What is the translation of " CHANGES TO THE CODE " in Portuguese?

• alterações no código

Examples of using Changes to the code in English and their translations into Portuguese

Therefore, you need to make the following changes to the code of the Anagrams. java file.
Portanto, você precisa fazer as seguintes alterações no código do arquivo Anagrams. java.

A good way to do this is to write your new tests first, before making any changes to the code.
Uma boa maneira de fazer isso é escrever seus novos testes primeiro, antes de realizar quaisquer modificações no código.

We will automatically push the changes to the code on your site and update your pop-up form.
As alterações serão enviadas automaticamente para o código do seu site, e o formulário pop-up será atualizado.

Changes to the code of conduct with a view to preventing, detecting, monitoring and reporting conflicts of interests;
Alteração ao código de conduta tendo em vista a prevenção, deteção, monitorização e reporte de conflito de interesses;

According to one of those responsible for releases of KDE, there have been over 20,000 changes to the code of KDE 4.0 to 4.1.
De acordo com um dos responsáveis pela liberação de KDE, havia mais de 20.000 alterações ao código do KDE 4.0 para 4.1.

The changes to the code of conduct were prepared by the Economic and Financial Committee, as requested by the Council at its meeting on 13 July.
As alterações ao código de conduta foram preparadas pelo Comité Económico e Financeiro, a pedido do Conselho de 13 de Julho.

Chapter 15 has information on helping and contributing to the project, with topics such as making bug reports and contributing changes to the code.
Capítulo 15 tem informações sobre como ajudar e contribuir com o projeto, com tópicos como fazer relatórios de bugs e contribuir com mudanças no código.

Code-freeze means no changes to the code(like bugs-fixes) are allowed to be committed without the release engineers explicit consent.
O congelamento de código significa que nenhuma alteração no código(como bugs-fixes) pode ser aplicada sem o consentimento explícito dos engenheiros de release.

In reality, when I first decided I wanted to be able to interact with the padding property, I had to go back and make changes to the code in Game. swift.
Na realidade, quando eu decidi que queria interagir com a propriedade padding, eu tive que voltar e fazer mudanças no cÃ3digo do arquivo Game. swift.

On June 11, 2002, the Federal Senate passed a number of changes to the Code of Criminal Proceedings with the aim of preventing cases such as that of Elias Maluco.
Em 11 de junho de 2002, o Senado Federal aprovou algumas mudanças no Código de Processo Penal com o objetivo de evitar casos como o de Elias Maluco.

If the original software doesn't accept any changes to the text direction, the localization project needs to take the long road with more changes to the code.
Se o software original não aceita quaisquer alterações para a direção do texto, o projeto de localização precisa tomar o longo caminho com mais alterações para o código.

Regression testing ensures that recent changes to the code leave the rest of the code intact, thereby preventing software regression.
Os testes de regressão garantem que as mudanças recentes no código deixem o resto do código intacto, impedindo assim a regressão do software.

A localization tool speeds up the process by automating certain tasks and secures the software by eliminating the possibility to make fatal changes to the code during a localization process.
Uma ferramenta de localização acelera o processo, automatizando algumas tarefas e protege o software, eliminando a possibilidade de fazer alterações fatais no código durante o processo de localização.

If you need to make changes to the code within a Guarded Block, clicking the Design button returns the IDE's Editor to the GUI Builder where you can make the necessary adjustments to the form.
Se for necessário fazer alterações no código em um Bloco Protegido, clique no botão Design para que o Editor do IDE volte ao GUI Builder, onde você poderá fazer os ajustes necessários ao form.

Due to the modular structure of the ransomware, advanced modifications can remain undetected by some anti-virus solutions as the hackers have introduced significant changes to the code base.
Devido à estrutura modular do ransomware, modificações avançadas podem permanecer não detectados por algumas soluções antivírus como as hackers introduziram alterações significativas à base de código.

Transparency The new Customs Code ensures that Customs will publish rules, directives or any changes to the Code and allow Customs to consult with the private and public sector on various issues.
Transparência em> O novo Código Aduaneiro garante que as Alfândegas publicarão regras, diretrizes ou quaisquer alterações ao Código e permitirão que a Alfândega consulte o setor privado e público em diversos assuntos.

As soon as the security specialists add the definitions of the ransomware in the databases of their anti-malware applications, the hackers make minor changes to the code to evade detection.
Assim que os especialistas em segurança adicionar as definições do ransomware nas bases de dados de suas aplicações anti-malware, os hackers fazer pequenas alterações ao código para evitar a detecção.

