What is the translation of " CLOUD-BASED SERVICES " in Portuguese?

• serviços baseados em nuvem

Examples of using Cloud-based services in English and their translations into Portuguese

Mobile devices, smart applications and cloud-based services.
Dispositivos móveis, aplicativos inteligentes e serviços baseados na nuvem.

When combined with cloud-based services, it's an ideal solution that is powerful, affordable, and reliable.
Quando associados aos serviços da nuvem, representam uma solução ideal, que é robusta, econômica e confiável.

The G-Cloud framework is an agreement between the government and suppliers who provide cloud-based services.
O enquadramento da G-Cloud é um contrato entre governo e fornecedores que fornecem serviços baseados em nuvem.

A growing suite of cloud-based services, Azure can help your business move faster and save more.
O Azure, um pacote crescente de serviços baseados em nuvem, pode ajudar sua empresa a progredir mais rápido e economizar mais.

Finally, other trends that will be particularly relevant will be cloud-based services or the end-to-end cloud model.
Finalmente, outras tendências que terão especial relevância serão os serviços na nuvem ou modelo cloud.

Cloud-based services are often stored on server farms that can contain tens of thousands of servers.
Os serviços em nuvem são armazenados muitas vezes em fazendas de servidores que podem conter dezenas de milhares de servidores.

Today, Microsoft is rapidly transforming itself into a leading provider of cloud-based services.
Hoje, a Microsoft está se transformando rapidamente em uma das principais provedoras de serviços baseados em nuvem.

Overview IT services such as mobile devices, smart applications and cloud-based services are transforming the way we live, work and communicate.
Visão geral Serviços de TI, como dispositivos móveis, aplicativos inteligentes e serviços baseados na nuvem estão transformando o jeito como vivemos, trabalhamos e nos comunicamos.

The cooperative's revenues are transitioning from our traditional product lines to our new, cloud-based services.
As receitas da cooperativa estão mudando das linhas tradicionais de produtos para os novos serviços, baseados em nuvem.

Our cloud-based services are in the early stages of migration and the management services have a slower adoption cycle than our traditional services..
Nossos serviços em nuvem estão na fase inicial de migração e os serviços de gerenciamento são adotados em um processo mais lento que os serviços tradicionais.

It's easy to assume that running IT apps on-premises is not cost competitive with cloud-based services.
É fácil supor que a execução de aplicativos de TI no local não apresenta custos competitivos com os serviços baseados na nuvem.

Data security and trust in cloud-based services are a rapidly growing concern for IT decision makers within large organisations, according to a new global study from BT.
A segurança da informação e a confiança em serviços baseados em nuvem são preocupações crescentes para os tomadores de decisão de TI nas grandes organizações, de acordo com novo estudo realizado da BT em âmbito internacional.

Enterprises will be operating in diversified IT environments and consuming more and more cloud-based services from a range of providers.
As empresas vão operar em ambientes diversificados de TI e consumir mais e mais serviços baseados na nuvem de diversos provedores.

Syncing Contacts and Appointments is done via cloud-based services(Windows Live, Google, or Exchange Server), and no method to sync this information directly with a PC is provided.
A sincronização de contactos e apontamentos é feito apenas através de um serviço baseado na nuvem( como o Windows Live, Google ou Exchange Server), não sendo possível a sincronização de informação pessoal diretamente do computador para o aparelho e vice versa, contudo uma petição para que a Microsoft foi entregue para repor a sincronização por USB com o Outlook.

GMS is only available through a licence with Google and delivers a holistic set of popular apps and cloud-based services.
O GMS está disponível apenas por meio de uma licença junto ao Google e oferece um pacote holístico de serviços baseados na nuvem e apps mais acessados.

This will materially reduce data costs and will also jump start the next generation of cloud-based services for connected cars and autonomous vehicles," continued Barros.
Isto não só permite reduzir os custos de comunicação, como irá acelerar o lançamento da próxima geração de serviços baseados em cloud para veículos em rede e veículos autónomos", continuou João Barros.

GMS is only available through a licence with Google and delivers a holistic set of popular apps and cloud-based services.
Os GMS só estão disponíveis através de uma licença obtida junto da Google e proporcionam um conjunto completo de serviços baseados na nuvem e aplicações populares.

