What is the translation of " CREATIVE PATH " in Portuguese?

• caminho criativo
• percurso criativo

Examples of using Creative path in English and their translations into Portuguese

That's a creative path to failure.
Isso sim é uma maneira criativa de falhar.

Singer Nargiz Zakirova: biography, creative path.
Cantor Nargiz Zakirova: biografia, caminho criativo.

The singer's creative path is as if consecrated from above, but it can not be called easy.
O caminho criativo do cantor é como se consagrado de cima, mas não pode ser chamado de fácil.

Singer the Christmas tree: biography and the creative path.
Cantor da árvore de natal: biografia e caminho criativo.

Through the creative paths of literary and dramaturgical, which is indispensable to recognize the resizing of t.
Através dos percursos criativos do literário e do dramatúrgico, que se faz imprescindível reco.

Andrey Dennikov: biography, creative path, awards, monument.
Andrey Dennikov: biografia, caminho criativo, prêmios, monumento.

In English, his name is written as David Suchet, the biography of the actor allows you to trace the main milestones of his creative path.
Em inglês, seu nome está escrito como David Suchet, a biografia do ator permite que você trate os principais marcos de seu caminho criativo.

This thesis investigates the creative path of staging dance performances, seen in its peculiarity as scenic language.
Esta tese investiga o percurso criativo da encenação de espetáculos de dança, vistos em sua peculiaridade como linguagem cênica.

We are constructing an alternative system and using creative paths to do it.
Estamos construindo um sistema alternativo e usamos caminhos criativos para promovê-lo.

Find your own creative path and develop your own audiovisual works that may have visibility and viability beyond the academic field.
Encontre seu próprio caminho criativo e desenvolva seus próprios trabalhos audiovisuais que podem ter visibilidade e viabilidade além do campo acadêmico.

As a kind of methodological resource, Rosalen often has a different context revisiting the same image to stage her creative path.
Como uma espécie de recurso metodológico, Rosalen, muitas vezes, retoma dentro de um outro contexto uma mesma imagem colocando em cena o seu percurso criativo.

Grigory Leps, whose biography represents a difficult life and creative path, released his sixth album in 2006, and the singer's tours went far beyond Russia.
Grigory Leps, cuja biografia representa uma vida difícil e caminho criativo, lançou seu sexto álbum em 2006, e os passeios do cantor foram muito além da Rússia.

To launch a project with the assumption that cross pollination can help innovate, more easily find the creative paths necessary for innovation.
Ao lançarmos um projecto com a assunção de que a polinização cruzada pode ajudar a inovar, mais facilmente encontraremos os caminhos criativos necessários à inovação.

Patricia Urquiola continues her creative path in the world of binary mathematics with Codex, a table designed following the typical lines of Sequence, Night& Day and Scriba.
Patricia Urquiola continua sua trilha criativa no mundo da matemática binária com o Codex, uma mesa desenhada seguindo as linhas típicas de Sequence, Night& Day and Scriba.

Furthermore, in the methodological perspective of critical processes, it examines the creative paths of the plays"diário do maldito";"rua.
Além disso, na perspectiva metodológica da crítica de processos, examina os percursos criativos dos espetáculos diário do maldito; ruas abertas e entrepartidas.

This research project is a work that is part of my own creative path using xylography. it has as major interest on the contemporary scene, in which images proliferate convulsively.
O projeto de pesquisa que aqui apresento é um trabalho que se insere em meu percurso de criação com xilogravura tendo como interesse maior a cena contemporânea, onde imagens se proliferam convulsivamente.

The emergence of group wisdom allowed us to try the new, the unforeseen and the surprising, opening creative paths of live to each member and to us;;
A emergência da sabedoria grupal, assim, nos permitiu vivenciar o novo, o imprevisível e o surpreendente, abrindo rumos criativos na vida de cada integrante e nas nossas.;;

Throughout these years, the Observatory astronomers have continued the paths of their research, creative paths, following in the footsteps of the Jesuit mathematicians and astronomers of the Collegio Romano, from Fr Christoph Clavius to Fr Angelo Secchi, to Fr Matteo Ricci and so many others.
Em todos estes anos os astrónomos do Observatório percorreram caminhos de pesquisa, caminhos criativos, seguindo as pegadas dos astrónomos e matemáticos jesuítas do Colégio Romano, como o Padre Cristoph Clavius, o Padre Angelo Secchi, o Padre Matteo Ricci e muitos outros.

I attended the great exhibitions he organized, the making of books, his fashion shows, his paintings, his photography, an all creative path permanently linking East and West.
Assisti a grandes exposições por ele organizadas, à feitura de livros, ao seu percurso na moda, na pintura, na fotografia, a todo um trajecto criativo, elo permanente entre Oriente e Ocidente.

