What is the translation of " COMMITMENT LEVEL " in Portuguese?

• nível de comprometimento

Examples of using Commitment level in English and their translations into Portuguese

Track commitment levels(such as MARCs) and forecast expected attainment dates.
Rastrear níveis de compromisso(como os registros MARC) e prever as possíveis datas de concretização.

To tell our prospective mate that they're worth waiting for strengthens the relationship and increases the commitment level.
Dizer ao nosso potencial cônjuge que vale a pena esperar irá fortalecer o relacionamento e aumentar o nível de comprometimento.

This compares to an average gross commitment level of €3 656 million over the last two years 2003-'04.
A título de comparação, durante os últimos anos(2003 e 2004) o nível bruto das autorizações totalizou, em média, a cerca de 3 656 milhões de euros.

What is the level of advancement in the project's implementation and what is the existing commitment level of supporting institution(s)?
Qual e o nível de avance da ideia em sua implementação e qual o nível de compromisso existente nas instituições que apoiam a ideia?

This compares to an average gross commitment level of €3 656 million over the last two years 2003-04.
De referir, a título de comparação, que o nível bruto de autorizações durante os dois últimos anos 2003-2004 foi, em média, de 3 656 milhões de euros.

Self-justification thought process is a part of commitment decisions of leaders and managers of a group and can therefore cause a rise in commitment levels.
A auto-justificação é uma parte do compromisso de tomada de decisões dos líderes e administradores de um grupo que pode causar um aumento nos níveis de compromisso.

Results for career commitment level and mean and identity dimension were high, corroborating the values found in another study.
Os resultados para a média e nível de comprometimento com a carreira e a dimensão identidade mostraram-se elevados, corroborando os valores encontrados em outro estudo.

At this stage,“take the temperature” of the organization, measuring the top management's commitment level and working with a clear diagnosis as to where you are.
Nesta fase, deve-se medir a temperatura da organização, o nível de comprometimento da alta gerência e trabalhar com um diagnóstico claro de onde se está.

The motor commitment level of the children with cerebral palsy was based on the GMFCS and the gross motor function was assessed using the Gross Motor Function Measurement GMFM-88.
O nível de comprometimento motor das crianças com paralisia cerebral foi baseado no GMFCS e a função motora grossa foi avaliada pela Medição da Função Motora Grossa GMFM-88.

Well, there are several things that you can try, but ultimately the success or failure to save your relationship will depend on the maturity and commitment level of both parties in the relationship.
Bem, há várias coisas que você pode tentar, mas em última análise, o sucesso ou fracasso para salvar o seu relacionamento vai depender do nível de maturidade e compromisso de ambas as partes na relação.

This commitment level is based on the assumption of clear understanding of the scientific process from all parts involved: we believe that our approach can also be useful in this context.
Este nível de comprometimento baseia-se na premissa de entendimento do processo científico por todas as partes: acreditamos que nossa abordagem pode ser útil neste contexto.

The diagnosis comprised two lines of approach; on the first line with the administrative aspects approach to the management of the enterprise's commitment level with respect to energy management are checked, and on the other line are verified the technical aspects of production processes and/ or services. energy diagnostics applied in two small businesses.
O diagnóstico compreendeu duas linhas de abordagens; na primeira linha são verificados os aspectos administrativos com enfoque ao nível de comprometimento da direção da empresa com respeito ao gerenciamento de energia, e na outra lin.

Sustainable consumption is the confluence between the need or desire to consume certain products or services with environmental concerns, undergoing the influence of the media and social networks as evaluates, the environmental commitment level of consumers in the visions of and.
O consumo sustentável é a confluência entre a necessidade ou desejo de consumir determinados produtos ou serviços e as preocupações ambientais, sofrendo a influência da mídia e das redes sociais, conforme avalia, do nível de comprometimento ambiental dos consumidores nas visões de e.

Measuring and understanding the commitment level of its employees helps the organization in making decisions on actions to increase efficiency and financial performance of its business.
Medir e compreender o nível de comprometimento de seus funcionários auxilia a organização na tomada de ações para aumentar a eficiência e o desempenho financeiro de seu negócio.