The integration of Ericsson's MediaFirst TV platform with Android TV will reach, with new cloud-based services including live streaming, 4K UHD channels, video-on-demand, catch-up TV and DVR cloud solutions, a growing number of subscribers.
A integração da plataforma MediaFirst TV da Ericsson com Android TV vai chegar, com novos serviços baseados em nuvem, incluindo live streaming, canais UHD 4K, video-on-demand, soluções de TV e de nuvem DVR catch-up, com um número crescente de assinantes.

Every year, more than 300 million people make their way from A to B by means of mass transit managed with the help of cloud-based services.
Todos os anos, mais de 300 milhões de pessoas fazem o seu caminho de A para B por meio de trânsito de massa gerenciado com a ajuda de serviços baseados na nuvem.

In 2014, Record Manager will be available to all OCLC cataloging members using WMS, alternative cloud-based services or traditional integrated library systems.
Em 2014, o Record Manager estará disponível a todos os membros catalogadores da OCLC utilizando o WMS, serviços baseados em nuvem alternativos ou sistemas tradicionais de bibliotecas integradas.

In the business segment, SingTel is a leader in regional IP VPN service and has more than 100,000 users on its cloud-based services.
No segmento empresarial, a SingTel é líder no serviço de VPN IP regional, tendo mais de 100 mil clientes em serviços de cloud compuitng.

The University of New Brunswick plans to have OCLC Web-scale Management Services in production by May 2012, ultimately using cloud-based services running from servers in a Canadian data center.
A Universidade de New Brunswick planeja colocar os Serviços de gerenciamento na Web da OCLC em funcionamento até maio de 2012, usando serviços baseados em nuvem executados de servidores em um centro de dados canadense.

CEF is an extensible text-based format that is designed to support multiple device types such as on-premise devices and cloud-based services.
O CEF é um formato extensível baseado em texto que é projetado para dar suporte a vários tipos de dispositivos, tais como dispositivos locais e serviços baseados na nuvem.

Code updated to support Windows 8(32 and 64-bit) and Office 2013(32 and 64-bit) in MSI-based and Click-To-Run installations of Office 365 cloud-based services.
Código atualizado para suportar Windows 8(32 e 64-bit) e Office 2013(32 e 64-bit) em instalações MSI-based e Click-To-Run do Office 365 de serviços baseados na nuvem.

The program uses a direct virtualized detection method based on abnormal behavior to detect danger, as well as other cloud-based services.
O programa utiliza um método de detecção direta e virtualizada que se baseia em comportamentos anômalos para detectar o perigo, além de outros serviços baseados na nuvem.

Tested in Excel for Windows, versions 2007, 2010(32-bit), 2013(32-bit), and 2016(32-bit) in MSI-based and Click-To-Run installations of Office 365™ cloud-based services.
Testado no Excel para Windows, versões 2007, 2010(32-bit), 2013(32-bit) e 2016(32-bit) em instalações MSI-based e Click-To-Run do Office 365™ de serviços baseados na nuvem.

Being an All-In-One, this computer has as a main characteristic the possibility to combine the transmission of TV channels with access to apps and cloud-based services.
Sendo um All-In-One, este computador tem como principal característica a possibilidade de combinar a transmissão de canais de TV com o acesso a apps e serviços baseados na cloud.

ISolutions, an industrial operational technology(OT) consulting firm has identified some benefits they are experiencing with their customers by using cloud-based services.
A iSolutions, uma empresa de consultoria de tecnologia operacional industrial(OT), identificou alguns benefícios que estão sendo obtidos por seus clientes estarem utilizando serviços baseados em nuvem.

This integration is based on adapters that are server-side software components responsible for channeling back-end enterprise systems and cloud-based services to the user device.
Essa integração baseia-se em adaptadores que são componentes de software do lado do servidor responsáveis pelo direcionamento de sistemas corporativos de backend e serviços baseados em nuvem para o dispositivo do usuário.

We take proactive measures to ensure we stay ahead of the game, and to ensure our customers can continue to rely on us as we move into the next generation of virtualization software and cloud-based services.
Tomamos medidas proativas para garantir que estejamos sempre à frente e que nossos clientes possam continuar contando conosco, conforme adotamos a próxima geração de software de virtualização e serviços baseados em nuvem.