What is the translation of " HIGH LEVEL OF COMMITMENT " in Portuguese?

• alto nível de comprometimento
• elevado nível de compromisso
• alto nível de compromisso
• elevado grau de empenho
• elevado grau de comprometimento

Examples of using High level of commitment in English and their translations into Portuguese

Initial experience has shown a very high level of commitment from industrial partners.
A experiência inicial revelou um elevado nível de empenho por parte dos parceiros industriais.

He is grateful to the company for this opportunity and responds with a high level of commitment.
Ele ficou feliz pela oportunidade oferecida pela empresa e agradece com um nível elevado de comprometimento.

We have also been encouraged by the high level of commitment shown by the new Member States.
Fomos igualmente encorajados pelo elevado grau de empenhamento demonstrado pelos novos Estados-Membros.

Lighthouse Logistic Services is a solid and dynamic company working in the freight shipping business. We work at major sea and air ports(domestic and international) with a solid team work culture and with a high level of commitment to all our customers.
A Lighthouse Logistic Services é uma empresa sólida e dinâmica, atuante no transporte de cargas nos principais portos e aeroportos(nacionais e internacionais), com uma sólida cultura de trabalho em equipe e com um elevado grau de comprometimento com todos os seus clientes.

Thus, this choice of organisation requires a high level of commitment from the militants.
Assim, tal opção de organização exige um alto nível de comprometimento dos militantes.

Yes, that seems to have a high level of commitment from a particular section of the business world and commitment at senior level..
Sim, parece que há um alto nível de empenho em uma parcela específica do mundo empresarial e um comprometimento em níveis superiores.

Hinicio is a very dynamic and flexible company showing high level of commitment to its customers.
A Hinicio é uma empresa muito dinâmica e flexível, que demonstra um elevado nível de compromisso para com os seus clientes.

Team spirit and a high level of commitment are crucial to Sulzer's sustained success.
O espírito de equipe e o alto nível de comprometimento são muito importantes para o sucesso contínuo da Sulzer.

At Solaria, we select highly trained professionals, who work well in a team and who possess a high level of commitment and responsibility.
Na Solaria, selecionamos profissionais com excelente formação, capacidade de trabalho em equipe e um elevado nível de compromisso e responsabilidade.

This result demonstrates a high level of commitment in the Member States and the Commission to detect irregularities and to recover the amounts concerned.
Este resultado demonstra um alto nível de empenhamento dos Estados-Membros e da Comissão na detecção de irregularidades e na recuperação dos montantes envolvidos.

Typically lasting between 3 and 7 years, mountain guide certification requires a high level of commitment, dedication and technical skill to achieve.
Dura tipicamente entre 3 e 7 anos a formação dos guias de montanha, e a certificação exige um alto nível de compromisso, dedicação e habilidades técnicas.

The project also stands out for its high level of commitment to environmental sustainability, which will see it certified as class A and LEED Gold, with reduced energy consumption compared to traditional buildings.
O projeto destaca-se igualmente pelo seu elevado nível de compromisso face à sustentabilidade ambiental, refletido nas certificações de classe A e LEED Gold, apresentando um menor consumo de energia quando comparado com os edifícios tradicionais.

The academic standards of this Master's programme are rigorous and you are expected to demonstrate a high level of commitment, independence and resilience.
Os padrões acadêmicos deste programa de mestrado são rigorosos e espera-se que você demonstre um alto nível de comprometimento, independência e resiliência.

Another aspect to be observed in the reports is related to their high level of commitment to their managerial function and with the organization: I m a person who doesn t miss work because I don t permit myself to.
Outro aspecto observado nos depoimentos diz respeito ao seu alto grau de comprometimento com a função gerencial e com a organização. Eu sou uma pessoa que não pode faltar, porque eu não me permito isso.

However, you can apply without such a qualification if your personal and professional experience shows a high level of commitment and understanding in a relevant field.
No entanto, você pode aplicar sem tal qualificação se sua experiência pessoal e profissional mostra um elevado nível de compromisso e compreensão em um campo relevante.

It shall be reviewed when the ACP State concerned has achieved a high level of commitments in the implementation of the programme and, in any case, not later than three years after the entry into force of the Second Financial Protocol.
ACP interessado tiver atingido um nível de autorizações elevado na execução do programa e, emqualquer caso, omaistardartrêsanos após a data de entrada em vigor do Segundo Protocolo Financeiro.

Researchers in the area consider that professional commitment can be more positive, stressing that, because it possesses a specific set of tasks, it can trigger a high level of commitment and, thus, involve the individual with higher intensity to achieve the proposed objectives.
Pesquisadores da área consideram que o comprometimento profissional pode ser mais positivo, asseverando que por possuir um conjunto específico de tarefas pode desencadear um alto nível de comprometimento e, portanto, pode envolver o indivíduo com maior intensidade para o alcance dos objetivos propostos.

