What is the translation of " CHANGES IN THE QUANTITY " in Portuguese?

• mudanças na quantidade
• alterações na quantidade

Examples of using Changes in the quantity in English and their translations into Portuguese

It also influences changes in the quantity of neurotransmitters at neuronal junctions.
Igualmente influencia mudanças na quantidade de neurotransmissor em junçÃμes neuronal.

MS-based metabolomics An average misstep in MS-based metabolomics is disregarding sudden changes in the quantity of other metabolites.
Um passo em falso médio no metabolomics Senhora-baseado está negligenciando mudanças repentinas na quantidade de outros metabolitos.

Changes in the quantity and quality of labour and capital affect both long-run and short-run supply curves.
Mudanças na quantidade e qualidade da mão-de-obra e do capital afetam tanto as curvas de longo prazo quanto as de curto prazo.

Tropical regions are currently experiencing changes in the quantity and form of n deposition as a result of urban and industrial pollution.
As regiões tropicais estão sofrendo mudanças na quantidade e na forma de n depositado como um resultado da poluição urbana.

Single nucleotide polymorphisms(snps) in genes encoding cytokines can have an impact on the expression of proteins, such as changes in the quantity or functional change produced.
Polimorfismos de nucleotídeos únicos(snps) em genes que codificam citocinas podem ter um impacto sobre a expressão de proteínas, como alteração na quantidade produzida ou alteração funcional.

Non-consumptive uses do not cause significant changes in the quantity and quality of water, but depend on these to be realized.
Os usos não consuntivos não causam alterações significativas na quantidade e qualidade da água, porém dependem destas para serem realizados.

Additional analysis of joint ethanol-sugar production plants behavior against fluctuations in sugar prices corroborates the hypothesis that sugar prices affect ethanol prices via changes in the quantity produced.
Complementarmente, a análise do comportamento de produção de etanol das usinas mistas corrobora a hipótese de que preços de açúcar influenciam preços de etanol via alterações na quantidade produzida.

Aging is a multifactorial process that causes changes in the quantity and quality of skeletal muscles and leads to a reduction in their strength.
O envelhecimento é um processo multifatorial que provoca mudanças na quantidade e na qualidade da musculatura esquelética, ambas contribuindo para a diminuição dos níveis de força muscular.

Cantillon also considered changes in the velocity of money(quantity of exchanges made within a specific amount of time) influential on prices, although not to the same degree as changes in the quantity of money.
Cantillon também considerou que as mudanças na velocidade da moeda(quantidade de trocas feitas durante um período específico de tempo) influenciam os preços, embora não no mesmo nível que as mudanças na quantidade de moeda.

Put another way, over longerterm horizons, the price level is determined directly by changes in the quantity of money and it moves proportionally to the latter.
Expresso de outro modo, em horizontes temporais a mais longo prazo, o nível de preços é directamente determinado por variações na quantidade de moeda e move-se proporcionalmente a esta última.

Temporal changes in the quantity and quality of leaf litter from different plant species interfere in the leaf litter breakdown process due to changes in the decomposers community.
Mudanças temporais na quantidade e na qualidade de detritos foliares provenientes de diferentes espécies vegetais interferem no processo de decomposição foliar devido às modificações na comunidade decompositora.

In this way, it was possible to compare the overhead imposed by the security mechanisms with the changes in the quantity of resources applied by a module proposed, called remm.
Dessa forma, foi possível confrontar a sobrecarga imposta pelos mecanismos de segurança com a alteração da quantidade de recursos aplicada por um módulo proposto, chamado.

Changes in the quantity and quality of natural habitats have negatively affected the biodiversity, especially in tropical forests that continue to be deforested at alarming rates to supply the needs of human population.
Mudanças na quantidade e qualidade dos hábitats naturais tem impactado negativamente a biodiversidade, especialmente em florestas tropicais que continuam sendo desmatadas a taxas alarmantes para suprir as necessidades da população humana.

The potential damage to the ocular surface caused by changes in the quantity and/or quality of the lacrimal film associated with dry eye has been studied exhaustively.
O potencial prejuízo a superfície ocular causado por alterações na quantidade e/ou na qualidade do filme lacrimal associadas ao olho seco tem sido exaustivamente estudado.

Conversely, there exists a correlation with the body modifications caused by the aging process, which include changes in the quantity and distribution of adipose tissue and muscle mass.
Por outro lado, uma dimensão relevante se relaciona às modificações corporais associadas com o envelhecimento, que incluem alterações da quantidade e distribuição do tecido adiposo e de massa muscular.

The overall objective of the study was to evaluate changes in the quantity and quality of soil organic matter(mos) and to verify changes in some soil chemical and physical attributes of in a chronosequence of agriculture under no-tillage(nt) in the goiano cerrado region.
O objetivo geral do estudo foi avaliar as alterações na quantidade e qualidade da matéria orgânica do solo(mos), bem como verificar as modificações em alguns atributos químicos e físicos do solo em uma cronossequência de agricultura sob spd no cerrado goiano.

Chapter 1, it was realized an annual study for to quantify the contribution of allochthonous litter leaf in a small tropical stream and assess whether changes in the quantity and quality of leaf detritus delivery the stream influence of litter breakdown rates.
No capítulo 1, foi realizado um estudo anual com o objetivo de quantificar o aporte vertical de detritos foliares em um pequeno riacho tropical e avaliar se mudanças na quantidade e na qualidade do detrito foliar que entra no riacho influenciam as taxas de decomposição foliar.