Besides an incredible drummer and pianist, he is also a bold arranger, following the creative paths of masters like Hermeto Pascoal and Egberto Gismonti whose groups in which he played a major role for a long time.
Além de exímio baterista e pianista, um arranjador ousado, seguindo a linha criativa de mestres como Hermeto Pascoal e Egberto Gismonti cujos grupos ele participou ativamente por longos períodos.

If she can perceive the mirror of her specialness and value in the eyes of parents who do not make their love conditional on outer accomplishment, she will find the confidence necessary to discover her own unique creative path.
Se ela puder ver seu valor e singularidade refletidos nos olhos de seus pais como num espelho, sem que eles condicionem o amor que têm pela filha a realizações exteriores, encontrará a segurança necessária para seguir seu próprio caminho criativo.

This allows people to develop more freely and spontaneously, to trace their own creative path without feeling like they're on display.
Isso permite que as pessoas se desenvolvam de forma mais livre e espontânea e tracem seus próprios caminhos criativos sem que se sintam como se estivessem sendo observadas.

As a result of the project, the team is planning to carry out a big Soiree in the House of culture of Chennai at the beginning of December, where the young participants can share the artistic choices within the creative path.
Como resultado do projeto, o planejamento da equipe é realizar um grande Sarau no Casarão de Cultura da Vila Guilherme no início do mês de dezembro, onde os jovens participantes poderão compartilhar as escolhas artísticas dentro do percurso criativo.

After working a few years in this area, she decided to hear her inner voice and follow a more creative path as a freelancer, venturing herself in the wonderful world of jewelry.
Depois de dedicar alguns anos a esta área, decidiu ouvir a sua voz interior e seguir um percurso mais criativo enquanto freelancer, lançando-se na descoberta do maravilhoso mundo da joalharia.

THR Head Finding the perfect tone is a journey- searching for boutique pedals, making custom cables, swapping out speakers, experimenting with different tubes- each step a discovery that leads down a new creative path.
Cabeçote THR Encontrar o timbre perfeito é uma jornada longa- procurando por pedais de boutique, cabos customizados, trocando os falantes, experimentando diferentes válvulas- em cada passo uma descoberta que leva a uma nova busca criativa.

It is with joy that I have been following one other facet of this man that I firstly knew when he was only 30 years old, and looking back unto his creative path, full of imagination, I acknowledge how many miles he have gone through.
É com regozijo que vou acompanhando mais uma faceta deste homem que conheci quando tinha ele apenas 30 anos de idade, e olhando para um trajecto criativo, ele próprio cheio de imaginação, verifico que já andou quilómetros.

Mikael Wood from Los Angeles Times complimented Gaga's vocals in the album but panned her"cheap exploitation: of a bunch of important songs she brings nothing to; of an 88-year-old legend with whom she has zero chemistry; and, most disappointingly, of our eagerness to follow her down an unlikely creative path.
Mikael Wood do Los Angeles Times, elogiou os vocais de Gaga no álbum, mas criticou sua"exploração barata: de um monte de músicas importantes que ela não traz nada; de uma lenda de 88 anos com quem ela não tem química; mais desapontadoramente, da nossa ânsia de segui-la por um caminho criativo improvável”.

Turner Classic Movies writes: Having pioneered screen acting from vaudeville entertainment into a form of artistic expression, actress Lillian Gish forged a new creative path at a time when more serious thespians regarded motion pictures as a rather base form of employment.
A Turner Filmes Clássicos escreve:"Tendo em tela a pioneira na qualidade de entretenimento vaudeville em uma forma de expressão artística, a atriz Lillian Gish forjou um novo caminho criativo numa altura em que expressões mais graves são considerado imagens em movimento como uma forma em vez de base de emprego.

This survey about psychotherapists' and clients' experience in group psychotherapy suggests that when people are together, sharing the same intention to grow, in a space free of judgments, the participants' histories are naturally interlaced, giving rise to the group's unique wisdom that encourages them towards more creative paths.
Esta pesquisa sobre experiência de psicoterapeutas e clientes em psicoterapia de grupo nos sugere uma compreensão de que quando pessoas estão juntas com a mesma intenção de crescimento, num espaço sem julgamentos, as histórias dos participantes naturalmente se entrelaçam, emergindo uma sabedoria própria do grupo, que o impulsiona para caminhos mais criativos.

As an artist, Caciporé Torres was consecrated a master at dialogue between the pure materiality, the volume and the geometry of the shapes and fit to perfection, as we shall see, the modernist ideals that come to value the creative path generated in the individuality of the author more than the formal canons and academic procedures of former times.
Como artista, Caciporé Torres se consagrou um mestre no diálogo entre a pura materialidade, a volumetria e a geometria das formas e se encaixa à perfeição, como veremos, nos ideários modernistas que passam a valorizar o caminho criativo gerado na individualidade do autor mais que os cânones formais e os procedimentos acadêmicos das épocas anteriores.