What is the translation of " COMMITMENT TO REDUCE " in Portuguese?

• compromisso de reduzir
• compromisso de redução
• empenho em reduzir

Examples of using Commitment to reduce in English and their translations into Portuguese

Commitment to reduce levels of harmful substances. Impossible.
Compromisso de redução de teores de produtos nocivos. Impossíveis.

Enhanced passenger experience, a commitment to reduce lifecycle costs and proximity to customers.Â.
ExperiÃancia aprimorada do passageiro, compromisso na redução de custos e proximidade com os clientes.

Its commitment to reduce C02emissions to 1990 levels by the year 2000 is in line with the EC but it has already introduced a carbon/energy tax.
O seu empenho em reduzir as emissões de C02 para os níveis de 1990 até ao ano 2000 está em conformidade com a Comunidade, embora tenha já sido criado um imposto.

Ministers therefore reaffirmed their strong commitment to reduce these limitations through all possible means.
Os Ministros reiteraram pois o seu forte empenho em reduzir essas limitações por todos os meios possíveis.

The commitment to reduce world poverty to half its present levels by 2015 was reiterated.
Foi reafirmado o compromisso de reduzir o nível mundial de pobreza para metade dos níveis actuais até 2015.

The Italian government also announced its commitment to reduce the debt ratio below 100% by 2003.
O Governo Italiano anunciou igualmente o seu compromisso de reduzir o rácio da dívida a um nível inferior a 100% em 2003.

Support our commitment to reduce environmental waste by providing your information electronically.
Apoie nosso compromisso de reduzir o resíduo ambiental fornecendo suas informações eletronicamente.

At the Stockholm European Council the Member States renewed their commitment to reduce state aid as a proportion of GNP.
No Conselho Europeu de Estocolmo, os Estados-Membros renovaram o seu compromisso de reduzirem os auxílios estatais em relação ao PIB.

The EU has made no commitment to reduce its domestic subsidies for its own farming.
A UE não se comprometeu a reduzir os seus subsídios internos à sua própria actividade agrícola.

At its meeting in Amsterdam on 16-17 June 1997, the European Council confirmed its commitment to reduce the administrative burden on SMEs.
Na sua reunião de Amesterdão em 16/17 de Junho de 1997, o Conselho Europeu confirmou o seu compromisso de reduzir o encargo administrativo que cabe às PME.

This label requires our commitment to reduce Carbon Footprints for certified products every two years.
Esse selo nos impõe o comprometimento em reduzir as Pegadas de Carbono dos produtos certificados a cada dois anos.

Moreover, China, India and other G-77 countries have made clear that they will not accept any commitment to reduce emissions as of 2012, when Kyoto Mark I expires.
Além disso, a China, a Índia e outros países do G-77 deixaram claro que não aceitarão qualquer compromisso de reduzir as emissões a partir de 2012, quando o Kyoto Mark I expirar.

We are taking our commitment to reduce regulatory burden on companies very seriously and are grateful for Parliament's continued encouragement in this regard.
Levamos muito a sério o nosso compromisso de reduzir a carga regulamentar das empresas e estamos gratos pelo encorajamento contínuo do Parlamento a este respeito.

Instead, we should focus on specific sectoral targets, such as the commitment to reduce energy consumption in existing buildings by 38.
Em vez disso, devíamos concentrar-nos em metas sectoriais específicas, tais como o compromisso de reduzir em 38% o consumo de energia nos edifícios existentes.

The Union's position will be founded on the full Agenda 2000 package decided by the European Council in Berlin on key trade issues such as access, assistance to exports and commitment to reduce support.
A posição da União basear-se-á em todo o pacote da Agenda 2000 aprovado pelo Conselho Europeu de Berlim sobre questões centrais no domínio do comércio, tais como o acesso, o apoio às exportações e o compromisso de reduzir esse apoio.

In 1987, the Japanese government made a commitment to reduce annual work hours to"as close as possible to 1,800 hours" within five years.
Em 1987, o governo do japonês fêz um compromisso para reduzir horas anuais do trabalho a"tão perto como possível a 1.800 horas" dentro de cinco anos.

Graduates will contribute to the global need for sustainability of energy resources and production and the commitment to reduce carbon dioxide emissions.
Os graduados contribuirão para a necessidade global de sustentabilidade dos recursos energéticos e produção e o compromisso de reduzir as emissões de dióxido de carbono.

