What is the translation of " COLLABORATIVE ACTION " in Portuguese?

• ação colaborativa
• ação conjunta
• ações colaborativas

Examples of using Collaborative action in English and their translations into Portuguese

As integrator gathered talents in collaborative action. Feature.
Como integradora reunimos talentos em ações colaborativas. Feature.

In it we work with collaborative actions both in the research itself and in the production of knowledge and professional developm.
Nela trabalhamos com ações colaborativas tanto na pesquisa em si como na produçã.

But shared potential does not translate into collaborative action.
Mas o seu potencial partilhado não se traduz numa acção conjunta.

We did not notice this involvement, this collaborative action between teacher and students in teacher's A classes.
Não notamos nas aulas do professor A esse envolvimento, essa ação conjunta entre professor e alunos.

The cooperation with the local government and/or non-governmental organizations was extremely important for the collaborative actions.
A cooperação com entidades locais, governamentais ou não, faz-se mister para uma ação colaborativa.

The theme of the conference was,"Collaborative Action to Address the Teacher Gap.
O tema da conferência foi"Ação Colaborativa para Solucionar a Falta de Professor.

A collaborative action research project that will clearly support your competency in qualitative and quantitative design.
Um projeto de pesquisa de ação colaborativa que irá apoiar claramente sua competência em design qualitativo e quantitativo.

This way of positioning himself demonstrates the author's conviction about the power of a collaborative action and it gives credibility to the cause.
Essa maneira de se colocar demonstra convicção sobre o poder da ação conjunta, dando credibilidade à causa.

Given that collaborative actions are demanded by the architecture of regional security, an analysis about the processes of regional integration is developed.
Tendo em vista as ações colaborativas demandadas pela arquitetura de segurança regional é desenvolvida uma análise a cerca dos processos de integração regional.

There is a challenge for teams from both institutions to strengthen ties and establish partnerships with collaborative action in schools.
Há o desafio para as equipes de ambas as instituições de estreitarem laços e firmarem parcerias com ações colaborativas nas escolas.

Its transfer strategy is given by the interaction and collaborative action among individuals and retention is part of a competence management strategy.
Sua estratégia de transferência é dada pela interação e ação colaborativa entre indivíduos e a retenção faz parte de uma estratégia de gerenciamento de competência.

However, in the practice of services linked to each of the two mentioned sectors, arise key issues that hinder collaborative actions.
Porém, na prática dos serviços ligados a cada um dos dois setores mencionados, surgem questões essenciais que dificultam ações colaborativas.

To achieve this goal, an extension course with collaborative action was designed in an attempt to increase teachers' knowledge of the early years of geometry.
Para o alcance desse objetivo, foi delineado um curso de extensão com ações colaborativas, na tentativa de ampliar conhecimentos de professoras dos anos iniciais sobre geometria.

Maintaining note 3 for nine years in a row concerns the viability of the course and therefore Capes determined collaborative actions to them.
A manutenção da nota 3 por nove anos seguidos preocupa a viabilidade do curso e por esse motivo a Capes determinou ações de colaboração aos mesmos.

Collaborative actions between family and therapists are essential for developing individualized rehabilitation strategies that effectively promote the child's functionality.
Ações colaborativas entre família e terapeuta são essenciais para o desenvolvimento de estratégias de reabilitação individualizadas que efetivamente promovam a funcionalidade da criança.

We can see world-changing values in research projects that seek to meet the world's medical needs through open access to data and collaborative action.
Nós podemos ver os valores do Worldchanging em projetos de pesquisa que buscam conhecer a necessidade mundial de medicamentos através do acesso livre a informação e ação colaborativa.

Overtime this information can also show the improvements that are being made and drive collaborative action with supply chain actors to set targets and develop action plans.
Com o tempo, essas informações também mostrarão as melhorias em andamento e impulsionarão ações colaborativas entre os agentes da cadeia de custódia para definir metas e desenvolver planos de ação..

Over the next few years an ever-widening circle of mission thinkers and activists recognised that 2010 was an occasion for great potential and that collaborative action was required.
Nos poucos anos seguintes, um círculo cada vez mais amplo de estudiosos e ativistas da missão reconheceu que 2010 era uma data com grande potencial e que isso requeria uma ação conjunta.

It aimed to analyze collaborative actions between the state system and the municipal education system of juiz de fora in fulfillment of the responsibility for elementary school, according to the constitution of 1988 and ldb no 9394/96.
Teve como objetivo analisar ações colaborativas entre o sistema estadual e o sistema municipal de educação de juiz de fora em cumprimento da responsabilidade pelo ensino fundamental, pós constituição federal de 1988 e ldb nº 9394/96.

