What is the translation of " CHANGES IN THE QUALITY " in Portuguese?

• alterações na qualidade
• mudanças na qualidade

Examples of using Changes in the quality in English and their translations into Portuguese

One priority is a more harmonised treatment of changes in the quality of products.
O tratamento mais harmonizado das alterações na qualidade dos produtos constitui uma prioridade.

Factors revolve around changes in the quality and quantity of factors of production.
Fatores giram em torno de mudanças na qualidade e quantidade de fatores de produção.

The appearance of feelings of fatigue, apathy, drowsiness, changes in the quality of sleep.
O aparecimento de sentimentos de fadiga, apatia, sonolência, mudanças na qualidade do sono.

Have you noticed any changes in the quality of manuscripts submitted to the AJO-DO in this respect?
O Sr. notou alguma mudança na qualidade dos manuscritos submetidos ao AJO-DO nessa área?

The alterations observed in the dose are compatible with changes in the quality of the beam estimated by HVL.
As alterações observadas na dose são compatíveis com as alterações na qualidade do feixe estimadas pela CSR.

Also, changes in the quality of life may be related to the extension of the time of the antiretroviral treatment.
Ainda, as alterações na qualidade de vida podem estar relacionadas à medida que se prolonga o tempo de tratamento com os antirretrovirais.

With the progression of the disease and evaluate possible changes in the quality of life of children and their families.
Com a progressão da doença e avaliar possíveis alterações na qualidade de vida das crianças e seus familiares.

Objective: to analyze changes in the quality of life and burden arising from the physical activity in caregivers of chronic patients.
Objetivo: analisar alterações na qualidade de vida e na sobrecarga oriundas da atividade física em cuidadores de doentes crônicos.

Fotoreport is designed to reduce images in size and contraction of their volume due to changes in the quality of the image.
O Fotoreport foi projetado para reduzir as imagens em tamanho e a contração do volume devido a alterações na qualidade da imagem.

Snoring when sleeping may trigger changes in the quality of sleep, and they can bring about problems for general life quality..
Roncar ao dormir possibilita alterações na qualidade do sono, que podem acarretar problemas na qualidade de vida em geral.

The dam installation period had a flooding area estimated at 2,430 km2, which could cause changes in the quality of the reservoir water.
No período da instalação da barragem teve uma área de alagamento estimada em 2.430 km2, o que poderia causar alterações na qualidade da água do reservatório.

This study aimed to correlate changes in the quality of life of patients with venous ulcer in lower limbs and their muscular activation capacity.
A presente pesquisa objetivou correlacionar as alterações na qualidade de vida em portadores de úlcera venosa em membros inferiores com capacidade de ativação muscular.

The cane stalks storage can compromise the maintenance of their physiological state, resulting in considerable changes in the quality of the juice.
O armazenamento dos colmos de cana pode comprometer a manutenção do seu estado fisiológico, refletindo em consideráveis alterações na qualidade do caldo.

OQLQ demonstrates greater sensitivity in detecting changes in the quality of life of ortho-surgical patients than OHIP-14.
O OQLQ demonstra maior sensibilidade em detectar alterações na qualidade de vida de pacientes orto-cirúrgico do que o OHIP-14.

Changes in the quality of cultivation water can generate stress and reduce immune system responses and the growth and survival of the shrimp.
Alterações na qualidade de água de cultivo geram estresse e reduzem o crescimento e a capacidade de resposta do sistema imunológico, podendo afetar a sobrevivência dos camarões.

The lack of knowledge of the professionals involved in the production process also contributed significantly to changes in the quality of the obtained concrete.
A falta de conhecimento dos profissionais envolvidos no processo de produção, também contribuiu significativamente para alterações na qualidade do concreto.

No changes in the quality of life were detected among the intervention and control groups, and this was attributed to the characteristic of systemic AH of being asymptomatic.
Não foram detectadas modificações na qualidade de vida entre os grupos intervenção e controle, achado atribuído à característica assintomática da HA sistêmica.

It is expected that it will be reapplied and contribute to the training of health professionals, and in the long term, to possible changes in the quality of integral assistance of patients.
Espera-se que seja reaplicada e contribua para formação dos profissionais de saúde, e em longo prazo, para possíveis transformações na qualidade da assistência integral à saúde dos pacientes.

