What is the translation of " CLOUD-BASED SERVICES " in Slovenian?

• storitve v oblaku
• storitev v oblaku
• storitvami v oblaku

Examples of using Cloud-based services in English and their translations into Slovenian

Most of today's small-business tech needs can be met with our cloud-based services.
Večino potreb današnjih podjetij lahko v celoti zadovoljimo s storitvami v oblaku.

Instead, Ford will be relying on cloud-based services to handle the predictions and route planning.
Namesto tega se bo Ford zanašal na storitve, ki temeljijo na oblakih, za obravnavanje napovedi in načrtovanja poti.

A hybrid deployment is a combination of on-premises applications or data and cloud-based services.
Hibridno uvajanje je kombinacija aplikacij ali podatkov na mestu uporabe in storitev v oblaku.

Internet of Things(IoT)= cloud-based services- From vehicles and security systems, to refrigerators and washing machines, every“thing” is now connected.
Internet stvari(IoT)= storitev v oblaku- Od vozil in varnostnih sistemov do hladilnikov in pralnih strojev; v današnjem času je vse»povezano«.

By doing so, Hrvatski Telekom has become Datalab's partner for selling PANTHEON licenses and cloud-based services.
S podpisom pogodbe je Hrvatski Telekom postal Datalabov partner pri prodaji PANTHEON licenc in storitev v oblaku.

As a result, one of the leaders in enterprise and cloud-based services has selected Apple, not Microsoft or Google, as its partner for the mobile platform.
Kot rezultat, eden od vodilnih v podjetju in storitev v oblaku je izbran Apple, ne Microsoft ali Google, kot partnerja za mobilne platforme.

A range of software and MEAP-based solutions is available to provide printing from mobile devices or internet-connected devices and cloud-based services.
Na voljo je široka paleta programske opreme, ki omogoča tiskanje iz mobilnih naprav ali naprav z internetno povezavo in storitve v oblaku.

Sensus Navigation also connects you to apps and cloud-based services that can help you find parking spots, communicate or simply find the best coffee in town.
Sensus navigacija vas tudi poveže z aplikacijami in storitvami v oblaku, ki vam pomagajo najti parkirni prostor, komunicirati ali zgolj poiskati najboljšo kavo v mestu.

A range of software is available to provide printing from mobile devices or internet-connected devices and cloud-based services depending on your requirements.
Na voljo je široka paleta programske opreme, ki omogoča tiskanje iz mobilnih naprav ali naprav z internetno povezavo in storitve v oblaku, odvisno od vaših zahtev.

Smartly leveraged cloud-based services will not only positively impact your business value but provide a sensible network that guards you in the world of very fast changes.
Pametno uporabljanje storitev v oblaku bo pozitivno vplival na vašo poslovno vrednost in obenem priskrbelo mrežo, ki vas bo varovala v svetu zelo hitrih sprememb.

A range of software and application solutions is available to enable printing from mobile devices or internet-connected devices and cloud-based services depending on your requirements.
Na voljo je široka paleta programske opreme, ki omogoča tiskanje iz mobilnih naprav ali naprav z internetno povezavo in storitve v oblaku, odvisno od vaših zahtev.

If the car is highly automated, cloud-based services enable videoconferences, or allow drivers and passengers to plan their weekend shopping trips or watch the latest videos.
Če je avtomobil visoko avtomatiziran, lahko vozniki ali sopotniki preko storitev v oblaku opravljajo video konference, načrtujejo nakupe ob koncu tedna ali gledajo najnovejše videe.

A range of software is available to provide printing from mobile devices or internet-connected devices and cloud-based services depending on your requirements.
Na voljo je široka paleta programske opreme in rešitev na podlagi platforme MEAP, ki omogočajo tiskanje iz mobilnih naprav ali naprav z internetno povezavo in storitve v oblaku, odvisno od vaših zahtev.

Believes that a clear, consumer-centred approach will increase trust in cloud-based services and stimulate new innovative services offered by diverse actors in the financial value chain, e. g.
Da bo jasen pristop, osredotočen na potrošnike, povečal zaupanje v storitve v oblaku in spodbudil nove inovativne storitve, ki jih ponujajo različni akterji v vrednostni verigi na področju finančnih storitev, npr.

A range of software and MEAP-based solutions are available to provide printing from mobile devices or Internet-connected devices and cloud-based services depending on your requirements.
Na voljo je široka paleta programske opreme in rešitev na podlagi platforme MEAP, ki omogočajo tiskanje iz mobilnih naprav ali naprav z internetno povezavo in storitve v oblaku, odvisno od vaših zahtev.