Customs will be obliged to consult and publish draft rules, directives or any changes to the Code to allow the private sector and the public the opportunity to comment on the proposed changes before they are formalized.
As Alfândegas ficarão obrigadas a consultar e a publicar esboços de regras, diretivas ou quaisquer alterações ao Código, de modo a permitir ao setor privado e ao público comentar sobre as alterações propostas antes que estas sejam formalizadas.

For example, changes to the distfile requiring a correction to distinfo with no corresponding change to DISTVERSION, where a diff-ru of the old and new versions shows non-trivial changes to the code.
Por exemplo, mudanças no distfile que requerem uma correção para distinfo sem alteração correspondente para DISTVERSION, onde umdiff-ru das versões antiga e nova mostra mudanças não triviais no código.

Failure to make these changes to the Code will prevent companies doing business in Europe from taking full advantage of more modern conditions for performing their international trade duties, which will affect their performance in an increasingly competitive environment.
Caso não sejam introduzidas tais alterações no Código, as empresas que operam na Europa não poderão beneficiar plenamente de condições mais modernas para o cumprimento das suas obrigações no âmbito do comércio internacional, o que prejudicará o seu desempenho num ambiente cada vez mais competitivo.

These are mostly for things that have been deprecated rather than changed so they will still work under Rails 3.0 but are unlikely to continue working under Rails 3.1 As the changes we need to make are for deprecations rather than errors we will take a look at the application's test suite next and make sure that the tests all pass before we make any changes to the code.
São principalmente coisas que se tornaram obsoletas(deprecated), que ainda continuam funcionando no Rails 3, mas é improvável que continuem no Rails 3.1. Como as mudanças que precisamos fazer são para coisas obsoletas e não erros, vamos dar uma olhada no conjunto de testes da aplicação e ver se todos os testes passam antes de fazermos alguma alteração no código.

High-level overview¶ The Django source code repository uses Git to track changes to the code over time, so you will need a copy of the Git client(a program called git) on your computer, and you will want to familiarize yourself with the basics of how Git works.
O repositório de código-fonte do Django usa Git para rastrear mudanças no código durante o tempo, então você vai precisar de uma cópia do client do Git(um programa chamado git) no seu computador, e você quer familiarizar-se com o básico de como o Git trabalha.

Being able to work together long term is this project's greatest asset, one far more important than any set of changes to the code, and turning arguments about code into issues that affect our long-term ability to work harmoniously together is just not worth the trade-off by any conceivable stretch of the imagination.
Ser capaz de trabalhar juntos a longo prazo é o maior patrimônio deste projeto, muito mais importante do que qualquer conjunto de alterações no código, e transformar argumentos sobre código em problemas que afetam nossa capacidade de longo prazo de trabalhar harmoniosamente juntos não vale a pena por qualquer estiramento concebível da imaginação.

The Law No. 8.052/2011 currently awaiting consideration by the House of Representatives, proposes changes to the Code of Criminal Procedure to allow the expertise for sampling, dispensing with experts in the individual analysis of all the seized products, and to authorize the destruction of early goods seized, which solves the problem of storage of goods in cases where the prosecution can not be started because we do not have knowledge of the perpetrator of the crime of piracy.
O projeto de Lei nº 8.052/2011, atualmente aguardando análise pela Câmara dos Deputados, propõe alterações no Código de Processo Penal para permitir a perícia por amostragem, dispensando os peritos da análise individual de todos os produtos apreendidos, e para autorizar a destruição antecipada da mercadoria apreendida, o que resolve o problema de armazenamento dos produtos nos casos em que a ação penal não pode ser iniciada, por não se ter conhecimento do autor do crime de pirataria.

More precisely, if we make a change to the code in header.
Mais precisamente, se fizermos uma alteração ao código em header.

Keep in mind that, whenever you make a change to the code, the playground is rerun from the beginning.
Mantenha em mente que, sempre que vocÃa fizer uma mudança no cÃ3digo, o playground é re-executado do início.

Another focus was a change to the code which designated the man as head of the household, putting women in the same position as children and giving them no say in their economic life or guardianship concerns.
Outro foco foi uma alteração ao código que designa o homem como chefe de família, colocando as mulheres na mesma posição como filhos e dar-lhes não dizer em sua vida ou de tutela preocupações econômicas.

Redoes an undone change to the code.
Volta a fazer uma alteração anulada ao código.

This occurrence or any other changes to the coding scheme described above are also notified.
Este facto, bem como quaisquer outras alterações ao sistema de códigos anteriormente descrito também estão sujeitos a notificação.

NCBs must also notify this occurrence or any other changes to the coding scheme described in Annex IV.
Os BCN devem também notificar este facto, bem como quaisquer outras alterações ao sistema de códigos descrito no anexo IV.