What is the translation of " COMPLEX EXERCISE " in Portuguese?

• exercício complexo

Examples of using Complex exercise in English and their translations into Portuguese

It is a complex exercise.
O exercício é complexo.

Complex exercises for morning exercises..
Exercícios complexos para exercícios matinais.

Additionality: a complex exercise.
Adicionalidade: um exercício complexo.

With your complex exercise is the best way for you.
Com o seu exercício complexo é a melhor maneira para você.

Understanding the lack of informative data concerning that which is no longer present requires a complex exercise in abstraction.
Compreender a falta de dados informativos sobre o que deixou de ser presente requer um complexo exercício de abstração.

It was a complex exercise that involved the coordination of many teams.
Foi um exercício complexo que envolveu a coordenação de muitas equipes.

As a result of performing a complex exercise- a broken spine.
Como resultado da realização de um exercício complexo- uma espinha quebrada.

It is a complex exercise in squaring the circle, but we hope that we can take it forward, together with the Commission.
É um exercício complexo de quadratura do círculo, mas esperamos conseguir levá-lo avante, em conjunto com a Comissão.

House exercises for a press: complex exercise for direct muscles.
Exercícios de estômago de casa: exercício complexo de músculos diretos.

But complex exercise for direct muscles of a stomach helps to correct all direct muscle- both top, and its lower part.
Mas o exercício complexo de músculos diretos de um estômago ajuda a corrigir todo o músculo direto- tanto topo como a sua parte mais baixa.

If we talk about traditional therapy, herethe specialist will prescribe anti-inflammatory drugs and exercise complex exercise therapy.
Se falamos de terapia tradicional, aquio especialista prescreverá medicamentos antiinflamatórios e fará exercícios complexos.

Module cases: more complex exercises that are resolved by presentation before the Court.
Casos Módulo: exercícios mais complexos que são resolvidas por submissão ao Tribunal.

Preparatory phase: Which prepares the muscles and joints of the body of the baby or the child to later perform more complex exercises.
Fase preparatória: Que prepara os músculos e articulações do corpo do bebê ou a criança para depois realizar exercícios mais complexos.

The Capstone Project is a complex exercise that builds on skills acquired in the previous parts of the programme.
O Projeto Capstone é um exercício complexo que se baseia nas habilidades adquiridas nas partes anteriores do programa.

The first recognises that'striking a balance between ensuring the free movement of a growing number of people across borders and ensuring greater security for Europe's citizens is a complex exercise….
A primeira reconhece que"o justo equilíbrio entre a livre circulação de um número crescente de pessoas através das fronteiras e uma maior segurança dos cidadãos europeus constitui um exercício difícil…”.

Although there are complex exercises that use breathing to reach higher states of consciousness, here we will only see the basic shapes.
Apesar de existirem exercícios complexos que usam a respiração para alcançar estados mais elevados de consciência, aqui nós só vai ver as formas básicas.

This"lazy" part of a foot almost does not participate in daily loadings and even many complex exercises for feet do not study properly a muscle of a vnutrenyny surface.
Esta parte"preguiçosa" de uma perna quase não participa em loadings diários e até muitos exercícios complexos de pernas não estudam propriamente um músculo de uma superfície de vnutrenyny.

Students work on a series of progressively complex exercises to develop an ability to first improvise, then to access an emotional life, and finally to bring the spontaneity of improvisation and the richness of personal response to textual work.
Os estudantes trabalham uma série progressivamente complexa de exercícios para desenvolver a habilidade de primeiramente improvisar, depois acessar vida emocional e finalmente trazer a espontaneidade da improvisação e a riqueza da resposta pessoal para o trabalho textual.

We know that building a common safety net that on the one hand minimises losses to taxpayers and on the other hand conserves investor and depositor confidence in the banking system and institutions is a complex exercise that is not free of risk.
Estamos cientes de que construir uma rede de segurança comum que, por um lado, minimize as perdas para os contribuintes e, por outro lado, preserve a confiança de investidores e depositantes no sistema bancário e nas instituições é um exercício complexo que não está isento de riscos.

The methodology developed in this research is a complex exercise of poetic interpretation of reverie(bachelard) from machadianos tales that are considered here as singular universal.
A metodologia desenvolvida na pesquisa é um exercício complexo de interpretação poética do devaneio(bachelard) a partir dos contos machadianos que são aqui considerados como universais singulares sartre.

It evolved progressively, from basic combined riverine operation activities to procedures and doctrine developed to facilitate more complex exercises, adapting to the threats of illegal activities and expanding spaces and mechanisms for information exchange.".
Ela evoluiu progressivamente, desde atividades básicas de operações fluviais combinadas até o desenvolvimento de procedimentos e doutrina que nos permitem executar exercícios cada vez mais complexos, que se adaptam às ameaças das atividades ilegais, permitindo que se ampliem os espaços e mecanismos para o intercâmbio de informações.