Evidence of Montenegro's high level of commitment and strong political will to make changes can be seen in the way that it has implemented reforms under the Bologna process, for example, or in the improvements it has made to the functioning of the labour market.
Provas do elevado grau de empenho e da forte vontade política do Montenegro para operar mudanças são observáveis, por exemplo, no modo como aplicou reformas no âmbito do processo de Bolonha, ou nas melhorias que introduziu no funcionamento do mercado de trabalho.

This Master program will allow you to acquire a high level of commitment, competence, and responsibility.
Este programa de mestrado permitirá que você adote um alto nível de compromisso, competência e responsabilidade.

Among criteria for maintaining treatment at the CAPS are: a high level of commitment by the patient, the risk and vulnerability of the syndrome, the high demand for intensive care, fragile family conditions and the absence of a social support network.
São considerados critérios de manutenção do tratamento nos CAPS: o elevado grau de comprometimento do paciente, o alto risco e vulnerabilidade de seu quadro de adoecimento, a demanda de acompanhamento intensivo, a frágil condição familiar, e a ausência de rede de apoio social.

This prize recognises the work of all the human resources teams at Orange across the world and confirms the employees' high level of commitment to the company, which is expressed through the employee barometer.
Este prêmio reconhece o trabalho de todas as equipes de recursos humanos da empresa em todo o mundo e confirma o alto nível de compromisso dos funcionários com a Orange, que é expresso através dos resultados do levantamento.

Generating strong social and political commitment: Successful projects display a high level of commitment at both political and executive levels, building on a well-developed understanding of the project objectives and an agreement of potential outputs.
Promover um forte empenho político e social: projectos de sucesso revelam um elevado empenho a nível político e executivo, baseando-se num bom entendimento dos objectivos definidos e num acordo sobre os potenciais resultados.

A proactive approach by the European Union towards Kyrgyzstan is particularly important, but it is equally important that we also maintain a high level of commitment in principle with regard to another issue, which has been removed from this sitting's agenda.
Se é particularmente importante que a União Europeia adopte uma abordagem dinâmica face ao problema do Quirguisistão, é-o igualmente que mantenhamos um elevado grau de empenho de princípio em relação a outra questão, que foi retirada da ordem dos trabalhos desta sessão.

I should also like to thank Mrs Weiler and Mrs De Vits, who have shown a high level of commitment and involvement on behalf of my group, thus ensuring that a certain amount of progress has been made in the course of their work with Mr Schwab.
Quero agradecer também às senhoras deputadas Weiler e De Vits, que demonstraram um alto grau de empenho e participação em nome do meu grupo, assegurando assim a consecução de alguns progressos no decurso da sua cooperação com o senhor deputado Schwab.

What it ultimately means for the employee is that the other side of these respectable expenses will be displaying a high level of commitment, showing good results, offering maximum availability and investing a lot of time and effort.
Para o funcionário, isso significa que a contrapartida dessas despesas consideráveis será demonstrar um alto nível de comprometimento, apresentar bons resultados, oferecer disponibilidade máxima e investir muito tempo e esforço.

In the case of OCTs referred to in paragraph 2, it shall be reviewed when the country or territory concerned has achieved a high level of commitments in the implementation of the programme and, in any case not later than three years after the entry into force of the second five years of application of this Decision.
No que respeita aos PTU referidos no n? 2, o programa indicativo será revisto quanto estes tiverem atingido um nível elevado de autorizações na execução do programa e, em qualquer caso, o mais tardar três anos após início do segundo período quinquenal de aplicação da presente decisão.

The merging of both companies consolidates a group of professionals and certified experts who will work as one team to continue offering a high level of commitment in our service to our clients," affirms Héctor Guillermo Martínez, President of GM Security Technologies.
A união das empresas consolida um grupo de profissionais e especialistas certificados que vão trabalhar em equipe para continuar oferecendo um alto nível de compromisso no atendimento aos clientes", explica Héctor Guillermo Martinez, Presidente da GM Security Technologies.

The positive opinion expressed by LACNIC members results in a high level of commitment, as 88% would recommend the organization if someone were to ask.
A opinião favorável dos associados em relação a LACNIC apresenta um alto grau de compromisso já que 88% recomendariam à organização se alguém lhe perguntasse.

Just 10% of programmes showed acceptable commitment and disbursement levels; others showed a high level of commitments but little disbursement; and still others had scarcely even started up.
Apenas 10% dos programas tinham níveis de autorizações e de pagamentos aceitáveis, outros tinham um nível elevado de autorizações, mas tinham efectuado poucos pagamentos, e alguns estavam apenas a começar.

The study found that, when the mean of the dimension resilience is not a significant value, it is assumed that the high level of commitment is not related to the ability to be resilient, i.e., to face adversities found in the profession in order to continue in it, according to the findings obtained in the present study.
O estudo concluiu que, quando a média da dimensão resiliência não pontua um valor significativo pressupõe-se que o alto nível de comprometimento não está atrelado à capacidade de ser resiliente, ou seja, em encarar adversidades presentes na profissão, a fim de manter-se nela, de acordo com os achados obtidos no presente estudo.