In 2014, the company assumed a commitment to reduce energy consumption per metric ton produced, in addition to its CO2 emission reduction targets.
Em 2014, a empresa assumiu também o compromisso de reduzir o consumo de energia por tonelada produzida, em adição ao objetivo de redução na emissão de CO2.

We are already doing this in the fight against climate change, with our commitment to reduce greenhouse gas emissions by 20% by the year 2020.
Já o fazemos no combate às alterações climáticas, com o nosso compromisso de reduzir, até 2020, as emissões de gases com efeito de estufa em 20.

Moreover Macau assumed recently its commitment to reduce in the short/ medium term 50% the production of waste, and therefore the debate is even more important in the current public agenda.
Macau assumiu, aliás, o compromisso de reduzir, a curto/médio prazo em 50% a produção de resíduos, pelo que o debate assume ainda maior relevo na actual agenda pública.

In the near future we are also considering extending ISO 50 001 certification to all our facilities, thus reaffirming our commitment to reduce our energy consumption.
Ambicionamos também, em um futuro próximo, generalizar a certificação ISO 50001 a todos os nossos equipamentos confirmando assim o compromisso de redução de nosso consumo energético.

She has the coveted'Smart Voyager' certification, ensuring a commitment to reduce any negative impacts on the sensitive Galapagos environment.
Ele possui o cobiçado certificado"Smart Voyager", garantindo um comprometimento com a redução de impactos negativos no sensível meio ambiente de Galápagos.

Since 1994 significant increased emissions have been documented from THORP, and this cannot possibly be compatible with the commitment to reduce emissions to zero.
Desde 1994 que está documentado um acréscimo significativo de emissões pro venientes de THORP, algo que não pode de forma alguma ser compatível com o compromisso de reduzir as emissões a zero.

Reflections of this nature should be part of the nursing work, guided by the commitment to reduce social inequalities that impact health in an unfair and avoidable way.
Reflexões desta natureza devem fazer parte do trabalho da enfermagem, pautado pelo compromisso na redução de desigualdades sociais que impactam a saúde de modo injusto e evitável.

We invite you to become a part of our environmental commitment to efficiently use water and energy, as well as the integrated management of solid waste and our commitment to reduce, reuse and recycle.
Nós convidamos você a fazer parte do nosso compromisso com envirnmental uso eficiente de água e energia, bem como a gestão integrada de resíduos sólidos e nosso compromisso de reduzir, reutilizar e reciclar.

Moreover, the exceedingly timid reference concerning the ecological footprint and the commitment to reduce our consumption of resources by 3% per year has been removed from the conclusions.
Além disso, a referência extremamente tímida à impressão ecológica e ao compromisso para reduzir anualmente em 3% o nosso consumo de recursos foi retirada das conclusões.

Our commitment to reduce EU-wide emissions by at least 20% by 2020 compared to 1990 levels, and by 80-95% by 2050, means that the transition to the low-carbon economy must and will continue.”.
O nosso compromisso de reduzir as emissões de, pelo menos, 20% até 2020, e de 80-95% até 2050, em relação aos níveis de 1990, significa que a UE faz questão de perseverar na transição para uma economia hipocarbónica e está determinada em alcançar este objectivo.

Issue of the corporate procedure"Product Stewardship," which reinforces the commitment to reduce product toxicity and establishes a matrix of responsibilities for the entire organization.
Emissão do procedimento corporativo"Product Stewardship", que reforça o compromisso com a redução da toxidade dos produtos e estabelece uma matriz de responsabilidades para toda a organização.

As part of our commitment to reduce our use of plastic across our portfolio, replacing it with renewable alternatives, we recently announced our ambition to launch a paper straw for our portion-sized carton packages before the end of 2018.
Como parte do nosso compromisso com a redução da utilização de plástico em nosso portfólio e a substituição desses componentes por alternativas renováveis, anunciamos recentemente nossa ambição de lançar um canudo de papel para nossas embalagens cartonadas em tamanhos menores até o final de 2018.

The Joint Communication takes into account existing EU legislation, including the commitment to reduce greenhouse gas emissions, as well as ongoing and forthcoming EU activities and projects.
A comunicao conjunta tem em conta a legislao da UE, incluindo o compromisso de reduzir as emisses de gases com efeito de estufa, e as suas atividades e projetos presentes e futuros.