What is the translation of " CURRENT COMPOSITION " in Portuguese?

• composição atual
• actual composição

Examples of using Current composition in English and their translations into Portuguese

Current Composition.
Composição atual».

Biennium 2015/2016 current composition.
Biénio 2015/2016 composição actual.

Current composition of the Bureau.
Composição actual da mesa.

It also includes an annex showing the current composition of the Court.
Inclui igualmente um anexo relativo à sua actual composição.

Its current composition is published here.
Sua composição atual é publicada aqui.

This solution would also have the virtue of recognising the three main cultures and origins of the European Union in its current composition, namely the Latin, Anglo-Saxon and Germanic components.
Esta solução teria também a virtude de ter em consideração os três principais ramos culturais e de origem da União Europeia na sua actual composição. Refiro me às componentes latina, anglo saxónica e germânica.

The current composition of the Senate is 34 Democrats and 6 Republicans.
A atual composição do Senado é de 35 Senadores Democratas e cinco Republicanos.

The models studied are composed of 11 evaluation criteria and the 10 largest shares of current composition(date of 3/31/2015) in terms of trading volume and representativeness in the principal index of the brazilian stock exchang.
Os modelos estudados são compostos por 11 critérios de avaliação e as 10 maiores ações da composição atual(data de 31/03/2015) em termos de volume negociado e de representa.

Current composition of the early music group Zebu Trifásico from left to right.
Composição atual do grupo Zebu Trifásico, de música antiga da esquerda para a direita.

This true floating vegetable islands coming from the north, they have carried from the origins of the Delta, a great quantity of animals that gradually they colonized and they populated the islands, conforming this way their current composition faunística.
Estas verdadeiras ilhas de legume flutuantes que vêm do norte, eles levaram das origens do Delta, uma grande quantidade de animais que gradualmente eles colonizaram e eles povoaram as ilhas, enquanto conformando o faunística de composição atual deste modo.

The current composition of these bodies may be obtained from the Personnel Department.
A actual composição destes órgãos pode ser obtida junto do serviço de gestão do pessoal.

Nevertheless, we disagree with certain aspects of this resolution which verge on interference in the democratic life of the individual countries, and we have major doubts about a possible directive on this matter, especially given the current composition of the European Parliament.
No entanto, discordarmos de alguns aspectos desta resolução que raiam a ingerência na vida democrática de cada país, e temos as maiores dúvidas sobre uma possível directiva neste âmbito, designadamente tendo em conta a composição actual do Parlamento Europeu.

The current composition of the Supreme Court is as follows: President: Dr. Carlos Fernando Rosenkrantz.
A composição atual da Corte Suprema é a seguinte: Presidente: Ricardo Luis Lorenzetti.

Recommendations by the Committee of candidates for inclusion in the Board slate of director nominees are based upon the criteria set forth in these Principles as well as any other relevant factors that the Committee may from time to time deem appropriate, including the current composition of the Board, the balance of management and independent directors, the need for financial experts on the Audit Committee, and the evaluation of all prospective nominees.
As recomendações pelo Comitê de candidatos para inclusão na proposta de nomeações de diretores ao Conselho são baseadas nos critérios estabelecidos nestes Princípios, bem como em qualquer outro fator relevante que o Comitê possa, de tempos em tempos, considerar adequado, incluindo a composição atual do Conselho, o equilíbrio entre a administração e os diretores independentes, a necessidades de especialistas financeiros no Comitê de Auditoria e a avaliação de todos os nomeados em potencial.

Regrets the fact that the current composition of the peacekeeping forces is not sufficiently multinational;
Lamenta que a actual composição das forças de paz não seja suficientemente multinacional;

The current composition of EDPR's Board of Directors has been fixed by its Shareholder's Meeting in 15 members.
A actual composição do Conselho de Administração da EDPR foi definida pela sua Assembleia de Accionistas en 15 membros.

And it must start from the here and now, the current composition of global society, large parts of which are still in the grip of the neoliberal zombie.
E tem de começar do aqui e agora, da atual composição da sociedade global, grandes porções da qual ainda estão sob o domínio do zumbi neoliberal.