Nevertheless, the storage at low temperatures causes changes in the quality of raw materials, particularly the accumulation of reducing sugars(glucose and fructose), called as cold-induced sweetening cis.
Porém, o armazenamento sob baixas temperaturas causa alterações na qualidade da matéria prima, principalmente o acúmulo de açúcares redutores(glicose e frutose), chamado de adoçamento a baixas temperaturas.

Among all medical specialties, including facial esthetic surgery, there is a growing search for objective data about patient satisfaction and changes in the quality of life as a result of therapy.
Entre todas as especialidades médicas, incluída a cirurgia plástica facial, cresce a busca por dados objetivos relacionados à satisfação de pacientes e alterações na qualidade de vida QV frente às medidas terapêuticas adotadas.

The inappropriate use of caatinga¿s resources causes changes in the quality of soil organic matter and one of great alternatives for the sustainable use of the caatinga resources is through sustainable forest management.
O uso incorreto dos recursos da caatinga ocasiona alterações na qualidade da matéria orgânica do solo. uma das alternativas para o uso sustentável dos recursos do bioma caatinga é o manejo florestal sustentável.

Within the same organization, comparisons of care among different ICUs can be made, and a single unit's performance over time may be evaluated to highlight evolving changes in the quality of care.
Dentro da mesma organização, podem ser feitas comparações entre o cuidado fornecido por diferentes UTI, assim como o desempenho de uma mesma UTI ao longo do tempo pode ser avaliado para enfatizar as alterações na qualidade de cuidado.

The sensitive volumes recorded the photon fluence, allowing the evaluation of changes in the quality of the radiation beam as it penetrated the simulated models.
Os volumes sensíveis registraram o fluxo de fótons, possibilitando a verificação das alterações na qualidade do feixe de radiação à medida que o mesmo penetrou nos modelos simulados.

The results demonstrated that most of the attributes of the studied soils was influenced by the management and sampling site, showing to be an important indicator of changes in the quality of the soil.
Os resultados demonstram que a maioria dos atributos dos solos estudados foi influenciada pelo trato cultural e sítio de amostragem, apresentando-se como importantes indicadores de mudanças na qualidade do solo.

The main objective was to understand how the home visit impacts on medical practice, regarding changes in the quality of the interaction between the professional, the patient and his family.
O objetivo principal foi compreender como a visita domiciliar impacta a prática médica, com relação a mudanças na qualidade da interação entre o profissional, o paciente e sua família.

Sleep is a major contributor to the restoration of homeostasis and well organismo. dormir ace gives people a good performance in their activities diárias. envelhecer reflected in changes in the quality and quantity of sleep.
Sono é um dos principais responsáveis pela homeostasia erestauração do organismo. dormir bem concede ás as pessoas um bom desempenho em suas atividades diárias. envelhecer repercute em alterações na qualidade e quantidade do sono.

In these patients, the depressive symptomatology seems to be related to the changes in the quality of life, the immunity and the functional capacity decreased, the personal care relaxation and the treatments and the diets adherence.
Nesses pacientes, a sintomatologia depressiva parece estar relacionada a mudanças na qualidade de vida, diminuição da imunidade e da capacidade funcional, relaxamento dos cuidados pessoais e adesão aos tratamentos e dietas.

Alzheimer's disease(ad) is a progressive neurodegenerative pathology that causes damage to the pathology(physical, mental and social), as well as changes in the quality of life of its caregivers/ relatives.
A doença de alzheimer(da) é uma patologia neurodegenerativa progressiva, que ocasiona prejuízos aos portadores da patologia(físico, mental e social), bem como altera a qualidade de vida de seus cuidadores/familiares.

The hoarseness, referred to here as any changes in the quality of vocal emission, were reported mainly as intermittent, ie there are periods of greater demand vocal performance and/ or the factors that act negatively to exacerbate.
A rouquidão, aqui referida como toda alteração na qualidade da emissão vocal, foi referida fundamentalmente como intermitente, ou seja, há períodos de maior exigência do desempenho vocal e/ou os fatores que atuam negativamente se exacerbam.

Introduction: there is scientific evidence that demonstrate the relationship of dermatochalasis surgery(blepharoplasty) with changes in corneal curvature and therefore, changes in the quality of vision and/or correction.
Introdução: existem evidências científicas que demostram a relação da cirurgia do dermatocálaze(blefaroplastia) com modificações na curvatura corneana e, consequentemente, alterações na qualidade da visão e/ou correção óptica utilizada.