There are several underlying mechanisms that cooperate to achieve synaptic plasticity, including changes in the quantity of neurotransmitters released into a synapse and changes in how effectively cells respond to those neurotransmitters.
Existem vários mecanismos subjacentes que cooperam para alcançar a plasticidade sináptica, incluindo mudanças na quantidade de neurotransmissores liberados em uma sinapse e mudanças em quão efetivamente as células vão responder aos neurotransmissores.

In this technique, the oxygen-dependent differences in the absorption spectrum of iron in the heme prosthetic group of hemoglobin or copper in cytochrome oxidase make it possible to estimate the changes in the quantity of these metals, providing the local volumes of oxyhemoglobin and deoxyhemoglobin, as well as the sum of both volumes in the local muscle blood flow.
Nessa técnica, as diferenças dependentes de oxigênio no espectro de absorção de ferro no grupo prostético heme da hemoglobina ou de cobre em citocromo oxidase tornam possível a estimativa das modificações na quantidade desses metais, fornecendo os volumes locais de oxi- e desoxi-hemoglobina, assim como a somatória de ambos os volumes no fluxo sanguíneo muscular local.

Consumptive uses are characterized by causing a change in the quantity or quality of water, either through funding or evictions.
Os usos consuntivos caracterizam-se por causarem alguma alteração na quantidade ou qualidade da água, seja por meio de captações ou despejos.

Changes in the quantities of LCTs in the lymph fluid may alter the composition of the fluid, thus leading to decreased flow and pressure in the lymphatic system, thereby diminishing its overload.
Possivelmente, uma alteração na quantidade de TCL da linfa altere a composição do fluido, levando à diminuição do fluxo e da pressão no sistema linfático, diminuindo sua sobrecarga.

This is because the obverse of the"E" proposition is an"A" proposition which cannot be validly converted except by limitation, that is, contraposition plus a change in the quantity of the proposition from universal to particular.
Isso é porque o obverso de uma proposição do tipo"E" proposição é uma proposição do tipo"A" que não pode ser convertida com total validade, exceto pela limitação, isto é, a contraposição além de uma alteração na quantidade da proposição do universal para o particular.

While these commercial services are undeniably valuable in human terms, the gain in GNP related to them does not denote a change in the quantity of service but merely reflects the switch from a provider who did not charge for the service to one which does.
Quando estes serviços comerciais forem undeniably valiosos em termos humanos, o ganho no GNP relacionado a eles não denota uma mudança na quantidade do serviço mas reflete meramente o interruptor de um fornecedor que não carregue para o serviço a um que.

On the arms embargo, the European Council Conclusions of December 2005 clearly stipulate that there should not be any change in the quantity or quality of arms exports to China.
Quanto ao embargo de venda de armas, as Conclusões do Conselho Europeu de Dezembro de 2005 estipulam claramente que não haverá qualquer mudança na quantidade ou qualidade das exportações de armas à China.

Its autoimune condition causes chronic inflammation of the salivary glands, with incidence of a disorder in saliva's chemical components, causing a change in the quantity and quality of the saliva. Xerostomia is the main manifestation of this syndrome.
Sua condição autoimune provoca a inflamação crônica das glândulas salivares, com ocorrência de desordem nos componentes químicos, provocando alteração quantitativa e qualitativa da saliva, sendo a xerostomia a principal manifestação dessa síndrome.

Where these quantities are registered with the competent authorities, provision should be made for annual confirmation of such registration in order to reduce the risks associated with failure to communicate changes in the quantities of products used to manufacture the goods in question.
Em caso de registo, importa prever uma confirmação anual desse registo, a fim de reduzir os riscos resultantes de se omitir a comunicação de eventuais modificações nas quantidades de produtos utilizadas no fabrico da mercadoria em causa.

Physical intuition==Intuitively, the theorem simply states that the sum of infinitesimal changes in a quantity over time(or over some other variable) adds up to the net change in the quantity.
Intuição==Intuitivamente, o teorema simplesmente diz que a soma de variações infinitesimais em uma quantidade ao longo do tempo(ou ao longo de outra quantidade) adiciona a variação líquida naquela quantidade.

However, it is a widely accepted proposition in the economic profession that, in the long run, i.e. after all adjustments in the economy have worked through, a change in the quantity of money in the economy( all other things being equal) will be reflected in a change in the general level of prices and will not induce permanent changes in real variables such as real output or unemployment.
Porém, é amplamente aceite entre economistas que uma variação da quantidade de moeda na economia a longo prazo, ou seja, depois de terem funcionado todos os ajustamentos na economia( tudo o resto igual), se reflecte numa variação do nível geral dos preços, não induzindo variações permanentes nas variáveis reais, tais como o produto real ou o desemprego.

Fertilizer management promotes dramatic changes in the quantities and proportions of nutrients in agroecosystems which, in turn, influence biological communities through changes in the biomass, nutritional quality, and composition of producers.
Este manejo de fertilizantes leva a alterações dramáticas nas quantidades e proporções de nutrientes em agroecossistemas que, por sua vez, podem influenciar comunidades biológicas por meio de alterações na biomassa, qualidade nutricional e composição de produtores.

Following the changes in the quantities of tariff quotas B and C pursuant to Regulation(EC) No 2587/2001 and in the allocation of tariff quota C among traditional and non-traditional operators pursuant to Regulation(EC) No 349/2002, the adjustment coefficients to be applied to the reference quantities of traditional operators under tariff quotas A/B and C should be adapted.
Em a sequência da alteração do volume dos contingentes pautais B e C, introduzida pelo Regulamento( CE) n. o 2587/2001, e da alteração da repartição do volume do contingente pautal C pelos operadores tradicionais e operadores não tradicionais, introduzida pelo Regulamento( CE) n. o 349/2002, é conveniente alterar os coeficientes de adaptação a aplicar às quantidades de referência de cada operador tradicional dos contingentes pautais A/ B e C.