What is the translation of " COMMIT MESSAGE " in Portuguese?

• mensagem de commit
• mensagem de confirmação
• mensagem de submissão

Examples of using Commit message in English and their translations into Portuguese

In the last paragraph of your commit message.
No último parágrafo de sua mensagem de commit.

Write a commit message along the lines of.
Escreva uma mensagem de commit junto das linhas de..

This opens up a text editor to type the commit message.
Isso abre um editor de texto para digitar a mensagem do commit.

The commit message by default looks something like this.
A mensagem de commit padrão é algo semelhante a isso.

Document that approval with an Approved by: line in the commit message.
Documente essa aprovação com uma linha Approved by: na mensagem de commit.

The commit message must be expressed in a special format.
A mensagem de confirmação deve ser expressa em um formato especial.

Grep Only show commits with a commit message containing the string.
Grep Mostra apenas confirmações com uma mensagem de confirmação contendo a string.

The commit message“ PR” and“ Submitted by” fields are filled….
Os campos da mensagem de commit“ PR” e“ Submitted by” são preenchidos.

For commits to a branch, prefix the commit message with the branch name.
Para commits em uma branch, coloque antes da mensagem de commit o nome da branch.

The commit message should be in lines of 72 chars maximum.
As mensagens de commit devem ser em linhas de no máximo 72 caracteres.

Email configuration settings, with the current timestamp; a blank line, and then the commit message.
Email, com a timestamp atual; uma linha em branco, e em seguida, a mensagem de commit.

Change the commit message, and exit the editor. Then, run.
Altere a mensagem do commit, e saia do editor. Depois execute.

It takes a single argument: the name of the temporary file that contains the proposed commit message.
Ele recebe um único argumento: o nome do arquivo temporário que contém a mensagem de commit.

Type in a commit message in the Commit Message text area.
Digite uma mensagem de confirmação na área de texto Mensagem de Confirmação.

Your first challenge is to enforce that each commit message must adhere to a particular format.
Seu primeiro desafio é impor que cada mensagem de commit deve aderir a um formato específico.

Gerrit/Commit message guidelines- Learn how to write good commit summaries.
Gerrit/Commit message guidelines- Saiba como escrever bons resumos de compromisso.

For example, to modify only the third commit message, you change the file to look like this.
Por exemplo, para alterar somente a terceira mensagem de commit, você altera o arquivo para ficar assim.

When selected, the issue ID and summary are added to the commit message.
Quando selecionada, os detalhes sobre o problema, como o ID do problema e o resumo, são adicionados à mensagem de confirmação.

Type your message in the Commit Message text area and click Commit..
Digite sua mensagem na área de texto Confirmar Mensagem e clique em Confirmar..

If the patch wasn't a pull request, you should credit the contributors in the commit message.
Se o patch não foi um pull request, você deverá dar crédito as pessoas que contribuíram na mensagem de commit.

In the commit message, add a"refs XXXX" to the original ticket where the deprecation began if possible.
Na mensagem de commit, adiciona um"refs XXXX" para o ticket original onde a depreciação começou se possível.

Once this is done, any change to the branch must include an“ Approved by:” line in the commit message.
Feito isso, qualquer alteração na branch deve incluir uma linha“ Aprovado por:” na mensagem de commit.

Add Commit Message from Above: When selected, the commit message is added to the issue.
Adicionar Mensagem de Confirmação Acima: quando selecionada, a mensagem de confirmação é adicionada ao problema.

The top pane shows a list of revisions committed along with the start of the commit message.
O painel de topo mostra a lista de revisões submetidas juntamente com o início da mensagem de submissão.

Change the commit message, or change the snapshot you just recorded by adding, changing and removing files.
Mudar a mensagem do commit, ou mudar o snapshot que você acabou de salvar, adicionando, alterando e removendo arquivos.

In the last section of this chapter, I will demonstrate using this hook to check that your commit message is conformant to a required pattern.
Na última seção deste capítulo, vou demonstrar usando este hook como verificar se a sua mensagem de commit está em conformidade com um padrão desejado.

When writing the commit message, follow the commit message guidelines to ease the work of the committer.
Quando estiver escrevendo uma mensagem de commit, siga as orientações para mensagens de commit para facilitar o trabalho do committer.

Note: The provided description of a patch will be used as a commit message when turning the patch into a permanent changeset.
Observação: A descrição fornecida de um patch será usada como uma mensagem de confirmação ao transformar o patch em um conjunto de alterações permanente.

In the commit message for the second change, indicate that this is a whitespace-only change that can be ignored by translators.
Na mensagem de confirmação da segunda alteração, indique que esta é uma alteração somente de espaço em branco a qual pode ser ignorada pelos tradutores.

A plugin can use this method to validate the selected files/folders for the commit and/or the commit message entered by the user.
O plugin pode usar este método para validar os ficheiros/pastas seleccionados para a submissão e/ou a mensagem de submissão introduzida pelo utilizador.