The evolution of SPIRES as an information system was marked by the advent of the World Wide Web in 1991 and the collaborative action of several laboratories in experimental physics.
A evolução de SPIRES como sistema de informação foi marcada pelo advento da World Wide Web em 1991 e pela ação colaborativa de diversos laboratórios na área da física experimental.

Thus, it emphasizes the relevance of both the collaborative actions, as the use of formative assessment associating it with the quali-quantatives parameters used in available courses in learning management system, promoting the teaching and learning process.
Dessa forma, ressalta-se a pertinência tanto das ações colaborativas, quanto da utilização da avaliação formativa, associando-a a parâmetros quali-quantitativos em cursos disponíveis em ambientes virtuais de aprendizagem, favorecendo os processos de ensino e de aprendizagem.

Our partners are public, private and third sector institutions that believe that sustainability is possible only through collaborative actions involving different parts of society.
Nossos parceiros são instituições públicas, privadas e do terceiro setor que acreditam que a sustentabilidade só é possível através de ações conjuntas que envolvam diferentes segmentos da sociedade.

The dialectical method compose this study in that it breaks the idea that dialogue, reflection and collaborative actions between research and teaching teams will be able to promote greater integration between the knowledge of the different subjects of the curriculum.
O método dialético comporá este estudo na medida em que parte-se da ideia de que o diálogo, a reflexão e as ações colaborativas entre as equipes de pesquisa e docente serão capazes de promover uma maior integração entre os saberes das diferentes disciplinas do currículo.

Internally, to enhance exchange in Brazil and internationally, in 1986, the management of EERP-USP set up a Commission to stimulate collaborative actions in teaching and research.
Internamente, visando a favorecer o intercâmbio nacional e internacional, a administração da EERP-USP criou, em 1986, uma Comissão que tinha como objetivo estimular ações de colaboração em ensino e pesquisa.

Collaborative City: a collaborative action of different people in the city The reception of the work, the thoughts provoked and the viewing of others' experience will not be limited to the exhibition venue, a personal map will also be generated to show the journey of each individual, and will be send to the website for record.
Cidade Colaborativa: uma ação colaborativa de diferentes pessoas na cidade. A recepção do trabalho, as reflexões provocadas e a visão da experiência dos outros não se limitarão ao local da exposição, pois um mapa pessoal também será gerado para mostrar o percurso de cada indivíduo e enviado para o website para registro.

The central problem that directs this reflection can be so stated: what is the role of informational patterns in the collaborative action of human beings, conceived as complex systems?
O problema central que direciona a presente reflexão pode ser assim enunciado: qual é o papel dos padrões informacionais na ação colaborativa dos seres humanos, concebidos como sistemas complexos?

In distance education( de), the courses planning must occurs much before their implementation by the means of highly collaborative actions of the involved actors. the planning and execution actions involve several people that vary from the course coordinator, which is responsible for the instructors selection, the tutors responsible for conducting the courses, to the staff of an entire educational web design team.
Em educação a distância( ead), o planejamento para oferta das disciplinas ocorre em um momento bem anterior à execução do curso, através da ação colaborativa dos atores envolvidos. essa ação de planejar e executar envolve desde a coordenação do curso responsável pela lotação dos professores, passando pela equipe de design educacional, equipe web, chegando até aos professores tutores responsáveis por conduzir a disciplina junto aos alunos.

Rotary International in partnership with the Government of India National Rural Health Mission has set up an innovative programme called CALMED Collaborative Action in Lowering Maternal Encountered Deaths.
O Rotary internacional, em parceira com a Missão Nacional de Saúde Rural do Governo da Índia, criou um programa inovador chamado CALMED Ação Colaborativa na Redução de Mortes Maternas Encontradas.

However, some were moved, action was taken, a number are better informed about a global issue and the congregation, through involvement in collaborative action, has developed some expertise in ways of collaborating, in coordinating action, in communication and in seeking out resources….
Mas alguns mexeram-se; foram tomadas medidas; alguns estão agora melhor informados sobre um problema global; e a Congregação, por envolvimento numa acção de colaboração, alcançou uma certa perícia em modalidades de colaboração, coordenação, comunicação e angariação de recursos….

Was elected as general objective to understand how tic, in the context of complexity, can enhance educational and learning experiences, which have as their founding principle entangled and collaborative actions.
Elegeu-se como objetivo geral compreender como as tic, no contexto da complexidade, podem potencializar experiências formativas e de aprendizagem, que tenham como princípio fundante, ações colaborativas e enredadas.