulsions should be discussed with your doctor. medicines to treat HIV.
Medicamento para a epilepsia, pois qualquer alteração na frequência e na gravidade das convulsões devem ser discutidas com o seu médico. medicamentos para tratar VIH.

As a result, may develop the symptoms of lower urinary tract(luts) that are characterized by urinary urgency, changes in the frequency and urinary incontinence and hypertrophy bladder.
Como consequência, pode ocorrer o desenvolvimento dos sintomas do baixo trato urinário(stui) que caracteriza-se por urgência miccional, alterações da frequência e incontinência urinária e hipertrofia de bexiga.

The consequences of changes in the frequency of intake and in food and beverage preparation are the general imbalance in energy intake and the increase in the prevalence of obesity.
As consequências da mudança na frequência de ingestão e no preparo de alimentos e bebidas são o desequilíbrio geral de consumo energético e o aumento da prevalência de obesidade.

Secondary outcomes were the number of digital ulcers in the final evaluation and changes in the frequency and severity of RP attacks at 0 time point compared to week 4.
Os desfechos secundários foram: o número de úlceras digitais no final da avaliação e as mudanças na frequência e na gravidade dos ataques de FRy nos tempos 0 em relação a semana 4.

Changes in the frequency of electromagnetic waves with gravitational variation imply equivalence between electromagnetic energy and potential energy that are also within the concept of the general law or principle of matter conservation in its broadest sense.
As mudanças na frequência das ondas eletromagnéticas com a variação gravitacional implicam outra equivalência entre energia eletromagnética e energia potencial que também estaria dentro do conceito de lei ou princípio geral de conservação da matéria em sentido amplo.

Introduction: the modulation of the autonomic nervous system(ans) on heart rate can be compromised in chronic kidney disease and may result in changes in the frequency and duration of the cardiac cycle.
Introdução: na doença renal crônica, a modulação do sistema nervoso autônomo(sna) sobre o ritmo cardíaco pode ser comprometida, podendo resultar em alterações na frequência e duração do ciclo cardíaco.

Changes in the frequency of corneal diseases, the improvement of surgical techniques and the implant of intraocular lenses have contributed to the increase in the number of penetrating keratoplasties carried out in recent years and their highest success rate.
As mudanças na frequência das patologias corneanas, o aprimoramento de técnicas cirúrgicas e o implante de lentes intra-oculares tem contribuído para o aumento no número de ceratoplastias penetrantes realizadas nos últimos anos e para a maior taxa de sucesso das mesmas.

Starting out from the assumption that multidisciplinary treatment and the duration of the monitoring period may change the eating habits of children and adolescents, it was sought to identify changes in the frequency of food intake by children and adolescents with excess weight, monitored by a reference service.
Partindo do pressuposto de que o tratamento multidisciplinar e o tempo de acompanhamento podem mudar os hábitos alimentares de crianças e adolescentes, objetivou-se identificar modificações na frequência alimentar de crianças e adolescentes com excesso de peso acompanhados por serviço de referência.

It is important to highlight that, regardless of the adopted schedule, childcare programs ensure the empowerment of health teams to make changes in the frequency of consultations, according to each child's needs Respondents were concerned with the quality and length of consultations in order to meet the families guidance needs, especially when it was a preterm patient.
É importante destacar que independente do cronograma adotado, os programas de puericultura garantem às equipes de saúde autonomia para realizar alterações nas frequências das consultas, de acordo com as necessidades de cada criança. Os entrevistados mostraram se preocupados com a qualidade e duração das consultas, de forma a suprir as necessidades de orientações às famílias, principalmente quando tratava se de um paciente pré-termo.

ISBN 978-1-4051-5625-7"With the integration of Mendelian genetics and population genetics into evolutionary theory in the 1930s a new generation of biologists applied mathematical techniques to investigate how changes in the frequency of genes in populations combined with natural selection could produce species change..
ISBN 978-1-4051-5625-7"Com a integração da genética mendeliana e genética de populações na teoria evolutivana década de 1930 uma nova geração de biólogos aplicou técnicas matemáticas para investigar como as alterações na frequência dos genes nas populações combinadas com a selecção natural poderia produzir alterações das espécies.