The current composition of the Brazilian National Congress shows a strong religiously-based conservatism whose agendas infringe the Brazilian state's secularity. There is a set laws submitted by the Evangelical Lobby that raise threats of retrocession in established rights, as part of a strategy organized under the"right to life" argument.
A atual composição do Congresso Nacional revela um forte conservadorismo de cunho religioso, cujas pautas que ferem a laicidade do Estado brasileiro, havendo um conjunto das propostas legislativas da Bancada Evangélica que representam ameaças de retrocesso aos direitos já conquistados e constituem parte de uma estratégia articulada sob o argumento de" defesa da vida.

The main goal of this research is analyzing the current composition of the area first known as ponta grossa railroad center, from the signification of its built elements for the native society.
O objetivo dessa pesquisa é analisar a composição atual do antigo centro ferroviário de ponta grossa, a partir dos significados de seus elementos construídos para a sociedade pontagrossense.

It generated the current composition of the regional ENMAO administration, with the inclusion, as of 2010, of Barcelos, Santa Isabel do Rio Negro and São Gabriel da Cachoeira.
Ele gerou a composição atual da regional Entorno de Manaus, com a inclusão, a partir de 2010, de Barcelos, Santa Isabel do Rio Negro e São Gabriel da Cachoeira.

Current Justices==The current composition of the Supreme Court is as follows:* President: Dr. Ricardo Luis Lorenzetti.
Composição atual==A composição atual da Corte Suprema é a seguinte:* Presidente: Ricardo Luis Lorenzetti.

Even the G-20 in its current composition may not really represent the forces that can and will shape the twenty-first century.
Até mesmo o G-20, na sua composição actual, pode não representar com rigor as forças que podem mudar e mudarão a forma do vigésimo primeiro século.

In 1998, Members agreed that the Council's current composition and activities would be better reflected by modifying the name from the International Council of Scientific Unions to the International Council for Science, while its rich history and strong identity would be well served by retaining the existing acronym, ICSU.
Em 1998, os membros concordaram que a composição e as atividades atuais do Conselho seria melhor refletida modificando o nome do Conselho Internacional de Uniões Científicas para o Conselho Internacional para a Ciência, enquanto sua rica história e identidade forte estaria bem servido por mantendo a sigla já existente, ICSU.

Chemical composition, current efficiency, microhardness, microstructure, surface morphology and corrosion resistance were investigated.
Foram avaliados os resultados de composição química, eficiência de corrente, microdureza, microestrutura, morfologia superficial e resistência à corrosão.

Due to the movement in 2009 pandemic influenza a( h1n1) and seasonal influenza pdm09 a( h3n2) and b viruses, the current vaccine composition include antigens of these three agents in their formulation.
Devido à circulação em 2009 do vírus influenza pandêmico a(h1n1) pdm09 e influenza sazonal a(h3n2) e vírus b, a composição atual vacina incluem antígenos destes três agentes em sua formulação.

Although, unfortunately, not everything I had hoped for appears in the joint resolution- in particular, the need for a framework directive on public services- I find many of the proposals acceptable, and on all those points it is undoubtedly one of the best resolutions we have dealt with in the current political composition of the European Parliament.
Embora, infelizmente, nem tudo o que eu desejaria figure na resolução comum em particular quanto à necessidade de uma directiva quadro sobre os serviços públicos, muitas das propostas são do meu agrado, e esta é, sem dúvida, em todos os pontos, uma das melhores resoluções que fomos chamados a examinar na actual composição política do Parlamento Europeu.

The female gender was predominant in the composition of the sample, which can be explained by the fact that cardiovascular mortality is higher and earlier in men, as expected in relation to the current demographic composition of elderly higher probability of survival among women.
Houve predomínio do sexo feminino na composição da amostra, o que pode ser explicado pela mortalidade cardiovascular ser maior e mais precoce em homens, dado esperado em relação à atual composição demográfica de idosos maior probabilidade de sobrevivência entre as mulheres.

Under the previous rule, which itself went into effect only on 1 January 2016, information published was exclusively regarding the composition of current ICC arbitration tribunals.
Sob a regra anterior, que por si só entrou em vigor apenas em 1 janeiro 2016, informações publicadas era a respeito exclusivamente a composição dos tribunais arbitrais ICC atual.

The amount of ultraviolet radiation they absorb is extremely high and comparable with the synthetic compounds used in the composition of current commercial sunscreens," says Colepicolo.
A radiação ultravioleta que elas absorvem é altíssima e comparável aos compostos sintéticos usados na composição dos atuais protetores comerciais", diz Colepicolo.