There is a noticeable lack of research on the quality of life of mothers of children with cerebral palsy. Existing studies are mostly cross-sectional, using small samples, without homogeneous distribution according to the child's motor commitment levels; this information is important for professionals who are part of this process.
Chama a atenção a escassez de estudos sobre qualidade de vida de mães de crianças com paralisia cerebral, sendo, em sua maioria, transversais, com amostras pequenas, sem distribuição homogênea segundo os níveis de comprometimento motor da criança; sendo que esse dado é importante para os profissionais que fazem parte desse processo.

Although that is a result from the commitment level, it is plausible that diminishing stereotyped behaviors may contribute for autistic people to participate more in their environments, in order to develop their skills.
Embora este seja um resultado de nível de comprometimento, é plausível que uma diminuição em comportamentos estereotipados possa contribuir para maior participação do autista no ambiente para desenvolver suas habilidades.

It was recommended an evaluation of this population in a standardized manner in order to meet the clinical findings in the development, directing a previous stimulation in order to attend the specificities of these children, preferably at the beginning of life, a critical period to reduce the commitment level of the DNPM caused by malformation.
Preconiza-se a avaliação dessa população de forma padronizada a fim de conhecer os achados clínicos do desenvolvimento, direcionando a estimulação precoce de forma a atender as especificidades dessas crianças, preferencialmente no início da vida, período crítico para a redução do nível de comprometimento do DNPM causado pela malformação.

Working out Tatum's expected commitment level to the X-Men film universe was a major factor that needed settling, especially since Fox is looking to him to fill the void left by Hugh Jackman's Wolverine once he hangs up the claws for good.
O nível de compromisso de Tatum com o universo cinematográfico X-Men era algo que precisava de ser definido, especialmente porque a Fox quer preencher a vaga deixada por Wolverine, visto Hugh Jackman deixará o personagem com a realização do terceiro filme do mutante.

Very possibly, if the tests aiming collective goals were applied, as in the assessment of the commitment level and collaboration among the athletes of the same team, team cohesion, emotional leadership of the team, to name some, the more collective profile kinds would tend to stand out when compared to the remaining groups.
Muito possivelmente, se fossem aplicados testes visando metas coletivistas, como na avaliação do nível de comprometimento e colaboração entre atletas de uma mesma equipe, coesão do time, liderança emocional da equipe, dentre outros, os tipos com perfil mais coletivista tenderiam a se sobressair quando comparados aos demais grupos.

Currently the brand maintains its commitment levels with high quality as ever, where all equipment is now designed and created using the latest high-performance resource management software, logistics and advanced market communications.
Atualmente a marca mantém os seus níveis de compromisso com a qualidade alta como nunca, onde todo o equipamento é agora projetado e criado usando o mais recente software de gestão de recursos de alto desempenho, logística e comunicações mais avançadas do mercado.

My level of commitment?
O meu nível de entrega?

Their level of commitment is tremendous.
O seu nível de empenho é extraordinário.

It's your level of commitment.
É o teu nível de comprometimento.

Are you concerned about his level of commitment?
Preocupado pelo seu nível de compromisso?

So forgive me if I question your level of commitment.
Por isso, desculpa questionar o teu nível de compromisso.

That's the level of commitment I'm looking for.
É esse nível de empenho que procuro.

The confianza on line seal is a distinction for those companies that have assumed certain ethical commitments levels and responsibility voluntarily regarding web accessibility, privacy and data protection, economic transactions with consumers and security, business communications and minor's protection.
O carimbo de confiança online distingue aquelas empresas que assumiram voluntariamente uns níveis elevados de compromisso ético e responsabilidade em matéria de acessibilidade web, privacidade e protecção de dados, transacções económicas com consumidores e segurança, comunicação comercial e protecção de menores.

The level of commitment to self-transformation.
O nível de compromisso com a auto-transformação.

The level of commitment is a personal decision.
O nível de comprometimento é uma escolha pessoal.

The Service Level commitment set forth above does not apply to any performance or availability issues.
O compromisso de Nível de Serviço definido acima não se aplica a nenhum problema de desempenho ou disponibilidade.