For researchers Rosely Vargas de Andrade and Samile Andréa de Souza Vanz, the increase of scientific production of Rio Grande do Sul can be explained due to two factors: the increase in the number of journals in the area on WoS and changes in the frequency of national publications that, after joining the international database, increased the number of issues published annually.
Para as pesquisadoras Rosely de Andrade Vargas e Samile Andréa de Souza Vanz, o aumento da produção científica gaúcha pode ser explicado em razão de dois fatores: a ampliação do número de revistas brasileiras da grande área na WoS e mudanças na periodicidade das publicações nacionais que, a partir do ingresso na base de dados internacional, aumentou seu número de fascículos editados anualmente.

No change in the frequency of tinnitus was observed in G2.
Não houve alteração na frequência do zumbido no G2.

There was also a change in the frequency of eye direction between dyads.
Também houve mudança na frequência da direção do olhar entre as díades.

There was no change in the frequency of breastfeeding with age, and no significant difference in frequency between children of the male and female gender.
Não houve mudança na frequência da amamentação com a idade e nem foi significativa a diferença na frequência entre as crianças do sexo feminino e masculino.

Drift is the change in the frequency of an allele in a population due to random sampling in each generation.
Consiste na alteração da frequência dos alelos de uma determinada população devido exclusivamente ao acaso.

Evolution occurs when there are changes in the frequencies of alleles within a population of interbreeding organisms.
A evolução ocorre quando há mudanças nas frequências de alelos de uma população de organismos intercruzantes.

If the winding is deformed, the distributed capacitance and inductance of the winding are changed, reflecting the change in the frequency of the port parameters.
Se o enrolamento for deformado, a capacitância distribuída e a indutância do enrolamento são alteradas, refletindo a mudança na freqüência dos parâmetros da porta.

The total amount and the proportion of energy derived from foods eaten as snacks did not increase and there was no change in the frequency of consumption of foods between meals.
A quantidade total e a proporção de energia derivada dos alimentos ingeridos como lanches não aumentaram e não ocorreram nenhumas alterações na frequência do consumo de alimentos entre refeições.

This environmental change during academic education could lead to a change in the frequency of nasal carriage of S. Aureus in these individuals, as well as a change in the phenotypic and genotypic profile of the carried strains.
Esta mudança de ambiente durante a formação acadêmica poderia implicar, para esses indivíduos, uma alteração na frequência de carreamento nasal de S. aureus, bem como mudança no perfil fenotípico e genotípico das cepas albergadas.

In the comparison of the results found in the Analysis Group, exams Transient Otoacoustic Emissions Table 3 and otoacoustic emission distortion product Table 4, one can notice changes in the frequencies of 2, 3 and 4 kHz and All average tested frequencies bilaterally.
Já na comparação dos resultados encontrados no Grupo Análise, nos exames de EOAT Tabela 3 e EOAPD Tabela 4, pode-se notar alterações nas frequências de 2, 3 e 4kHz e All média das frequências avaliadas bilateralmente.

Changes in the frequencies of glomerulopathies can also occur as age increases, because an increase in the percentage of patients with minimal change disease has been described over the age of 80 years associated with a reduction in the percentage of patients with membranous nephropathy.
Mudança das frequências das glomerulopatias também pode ocorrer com o aumento da idade, pois já foi descrito aumento do percentual de casos de doença de lesões mínimas após os 80 anos associada à redução daqueles de nefropatia membranosa.

If there was a change in the frequency of 6 kHz, it means that there was damage, so it is necessary to rethink the relationship described in the Ministry of Labour Table, which says that the individual can be exposed to a sound of 85dB up to eight hours.
Se houve alteração na frequência de 6kHz, significa que houve lesão, sendo assim, é preciso repensar a relação descrita na tabela do Ministério do Trabalho, que diz que o indivíduo pode ficar exposto a um som de 85dB até oito horas.

In 1937, he published one of the major works of the modern evolutionary synthesis, the synthesis of evolutionary biology with genetics, entitled"Genetics and the Origin of Species", which amongst other things, defined evolution as"a change in the frequency of an allele within a gene pool.
Em 1937 ele publicou um dos maiores trabalhos da síntese evolutiva moderna, a síntese da biologia evolutiva com genética, intitulada"Genetics and the Origin of Species", que entre outras coisas definiu a evolução como“uma mudança na frequencia de alelos dentro de um pool gênico”.