What is the translation of " DATA ELECTRONICALLY " in Portuguese?

• dados por via electrónica
• dados eletronicamente
• eletrônico de dados

Examples of using Data electronically in English and their translations into Portuguese

Some journals now only publish this data electronically on the Internet.
Hoje em dia, alguns periódicos somente publicam estes dados sob forma eletrônica, na internet.

Processing these data electronically should help to speed up the procedures for everyone involved.
O tratamento electrónico destes dados deve promover uma maior celeridade dos procedimentos para as pessoas envolvidas.

Requiring the Commission services to use common databases and to exchange data electronically see paragraphs 41 to 42.
Exigência de que os serviços da Comissão utilizem bases de dados comuns e transmitam os dados por via electrónica(ver pontos 41 e 42);

Speed- It's much faster to transfer data electronically than by using a manual process such as paper and mail.
Velocidade- É muito mais rápido transferir dados eletronicamente do que usando um processo manual, como papel ou correio.

The objective of the IDA programme is to enable and to encourage administrations to exchange data electronically throughout the European Union.
O objectivo do programa IDA é permitir e fomentar o intercâmbio electrónico de dados entre as administrações em toda a União Europeia.

Where the Customer is providing Customer Data electronically, you must try to arrange that the Customer submits such data via.
De que onde o Cliente fornece os seus dados eletronicamente, deverá assegurar que este submete tais dados via.

The system is intended to enable authorised national authorities to enter and update visa data and to consult such data electronically.
Graças a este sistema, as autoridades nacionais competentes poderão ter acesso e actualizar dados relativos a vistos, bem como efectuar consultas electrónicas desses dados.

And this interest is compounded by the growth and complexity of data electronically stored in various areas of knowledge.
Este interesse é potencializado pelo crescimento e complexidade dos dados armazenados eletronicamente nas várias áreas do conhecimento.

Rapid technological development and the global character of the Internet necessitate an approach which is open to various technologies and services capable of authenticating data electronically;
O rápido desenvolvimento tecnológico e o carácter global da Internet exigem uma abordagem aberta às diversas tecnologias e serviços, capazes de autenticar electronicamente os dados;

European doctors often transfer data electronically with laboratories(40%), but less to other health centres 10.
Os médicos europeus transferem com frequência dados para os laboratórios por via electrónica(40%), mas já o fazem menos para outros centros de saúde 10.

The EDIFACT standard is based on syntactic rules for structuring the messages that allow the exchange of these data electronically in a multi-country and multi-industry environment.
Para estruturar as mensagens, o padrão EDIFACT baseia-se em regras sintáticas que permitem a troca eletrônica destes dados em âmbitos multinacionais e multissetoriais.

EDI makes it possible to exchange B2B data electronically by integrating the management systems of the companies taking part in trade relations.
O EDI permite o intercâmbio eletrônico de dados B2B através da integração dos sistemas de gerência das empresas envolvidas em uma relação comercial.

Easily entered on a tablet, self-registration for events and other online forms adds data electronically into workflow, saving time and materials.
Facilmente introduzido num tablet, o registo automático de eventos e outros formulários online adicionam de forma eletrónica os dados ao fluxo de trabalho, poupando tempo e materiais.

If you send us your data electronically by entering it on our website, your data will be transmitted, stored and secured in encrypted form via a secure, state-of-the-art connection.
Quando nos enviar eletronicamente os seus dados, inserindo-os no nosso site, os seus dados serão transmitidos, armazenados e protegidos de forma criptografada através de uma ligação segura de última geração.

EBPP solutions enable suppliers and buyers to exchange invoice data electronically, in order for them to be presented and processed for payment.
As soluções EBPP permitem aos fornecedores e clientes trocar dados de facturas electronicamente para que estas são apresentadas e processadas para pagamento.

The second objective is to simplify and speed up, in the case of accident, the communication of detailed information on dangerous and polluting cargoes, obliging ships and authorities to communicate the data electronically.
O segundo objectivo consiste em simplificar e agilizar, em caso de acidente, a transmissão de informação circunstanciada sobre cargas perigosas ou poluentes, obrigando os navios e as autoridades a comunicar esses dados por via electrónica.