We may have third party providers with whom we share site data, including partners, cloud-based services, payment processors, and third party service providers, and note what data you share with them and why.
V tem delu bi morali navesti ime in seznam vseh drugih ponudnikov, s katerimi si delijo spletne podatke, vključno s partnerji, storitve v oblaku, plačilnih prehodih in drugih ponudnikov storitev, hkrati določiti, katere podatke delite z njimi in zakaj.

Support for mobile and cloud printing A range of software and MEAP-based solutions is available to provide printing from mobile devices or internet-connected devices and cloud-based services depending on your requirements.
Na voljo je široka paleta programske opreme in rešitev na podlagi platforme MEAP, kar omogoča tiskanje iz mobilnih naprav ali naprav z internetno povezavo in storitvijo v oblaku, odvisno od vaših zahtev.

Below is list of all third party providers with whom you share site data, including partners, cloud-based services, payment processors, and third party service providers, and note what data you share with them and why.
V tem delu bi morali navesti ime in seznam vseh drugih ponudnikov, s katerimi si delijo spletne podatke, vključno s partnerji, storitve v oblaku, plačilnih prehodih in drugih ponudnikov storitev, hkrati določiti, katere podatke delite z njimi in zakaj.

Štampanje sa mobilnih uređaja i iz informatičkog oblaka A range of software and MEAP-based solutions is available to provide printing from mobile devices or internet-connected devices and cloud-based services depending on your requirements.
Na voljo je široka paleta programske opreme in rešitev na podlagi platforme MEAP, ki omogočajo tiskanje iz mobilnih naprav ali naprav z internetno povezavo in storitve v oblaku, odvisno od vaših zahtev.

Cooperation with IT industry leaders, the Group's expert teams configure hardware products and software elements, cloud-based services and technologies to create commercially viable solutions of choice.
Sodelovanje z vodilnimi v IT industriji, strokovne skupine skupine konfigurirajo izdelke strojne opreme in elemente programske opreme, storitve v oblaku in tehnologije za ustvarjanje komercialno sprejemljivih rešitev.

As Europe gears-up to fill gap in high performance computing, this initiative of the European Commission can help scientists, industry and public authorities to access world-class data infrastructures and cloud-based services as they become the key factors for success in the digital economy.
Namen evropske pobude za računalništvo v oblaku je znanosti, industriji in javnim organom v Evropi pomagati pri dostopu do vrhunskih podatkovnih infrastruktur in storitev v oblaku, ki postajajo odločilne za uspeh v digitalnem gospodarstvu.

A range of software and MEAP-based solutions is available to provide printing from mobile devices or internet-connected devices and cloud-based services depending on your requirements. Please contact your sales representative for further information Fonts.
Na voljo je široka paleta programske opreme in rešitev na podlagi platforme MEAP, ki omogočajo tiskanje iz mobilnih naprav ali naprav z internetno povezavo in storitve v oblaku, odvisno od vaših zahtev.

The infotainment partnership forms part of their moves to equip more vehicles with connectivity and cloud-based services as part of its Alliance 2022 mid-term plan.
To sodelovanje na področju info-zabave je del usmeritve Zveze k bolj množičnemu opremljanju vozil s povezljivimi storitvami in storitvami v oblaku, kar je predvideno v srednjeročnem načrtu Zveze»Alliance 2022«.

A range of software and MEAP-based solutions is available to provide printing from mobile devices or internet-connected devices and cloud-based services. Please contact your sales representative for further information.
Na voljo je široka paleta programske opreme in rešitev na podlagi platforme MEAP, ki omogočajo tiskanje iz mobilnih naprav ali naprav z internetno povezavo in storitve v oblaku, odvisno od vaših zahtev.

One of the key challenges that organization may have to handle is defining how to use the right mix of technology infrastructure and cloud-based services to deliver both new digital solutions and to modernize existing infrastructures.
Eden ključnih izzivov s katerimi se podjetja srečujejo danes, je opredelitev, kako uporabiti pravo kombinacijo storitev v oblaku in infrastrukturnih tehnologij, da bi zagotovili nove digitalne rešitve in posodobili obstoječe infrastrukture.

The European Cloud Initiative is designed to help science, industry and public authorities in Europe access world-class data infrastructures and cloud-based services as they become the decisive factors for success in the digital economy.
Namen evropske pobude za računalništvo v oblaku je znanosti, industriji in javnim organom v Evropi pomagati pri dostopu do vrhunskih podatkovnih infrastruktur in storitev v oblaku, ki postajajo odločilne za uspeh v digitalnem gospodarstvu.