What is the translation of " DECREASE IN THE SIZE " in Portuguese?

• diminuição no tamanho
• redução no tamanho

Examples of using Decrease in the size in English and their translations into Portuguese

The decrease in the size of the letters when writing is another important feature.
A diminuição do tamanho das letras ao escrever é outra característica importante.

The changes made in the silica gel caused a drastic decrease in the size of silica clusters.
As modificações realizadas na sílica gel causaram uma drástica diminuição no tamanho dos aglomerados de sílica.

Consequently there would be a decrease in the size of the sample, considering that the protocol defined 30 radiotherapy sessions.
Haveria uma redução no tamanho da amostra, em função do protocolo estabelecido contemplar 30 sessões de radioterapia.

The results regarding number of children reveal the historical decrease in the size of families.
Os resultados que emergiram referentes ao número de filhos apontam a diminuição histórica do tamanho das famílias.

Subjective analysis suggested a decrease in the size of the particles that were fully incorporated into the bone tissue after 28 days. Figure 4.
A análise subjetiva sugeriu redução do tamanho das partículas que estavam totalmente incorporadas ao tecido ósseo Figura 4.

Some women who inhaled high levels of benzene for many months had irregular menstrual periods and a decrease in the size of their ovaries.
Algumas mulheres que respiraram altos níveis de benzeno por muitos meses tinham períodos menstruais irregular e uma diminuição no tamanho dos seus ovários.

With a decrease in the size of the body of any living creature, the cross section of the muscles of his body decreases disproportionately.
Com uma diminuição no tamanho do corpo de qualquer criatura viva, a seção transversal dos músculos de seu corpo diminui desproporcionalmente.

Compared with control animals, there was a 30 percent decrease in the size of cancerous tumors over 25 days.
Em comparação com os animais utilizados em experimentos de controle, observamos uma diminuição de 30 por cento no tamanho dos tumores cancerígenos durante um período de mais de 25 dias.

Patients in the postoperative period of sinonasal surgery responded better to topical corticosteroids than those who did not undergo surgery with respect to a decrease in the size of polyps.
Pacientes em pós-operatório de cirurgia nasossinusal responderam melhor aos corticoides tópicos do que os sem, na redução do tamanho dos pólipos.

At the same time, there is a decrease in the size of the temporal lobes that process sensory inputs and make it possible for a person to develop new and appropriate behaviour.
Ao mesmo tempo, há uma redução no tamanho dos lobos temporais que processam as informações sensoriais e que possibilitam que uma pessoa desenvolva comportamentos novos e apropriados.

Definition English: Disorders characterized by an abnormal reduction in muscle volume due to a decrease in the size or number of muscle fibers.
Definição Português: Os transtornos caracterizados por uma redução anormal do volume do músculo devido a uma diminuição no número e tamanho das fibras musculares.

Decrease in the size of a cell, tissue, organ, or multiple organs, associated with a variety of pathological conditions such as abnormal cellular changes, ischemia, malnutrition, or hormonal changes.
Diminuição no tamanho de uma célula, tecido, órgão ou múltiplos órgãos associada com uma variedade de afecções, como alterações celulares anormais, isquemia, desnutrição ou alterações hormonais.

The most interesting in this list the first innovation, which leads to a significant decrease in the size of stored backups and increase the speed of backup.
O mais interessante nessa lista a primeira inovação, que leva a uma significativa diminuição no tamanho dos backups armazenados e aumenta a velocidade de backup.

Atrophy involves a decrease in the size/volume of a tissue or organ caused by the loss of proteins, cytoplasm and organelles, simultaneous decrease in muscular strengh and performance.
A atrofia envolve uma diminuição no tamanho/volume de um tecido ou órgão, causada pela perda de proteínas, citoplasma e organelas, simultâneo a diminuição de força e desempenho muscular.

Characterizations of the reduced oxides(xrd, ft-ir, raman, sem, tem, chn and eie) proved that there was a decrease in the size of crystals, consequently, a lower stacking of graphene increasing the electrical conductivity.
Caracterizações dos óxidos reduzidos(drx, ft-ir, raman, mev, met, chn e eie) comprovaram que houve uma diminuição dos tamanhos de cristais, por consequência um menor empilhamento aumentando a condutividade elétrica.

Definition English: Decrease in the size of a cell, tissue, organ, or multiple organs, associated with a variety of pathological conditions such as abnormal cellular changes, ischemia, malnutrition, or hormonal changes.
Definição Português: Diminuição no tamanho de uma célula, tecido, órgão ou múltiplos órgãos associada com uma variedade de afecções, como alterações celulares anormais, isquemia, desnutrição ou alterações hormonais.

As there was no response, liposomal amphotericin B was prescribed; after one month of treatment, the patient still had fungi in the direct mycological examination, and there was no decrease in the size of the remaining lesions.
Como não houve resposta optou-se pela anfotericina B lipossomal. após um mês o paciente ainda apresentava fungos em exame micológico direto e não houve diminuição do tamanho das lesões remanescentes.