Job applications With digital job applications we collect and process the application data electronically for the purpose of conducting the application procedure.
No caso de candidaturas digitais, os dados da candidatura são recolhidos por nós e processados eletronicamente com o propósito de processar o processo de candidatura.

In the interest of safeguarding sensitive financial information and with progressive advancements in technology the prior outdated Bank Match Directive was replaced with a newer Directive which now mandates financial institutions to file and transmit data electronically.
No interesse de salvaguardar as informações financeiras sensíveis e com os avanços progressivos na tecnologia da directiva antes ultrapassada Jogo Banco foi substituída por uma mais recente directiva que agora obriga as instituições financeiras a apresentar e transmitir dados eletronicamente.

When the central accounting system has come into, it will provide, a more reliable feeding a catch up- and analyze- data electronically, says Joe Kim, senior manager and generalradgiver.
Quando o sistema contabilístico central tenha entrado em, que irá fornecer, uma mais fiável que alimenta um catch-up- e analisar- dados electronicamente, diz Joe Kim, gerente sênior e generalradgiver.

Because if we can do that, if we can actually just collect the data electronically, digitally, from the very beginning, we can just put a shortcut right through that whole process of typing, of having somebody type that stuff into the computer.
Porque, se pudermos fazer isso, se pudermos recolher os dados de modo electrónico, digital, desde o início, fazemos um atalho nesse processo da digitação, ter alguém a escrever as coisas no computador.

The Council and the Commission note with satisfaction the willingness of a number of third countries to exchange data electronically for issuing textiles export licences.
O Conselho e a Comissão verificam com satisfação a vontade de alguns países terceiros de realizar electronicamente o intercâmbio de dados com vista à emissão de licenças de exportação de têxteis.

New technologies make it possible to not only track and store important data electronically on users' devices, but also for analysts to extract that evidence from mobile units.
As novas tecnologias tornam possível não só o rastreamento e o armazenamento eletrônico de dados importantes nos dispositivos dos usuários, mas também que os analistas extraiam a evidência de unidades móveis.

Where visa policy is concerned, the Council has decided to add to the European Union's budget the appropriations necessary for developing the VIS, the system whereby the Member States will be able to exchange data concerning visas and which will enable the national authorities to capture and update data relating to visas, as well as to consult such data electronically.
No que se refere à política de vistos, o Conselho decidiu acrescentar ao orçamento da União Europeia as dotações necessárias para o desenvolvimento do VIS, o sistema de intercâmbio de dados sobre vistos entre os Estados-Membros, que permitirá às autoridades nacionais recolher e actualizar os dados relativos aos vistos, bem como consultar esses dados por via electrónica.

Furthermore, scientists can feel burdened by the requirements to record key process and performance data electronically and synchronize it with other analytical measurements for historical or regulatory purposes.
Além disso, os cientistas podem sentir-se sobrecarregados pelas exigências para registrar eletronicamente o processo chave e dados de desempenho e sincronizá-los com outras medições analíticas para fins históricos ou regulatórios.

All data was electronically stored.
Os dados foram armazenados em formato eletrônico.

These data were electronically processed and typed in Tabwin, Tabnet and statistics software SPSS 12 for Windows.
Tais dados foram, ainda, processados e tabulados eletronicamente no Tabwin, Tabnet e no programa de estatística SPSS 12 for Windows.

This data is electronically transferred to our Service Centre.
Estes dados são transferidos eletronicamente para o nosso Centro de Serviço.

These devices photograph data displayed electronically rather than from printed documents.
Esses dispositivos fotografam dados exibidos eletronicamente em vez de documentos impressos.

Restrictions in regard to accessing data stored electronically or in hard-copy form.
Restrições relativas ao acesso a dados armazenados eletronicamente ou em forma impressa.

Inventory data are electronically transmitted to us from your silos, tanks and other storage facilities.
Os dados do inventário são transmitidos para nós eletronicamente a partir dos seus silos, tanques e outras instalações de armazenamento.