What is the translation of " CONSIDERABLE WORK " in Portuguese?

• trabalho considerável
• muito trabalho
• importante trabalho
• um trabalho notável
• um longo trabalho

Examples of using Considerable work in English and their translations into Portuguese

There is considerable work being done in the U.S. for the dubbing of.
Há considerável trabalho sendo feito nos EUA para o fazer um cópia de.

Apart from Formula One, there has been considerable work in the football sector.
Para além da Fórmula 1, houve um trabalho considerável no sector do futebol.

Considerable work by lightening on this bike: just over 170 Kg dry weight!
Trabalho considerável pela mitigação nesta bicicleta: pouco mais de 170 Kg de peso seco!

In the room already have considerable work to remove dust from consoles.
Na sala já tenho um trabalho considerável para tirar pó dos consoles.

During the reign of Henry VIII, the Tower was assessed as needing considerable work on its defences.
Foi avaliado durante o reinado de Henrique VIII que a Torre precisava de trabalhos consideráveis em suas defesas.

In fact, considerable work is in progress to address Parliament's major preoccupations.
Com efeito, está a ser desenvolvido um trabalho considerável no sentido de se responder às principais preocupações do Parlamento.

As concerns qualified majority voting, on the other hand, the considerable work carried out is beginning to bear fruit.
Em contrapartida, no que diz respeito à maioria qualificada, o importante trabalho efectuado começa a dar frutos.

We have considerable work to do, therefore, and hopes for a REACH-free year in 2007 are unlikely to be fulfilled.
Temos, pois, muito trabalho pela frente, não sendo de esperar que em 2007 possamos passar sem nos ocuparmos do REACH.

The Presidency has already done considerable work on the policy content of the DCECI.
A Presidência já fez um trabalho considerável com respeito ao conteúdo político do ICDCE.

Another advantage is that there is no grass cut that needs to be disposed of, which means considerable work on a large plot of land.
Outra vantagem é que não há corte de grama que precisa ser descartado, o que significa um trabalho considerável em um grande terreno.

I understand considerable work has been done on laboratory-based blood tests for TB.
Estou ciente de que tem sido desenvolvido, em laboratório, um trabalho considerável relativamente aos testes de sangue para a tuberculose e brucelose.

In Andros also there lives Paskale, the scholar of the island, who has published a considerable work on its history and antiquities.
Em Andros também lá vive Paskale, scholar do console, que publicou considerável um trabalho o no seu history e os antiquities.

The considerable work it does regularly produces a wealth of information, essential for everyone; political, economic and financial decision-makers alike.
Esse trabalho considerável produz regularmente uma série de informações essenciais para todos, decisores políticos, financeiros e económicos.

All the same, I should very much like to commend the considerable work Mr Cashman has put into this report.
Gostaria, de qualquer modo, de expressar o meu apreço pelo vultuoso trabalho realizado pelo senhor deputado Cashman em torno deste relatório.

Considerable work was completed in 1997, both in initiating new projects and in developing, reformulating or concluding phases of others.
Um volume considerável de trabalho foi completado em 1997, tanto em relação a novos projectos como em relação ao desenvolvimento, formulação e conclusão de outros.

He is an antizionist and internationalist author of a considerable work of culture about literature, philosophy, religion and class struggle.
Ele é um antisionista e internacionalista atípico autor de uma obra considerável sobre literatura, filosofia, religião e luta de classes.

Even the code of conduct has as many explanations of exceptions as a Swiss cheese has holes, so considerable work remains to be done there.
Até mesmo o código de conduta está repleto de declarações de excepção como um queijo suíço com buracos, de modo que ainda há muito trabalho a fazer.

Mr President, I wish to thank the rapporteur for her considerable work on this issue and to say that my Group will support this report.
Senhor Presidente, desejo agradecer à relatora pelo trabalho considerável que realizou sobre este tema e dizer que o meu grupo vai apoiar este relatório.

If a translation memory system is used consistently on appropriate texts over a period of time, it can save translators considerable work.
Se um sistema de memória de tradução for usado de forma consistente em determinados textos por um longo período de tempo, poderá poupar consideravelmente o trabalho dos tradutores.

I would just like to mention at this stage that there is considerable work under way in the Commission on private placement and venture capital.
Nesta altura, gostaria apenas de dizer que há bastante trabalho em curso na Comissão no que se refere às participações privadas e aos capitais de risco.

Considerable work has been done since then, and I welcome the constructive way in which the proposal has been addressed both in Parliament and in the Council.
Desde então tem vindo a ser feito um trabalho considerável, e congratulo-me com a forma construtiva como a proposta foi abordada, tanto pelo Parlamento como pelo Conselho.

I would like to thank Immo Jalass for sharing his considerable work with ASC- I am a more enlightened person for knowing him and his art.
Eu gostaria de agradecer a Immo Jalass por compartilhar seu trabalho considerável com ASC- Eu sou uma pessoa mais esclarecida por conhecê-lo e conhecer sua arte.

Thanks to[the delegates'] deliberations and collective vision we are already well prepared, but there remains considerable work to be done." Further information at.
Graças à s deliberaçÃμes e à visão coletiva[dos delegados] nÃ3s estamos bem preparados, mas ainda há um trabalho considerável a ser feito", finalizou.

Since the Erika accident last December, considerable work has been done within our European institutions in order to move forwards.
Desde o acidente do petroleiro Erika, em Dezembro último, realizou-se um trabalho considerável no seio das Instituições europeias com o objectivo de progredir nesta matéria.

Considerable work has already been undertaken by different Commission services to establish the themes to be pursued under Regions For Economic Change.
Muito do trabalho até agora desenvolvido pelos vários serviços da Comissão diz respeito à selecção dos temas para a iniciativa"As Regiões e a Mudança Económica.

As to Eurostat, the follow-up audits concluded that, after considerable work, the risk level was now comparable to that of other services.
Quanto ao Eurostat, as auditorias de acompanhamento concluíram que, após trabalhos consideráveis, o nível de risco era actualmente comparável ao de outros serviços.

I had the backup of all data, but the operating system and all programs needed to be reinstalled, settings needed to be redone, ultimately, considerable work.
Eu tinha o backup de todos os dados, mas o sistema operacional e todos os programas precisaram ser reinstalados, configurações precisaram ser refeitas, enfim, um trabalho considerável.

There is therefore still considerable work to be done, but the draft before us can contribute to creating a safer and more humane online environment.
Ainda há, portanto, um trabalho considerável a desenvolver, mas a proposta que temos na nossa frente pode contribuir para criar um ambiente em linha mais seguro e mais humano.

Students should previously have distinguished themselves as managers or human resource managers with considerable work experience in organisations minimum of 3-5 years.
Os alunos devem previamente distinguiram-se como gerentes ou gestores de recursos humanos com experiência de trabalho considerável em organizações mínimo de 3-5 anos.

Experience shows that revising the PRS entails considerable work, as it normally starts during the implementation and monitoring of actions stage of the original PRS.
A experiência mostra que a revisão do PRSP envolve muito trabalho, pois normalmente inicia-se durante a fase de implementação e monitoramento do PRSP original.