The first article"The Quality of Higher Education and the Complex Exercise of Proposing Indicators" by Marilia Costa Morosini, Cleoni Maria Barbosa Fernandes, Denise Leite, Maria Estela Dal Pai Franco, Maria Isabel da Cunha and Silvia Maria Aguiar Isaia, presents reflections on the quality of higher education conducted by the Higher Education Observatory Project, undertaken by Ries/Capes/Inep.
O primeiro artigo,“ A qualidade da educação superior e o complexo exercício de propor indicadores”, de Marilia Costa Morosini, Cleoni Maria Barbosa Fernandes, Denise Leite, Maria Estela Dal Pai Franco, Maria Isabel da Cunha e Silvia Maria Aguiar Isaia, apresenta reflexões sobre a qualidade da educação superior realizada no Projeto Observatório da Educação Superior, desenvolvido pela RIES/ CAPES/ INEP.

The solution is to socially integrate them in the classroom and then offer them harder and more complex exercises that the others are offered, and double the speed by which they are supposed to finish their tasks.
A solução é integrá-los socialmente em sala de aula e, em seguida, oferecer-lhes exercícios mais difíceis e mais complexo que os outros são oferecidos, e dobrar a velocidade pelo qual eles deveriam terminar suas tarefas.

VI. The Court notes that, in the context of a complex exercise(see paragraph II), the existing financial reporting framework has not been consistently applied, in particular for cut-off, and that accounting systems in certain Directorates-General of the Commission were not able to ensure the quality of financial information which led to multiple corrections after the presentation of the provisional accounts see paragraphs VII and VIII.
VI. O Tribunal nota que, no contexto de um exercício complexo( ver ponto II), o actual quadro de comunicação de informações financeiras não foi aplicado consistentemente, em especial no que se refere ao corte de operações, e que os sistemas contabilísticos de determinadas direcções-gerais da Comissão não conseguiram garantir a qualidade das informações financeiras, o que suscitou múltiplas correcções após a apresentação das contas provisórias ver pontos VII e VIII.

Each experimental section was composed by warm-up, conditioning activity(halfsquat: three sets of one repetition at 95% of 1-rm; plyometric: three sets of 10 jumps above 40-cm barrier; or complex exercise: half-squat with three sets of two repetitions at 95% of 1-rm followed for four jumps above 40-cm barrier), and a rest interval(5-min, 10-min or self-selected rest interval) before performing cmj and fskt.
Cada sessão experimental foi composta pelo aquecimento, uma atividade condicionante( meio-agachamento: três séries de uma repetição a 95 % de 1rm; pliometria: três séries de 10 saltos sobre barreira de 40 cm; ou exercicio complexo: meio-agachamento com três séries de duas repetições a 95 % de 1rm seguido por quatro saltos sobre barreira de 40 cm), e um intervalo( 5 min, 10 min ou intervalo auto-selecionado) antes da realização do cmj e fskt.

Determining the actual impact of litigation in practice is a complex exercise as it is dependent on the selection of the benchmark for success, the isolation of different causes and comparison with alternative strategies.
Determinar o impacto real de estratégias de litígio na prática é um exercício complexo, uma vez que depende do critério escolhido para julgar o êxito de tais estratégias, do isolamento de diversos fatores e a comparação com diferentes estratégias.

Our hypothesis was that a myoelectric deficit would not be evident for complex exercises such as converging articulated military press i.e. forearm extension combined with arm abduction.
Nossa hipótese era que um déficit mioelétrico não seria evidente para exercícios complexos tais como o desenvolvimento articulado convergente isto é, extensão do antebraço combinada abdução do braço.

The purpose of this study was to investigate the effect of half-squat, jump and complex exercise(half-squat+ jump), followed by intervals of 5-min, 10-min or selfselected rest interval on performance of countermovement jump(cmj) and the frequency speed of kick test fskt.
O objetivo deste estudo foi investigar o efeito dos exercícios meio-agachamento, salto e complexo(agachamento+ saltos), seguido por intervalos de 5 min, 10 min ou auto-selecionado sobre o desempenho no salto vertical com contramovimento(cmj¿countermovement jump) e frequency speed of kick test fskt.

The Commission has taken particular care to ensure that these Member States can participate in this complex exercise and meet- in line with the principle of progressive improvement- the objectives of the“Television without Frontiers” Directive, particularly as regards the proportions referred to in Articles 4 and 5.
A Comissão teve a preocupação especial de garantir que esses Estados-Membros participem neste exercício complexo e atinjam- de acordo com o princípio da melhoria progressiva- os objectivos da Directiva«Televisão sem Fronteiras», nomeadamente no que diz respeito às percentagens referidas nos artigos 4.º e 5.º.

Although complex, the exercise of leadership is inherent in the work organization and influences the teams' articulation.
O exercício da liderança, embora complexo, é inerente à organização do trabalho e repercute na articulação das equipes.