What is the translation of " COMMITMENT TO RESEARCH " in Portuguese?

• compromisso com a pesquisa
• a aposta na investigação
• dedicação à pesquisa

Examples of using Commitment to research in English and their translations into Portuguese

The researchers signed a Commitment to research patient records.
Os pesquisadores assinaram o Termo de Compromisso para pesquisa em prontuários.

With a full calendar of cultural events throughout the year, the Università Mediterranea combines its commitment to research and teaching.
Com uma agenda cheia de eventos culturais ao longo do ano, o Università Mediterranea combina seu compromisso com a pesquisa e ensino.

May Mary always sustain you and your commitment to research and action in your work.
Maria ampare também vós e o vosso compromisso de pesquisa e de acção no trabalho.

Our great commitment to research and breeding is the foundation of our company's success.
O nosso forte compromisso com a pesquisa e melhoramento é a base para o sucesso de nossa empresa.

We are doing this through education and our commitment to research and development.
Fazemos isso através da educação e do nosso compromisso com a pesquisa e o desenvolvimento.

The company confirms its commitment to research and development with the inauguration of two R& D facilities.
A empresa confirma seu compromisso com a pesquisa e desenvolvimento com a inauguração de duas instalações de P& D.

We are doing this through education and our commitment to research and development.
Fazêmo-lo através da educação e do nosso compromisso com a investigação e o desenvolvimento.

We were all successful in the commitment to research, with the patient, going after things and all of it made us develop autonomy.
Todos tiveram sucesso no compromisso com a pesquisa, com o paciente, de ir atrás e isso tudo faz a gente desenvolver autonomia.

Yale University, known for its outstanding undergraduate teaching, its commitment to research and le… top▲.
A Yale University, conhecida por seus excelentes cursos de graduação, sua dedicação à pesquisa e ens… top▲.

Established in 2004, is a manufacturer which commitment to research and develop, produce and sales the magic tapes and card board straps.
Estabelecido em 2004, é um fabricante que se compromete a pesquisar e desenvolver, produzir e vender as fitas mágicas e tiras de cartão.

QuadTech has long been recognized as an industry leader for their commitment to research and development.
A QuadTech é reconhecida há muito tempo como là der do setor por seu compromisso com pesquisa e desenvolvimento.

Established in 2004, is a manufacturer which commitment to research and develop, produce and sales the magic tapes and card board straps.
Estabelecida em 2004, é um fabricante que compromisso com a pesquisa e desenvolvimento, produção e vendas das fitas mágicas e tiras de cartão de bordo.

The GDI Award for Excellence in Gender Dentistry recognises university lecturers and senior scientists for their commitment to research and teaching.
O GDI Award for Excellence in Gender Dentistry reconhece professores universitários e cientistas seniores por seu compromisso com pesquisa e ensino.

Graduate and professional schools express our commitment to research, rigorous standards, and innovative application of knowledge.
Pós-graduação e escolas profissionais expressar o nosso compromisso com a pesquisa, padrões rigorosos e aplicação inovadora de conhecimento.

I would stress that red tape must be removed from these processes so that SMEs do not shy away from a commitment to research and development.
Insisto no alívio da burocracia nestes processos de modo a não afastar as PME do compromisso com a investigação e o desenvolvimento.

SRL Plasma's commitment to research and development is ongoing, with an ever-increasing range of wastes now being treated.
SRL Plasma, está comprometida com a pesquisa e com o desenvolvimento contínuo, e, com a sempre crescente variedade de resíduos que estão sendo tratados.

Enable you to develop strategies for self-improvement and commitment to research and learning.
Permitir-lhe desenvolver estratégias de auto-aperfeiçoamento e compromisso com a pesquisa e a aprendizagem.

Our commitment to research and development and product innovations also improve our own machinery fleet at logistic services.
O nosso compromisso para com a investigação e o desenvolvimento, bem como as inovações de produtos também melhora a nossa própria frota de máquinas nos serviços de logística.

