What is the translation of " DECREASE THE LEVEL " in Portuguese?

• diminuir o nível
• diminuem o nível

Examples of using Decrease the level in English and their translations into Portuguese

We can decrease the levels.
Podemos reduzir os níveis?

A mind map can be collapsed or expanded to quickly increase or decrease the level of detail.
Mind map pode ser desmoronado ou expandido a rapidamente aumente ou diminua o nível do detalhe.

Decrease the levels of interferon.
Diminuição dos níveis de interferão.

Medicines that may decrease the level of Cerdelga in the blood.
Medicamentos que podem diminuir o nível de Cerdelga no sangue.

On the right hand side are two buttons(+&-) and these increase or decrease the level of the vibrations.
Do lado direito estão dois botões(+ e-) e estes aumentam ou diminuem o nível das vibrações.

Lipid: decrease the level of blood lipids.
Lipid: diminuir o nível de lipídios.

These proteins bind to the regulatory regions of a gene and increase or decrease the level of transcription factors.
Essas proteínas ligam-se às regiões reguladoras de um gene e aumentam ou diminuem o nível de factores de transcrição.

This aspect may decrease the level of competitiveness in the sector.
Esse aspecto pode diminuir o nível de competitividade do setor.

Analgesia and sedation, in addition to optimizing the treatment, provide comfort, control pain and decrease the level of anxiety and agitation of these patients.
Analgesia e sedação, além de otimizarem o tratamento, proporcionam conforto, controlam a dor e atenuam o nível de ansiedade e agitação apresentado por eles.

Note that this may decrease the level of protection of your computer.
Tenha em atenção que isto poderá diminuir ao nível de proteção do seu computador.

If you are in a long-term relationship, it is often preferable to tell your partner that you are HIV-positive because not doing so could decrease the level of trust in the relationship and place your partner at risk for getting HIV.
Se você estiver numa longa relação, muitas vezes é preferível dizer ao seu parceiro que você é seropositivo porque não fazê-lo pode diminuir o nível de confiança no vosso relacionamento e colocar seu parceiro em risco de contrair o HIV.

Olive oil helps decrease the level of“bad” cholesterol and increases the good.
O azeite de oliva ajuda a diminuir o nível de colesterol“ruim” e aumenta o bom.

This classification distinguishes patients with ACL rupture in 3 groups: 1 copers, those who are able to return to their recreational/sports activities without requiring surgery; 2 adapters, those who modify or decrease the level of activity, not requiring surgery then; and 3 noncopers, those who need surgery due to recurrent episodes of knee missteps/giving ways.
Essa classificação distingue pacientes com ruptura do LCA em 3 grupos: 1 copers, aqueles que conseguem retornar às suas atividades recreacionais/ esportivas sem necessitar de cirurgia; 2 adapters, aqueles que modificam ou diminuem o nível de atividade, dessa forma, não necessitam de cirurgia; e 3 noncopers, aqueles que precisam de cirurgia devido aos recorrentes episódios de falseio do joelho.

To increase or decrease the level of difficulty click the buttons on the column Level..
Para aumentar ou diminuir o nível de dificuldade pressionar os botões da coluna Level.

With consuming of the Raspberry ketone, it will decrease the level of carbohydrate that is absorbed in your body.
Com o consumo da cetona framboesa, ele irá diminuir o nível de carboidrato que é absorvido em seu corpo.

Aerobic exercises decrease the level of TGC and cholesterol, specially the LDL and, by burning fat, they help revert some of the body alterations associated with central fat accumulation.
Os exercícios aeróbicos diminuem os níveis de TGC e colesterol, principalmente o LDL e, pela queima de gordura, ajudam a reverter algumas alterações corpóreas referentes ao acúmulo de gordura central.

These SNPs may affect the expression, secretion and cellular transport of interleukins and can also decrease the level of the IL-1 receptor antagonist IL-1Ra, which increases the production and activity of IL-1?
Estes SNPs podem afetar a expressão, secreção e transporte celular das interleucinas, e podem também diminuir o nível do antagonista do receptor da IL-1 IL-1Ra, o que aumenta a produção e atividade da IL-1?

The following medicines may decrease the level of lurasidone in your blood: amprenavir, efavirenz, etravirine to treat HIV infection.
Os seguintes medicamentos podem diminuir o nível de lurasidona no sangue: amprenavir, efavirenz, etravirina para o tratamento da infeção pelo VIH.

Summarizing acidification decrease the level of available micronutrients.
Sumariando a acidificação diminuir o nível de micronutrients disponíveis.

By decreasing this parameter you decrease the level of detail in the lighter regions of the image.
Diminuindo este parâmetro, você reduz o nível de detalhamento nas regiões claras da imagem.

Good and evil acts will increase or decrease the level of your meter, depending on which path you have chosen.
As ações boas e más aumentarão ou diminuirão o nível do teu indicador, dependendo do caminho que escolheste.

These adjustments were done to increase or decrease the level of resistance heat of Tail-flick so that the reflex would be between 2.5 and 3.5 seconds.
Esses ajustes foram realizados para aumentar ou diminuir a intensidade do calor da resistência do Tail-flick para que o reflexo ficasse entre 2,5 e 3,5 segundos.

This supplement assists you in decreasing the level of general fats in the physical body.
Este suplemento ajuda você a diminuir o nível de gorduras básicos no corpo.

Decreases the level of blood sugar to control diabetes.
Diminui o nível de açúcar no sangue para controlar a DIABETES.

Isoflurane decreased the levels of caspase-3 and PARP mRNAs with statistical significance.
Isoflurano diminuiu os níveis de RNAm do PARP e da caspase-3 com significância estatística.

Vertical Integration is an approach for increasing or decreasing the level of control which a firm has over its inputs and distribution of outputs.
Vertical Integration é um abordagem para aumentar ou diminuir o nível do controle que uma empresa tem sobre suas entradas e distribuição das saídas.

This procedure decreases the level of accuracy of the information; however, it is an alternative to the robustness of the statistical test utilized.
Este procedimento diminui o nível de precisão das informações, no entanto, constitui numa alternativa para a robustez do teste estatístico utilizado.

However, despite the sams have decreased the level of detection, this was not enough for the measurement of typical biomarkers which are present in low concentrations.
No entanto, apesar das sams terem diminuído o nível de detecção, este ainda não foi o suficiente para a medição de biomarcadores típicos que estejam presentes em baixa concentração.

By blocking this protein, Lojuxta decreases the level of fats released into the blood, thereby helping to reduce the level of cholesterol in hypercholesterolaemia.
Ao bloquear esta proteína, o Lojuxta diminui o nível de gorduras libertadas no sangue, ajudando deste modo a reduzir o nível de colesterol na hipercolesterolemia.

By blocking this protein, the medicine decreases the level of fats and cholesterol(lipids) in the blood.
Ao bloquear esta proteína, o medicamento diminui o nível de gorduras e colesterol(lípidos) no sangue.