This study showed a significant decrease in the size of the PU, as its size decreased from 7cm to 1.5cm length and 6cm to 1.1cm width in a five-week period.
O estudo permitiu observar uma diminuição significativa do tamanho da UP, visto que suas dimensões reduziram de 7cm para 1,5cm de comprimento e de 6cm para 1,1cm de largura em um período de cinco semanas.

The modification of the nanofillers, nanoparticles and nanofibers, improved their organophilicity and their compatibility with the polymer matrix resulting in a decrease in the size of agglomerated titanium dioxide. the presence of tio2 nanoparticles and nanofibers resulted in bett.
As modificações realizadas nas nanocargas(nanopartículas e nanofibras) causaram uma maior organofilicidade às mesmas, melhorando a compatibilidade com a matriz do polímero resultando em uma diminuição no tamanho dos aglomerados de di.

In the treatment of dysphonia there was a decrease in the size of laryngeal lesions, dysphonia degree of improvement, increased TMF and glottal closure with decreased tension of the vocal folds, and decreased muscle electrical activity and pain, being beneficial in improving vocal quality.
No tratamento da disfonia houve diminuição do tamanho das lesões laríngeas, melhora do grau da disfonia, aumento do TMF e fechamento glótico com diminuição da tensão das pregas vocais, além de diminuição da atividade elétrica muscular e da dor, mostrando-se benéfico na melhora da qualidade vocal.

RESULTS Table 1 shows the result of volumetric assessments of eight patients, revealing that there was a considerable decrease in the size of the thighs operated on 180 days after weight loss operation, with an average total of 1.135 cm3 per thigh.
RESULTADOS A Tabela 1 apresenta o resultado das avaliações volumétricas das oito pacientes, revelando que houve considerável diminuição do volume das coxas operadas 180 dias após a operação, em um total médio de 1.135 cm3 por coxa.

Therefore, three things happened when man started roasting meat: 1 a decrease in the size of the intestine-because roasting increases nutrients availability; 2 teeth size also decreased-because roasted meat becomes much easier to chew; and 3 an increase in the size of the skull, leading to a larger and more complex brain, with a greater number of neural connections that improved hunting efficiency, so they could eat more meat.
Por isto, quando o homem começou a assar a carne aconteceram três coisas: 1 diminuição no tamanho do intestino, ao assar a carne e outros alimentos como os tubérculos incrementou a disponibilidade dos nutrientes; 2 diminuição do tamanho dos dentes, devido a que a carne ao ser assada fica muito mais mole e fácil de mastigar e 3 um aumento do crânio o que levou a ter um cérebro maior e mais complexo com muitas conexões neuronais devido ao trabalho cerebral para melhorar a eficiência na caça e assim poder consumir mais carne.

Based on the results obtained, it can be concluded that concurrent training was effective for promoting the reduction in FL prevalence, the decrease in the size of liver lobes, and some changes in body composition parameters, with the reduction in BF%, fat mass, fat trunk percentage and the increase in lean body mass, besides leading to improvements in variables of lipid profile.
A partir dos resultados obtidos, pode se concluir que o treinamento concorrente foi eficaz para promover a redução da prevalência de EH, a diminuição das dimensões dos lóbulos do fígado e composição corporal, com decréscimo do% GC, da massa de gordura, do percentual de gordura do tronco e do aumento da massa corporal magra, além de gerar melhorias sobre as variáveis do perfil lipídico.

The results obtained for the oligotrophic scenario indicated a decrease in the size structure of zooplankton, due to the food resource limitation and its effect on the elimination of the most competitive groups.
Os resultados obtidos para o cena¿rio oligotro¿fico indicaram a diminuic¿a¿o da estrutura de tamanho do zoopla¿ncton, devido a¿limitac¿a¿o de recurso alimentar e de seu efeito na eliminac¿a¿o dos grupos mais competitivos.

It was noted that the program is fully inserted into the market dynamics and showed that in the housing projects of ranges ii and iii, there was an increasing of house release projects, a decreasing in the size of these units and an increasing on the sales values, which led many units to be out of the parameters of the program, as well as many people, who, at first would be beneficiaries from the program.
Constatamos que o programa está totalmente inserido na dinâmica de mercado e, não diferente deste, demonstrou que, nos empreendimentos das faixas ii e iii, houve incremento de lançamentos, diminuição do tamanho das unidades e aumento do valor de venda, o que levou muitas unidades a se desenquadrarem do programa, assim como a muitos mutuários que, a priori, seriam beneficiários.

When the excessive cells reduces, the male boobs likewise decrease in size.
Quando as células excessiva reduz, de igual modo os seios masculinos diminuem de tamanho.

The kidneys can significantly decrease in size, sclerosis of the renal tubules occurs, the tissue becomes scar.
Os rins podem diminuir significativamente em tamanho, esclerose dos túbulos renais ocorre, o tecido se torna cicatriz.

When the extreme tissue reduces, the man boobs likewise decrease in size.
Quando o tecido extrema reduz, as homem mamas igualmente diminuir de tamanho.

When the excessive tissue reduces, the guy boobs also decrease in size.
Quando o tecido em excesso diminui, o homem mamas também diminuem de tamanho.

When the extreme tissue lowers, the man boobs additionally decrease in size.
Quando as células extremas diminui, os seios masculinos do mesmo modo diminuir de tamanho.