Welding Alloys' unique expertise is drawn from years of commitment to research and development of specialised products and solutions.
A especialidade única da Welding Alloys vem sendo traçada ao longo de anos de comprometimento com pesquisa e desenvolvimento de produtos e soluções especializadas.

Our commitment to research and development has established us as a leading choice for friction management and power transmission solutions in cement processing machines.
Nosso compromisso com pesquisa e desenvolvimento nos estabeleceu como a opção preferencial para soluções de gerenciamento do atrito e transmissão de potência em máquinas de processamento de cimento.

I entrust to the Motherly protection of Mary all of you and your commitment to research and I impart to you a special Apostolic Blessing.
Confio todos vós e o vosso compromisso de investigação à salvaguarda materna de Maria e concedo-vos uma especial Bênção Apostólica.

The commitment to Research and Development remains a core activity of the group and will continue to provide significant benefits in the areas of cost and product application.
O empenho à pesquisa e ao desenvolvimento continua a ser uma actividade fulcral do grupo e continuará a fornecer significantes benefícios no aspecto do custo e das aplicações do produto.

BRASA presented Dr. Baer with a plaque of appreciation for his lifelong commitment to research and teaching on the Brazilian economy, and Professor Baer addressed the congress.
A BRASA apresentou o Doutor Baer com uma placa de apreciação pelo seu compromisso à pesquisa e ao ensino sobre a economia brasileira, e o Professor Baer dirigiu-se ao congresso.

Our commitment to research in these areas is also an important part of our contribution to intercultural awareness and sensitivity, and the dialogue between people of different cultures and different religions.
Nosso compromisso com a pesquisa nessas áreas também é uma parte importante de nossa contribuição a consciência intercultural e sensibilidade; e do diálogo entre culturas e religiões.

With the publication of the Europe 2020 strategy, it became clear that commitment to research and development is crucial in order for Europe to return to economic growth and win the competitiveness game.
Com a publicação da Estratégia UE 2020, tornou-se evidente que a aposta na investigação e desenvolvimento é fundamental para que a Europa retome o crescimento económico e ganhe a aposta da competitividade.

It is essential that they be made aware that they live in a world shaped by the previous generations which demands from each one of them the creative contribution of a mature personality, serious commitment to research and original thought.
É de importância fundamental que os jovens estejam conscientes de que fazem parte de um mundo herdado das gerações precedentes, mas que exige de cada um deles a contribuição criativa de uma personalidade amadurecida, o compromisso da investigação séria e a capacidade de sínteses originais.

UNIMAS's commitment to research has already been recognized by the stakeholders and partners in the industry by the provision of endowments for the establishment of eight research chairs;
O compromisso da UNIMAS a investigação já foi reconhecido pelas partes interessadas e parceiros na indústria, a prestação de doações para a criação de oito cadeiras de pesquisa;

Another supposed distinction between the Brazilian historian and the Brazilianist- the level of commitment to research in the archives- which is perhaps an exaggeration, became totally inadequate as a dividing line.
Outra suposta distinção entre o historiador brasileiro e o Brazilianist- o grau de compromisso com a pesquisa nos arquivos- que talvez fosse um exagero, tornou-se totalmente inadequada como linha divisória.

Recognised for its commitment to research and development, META BIOMED has become an active force in the European endodontics market since establishing its European headquarters in Mülheim, Germany in 2016.
Reconhecida por seu compromisso com a investigação e o desenvolvimento, a META BIOMED tornou-se uma força ativa no mercado de endodontia europeu desde que estabeleceu a sua sede europeia em Mülheim, Alemanha, em 2016.

In my further contacts with the oil companies active in the European Union area I will, therefore, strongly encourage their commitment to research into and development of renewable energies and CO2 capture and storage.
Em futuros contactos com as companhias petrolíferas que operam na União Europeia, irei, portanto, encorajá-las vivamente a reforçarem o seu compromisso na investigação e desenvolvimento no sector das energias renováveis e na captação e armazenagem de CO2.