What is the translation of " DEVELOP SYSTEMS " in Portuguese?

• desenvolver sistemas

Examples of using Develop systems in English and their translations into Portuguese

Check, maintain and develop systems and statistical analysis;
Verificar, manter e desenvolver sistemas e análises estatísticas;

During the course, you will gain a comprehensive understanding of how to research, design and develop systems.
Durante o curso, você obterá uma compreensão abrangente de como pesquisar, projetar e desenvolver sistemas.

We to size develop systems of data bases for Internet, cds multimedia.
Desenvolver sistemas de banco de dados personalizados para a Internet, CDs multimídia.

Think broadly about innovation, beyond products, to identify solutions and develop systems which meet customers' needs.
Pensar, em geral, sobre a inovação, além do produto, para identificar soluções e desenvolver sistemas que satisfaçam as necessidades dos clientes.

In turn, the hacktivists groups develop systems to promote the free flow of information on the internet.
Por sua vez, os grupos hacktivistas desenvolvem sistemas a fim de promover livre circulação de informação na internet.

Global Translations has a wide range of experience in translating documents for fabs and for companies that develop systems for fabs.
A Global Translations têm vasta experiência na tradução de documentos de fábricas e empresas de desenvolvimento de sistemas para fábricas.

Ability to design and develop systems, applications and IT services in embedded and ubiquitous systems..
Capacidade de projetar e desenvolver sistemas, aplicações e serviços em sistemas embarcados e onipresente.

It is also recommended that governments approve estimates of expenditure for the implementation of laws and develop systems for monitoring and evaluating the results.
Recomenda-se também que os governos aprovem orçamentos para a implementação dessas leis e desenvolvam sistemas de monitoramento e avaliação dos resultados.

It means they must develop systems that can find suspicious content from the enormous volume of posts users share everyday.
Isso significa que elas têm de desenvolver sistemas capazes de encontrar conteúdos suspeitos dentro desse grande volume de dados compartilhados todos os dias.

Cooperation with the neighbouring partner countries of the EuropeanUnion aims to develop mutual understanding, while helping develop systems to support the activities of young people.
A cooperação com os países parceiros vizinhos da União Europeia visa desenvolver a compreensão mútua enquanto ajuda a desenvolver sistemas de apoio a actividades dos jovens.

Develop systems to automate data collection and data mining and utilize techniques to discover previously hidden insights that can profoundly impact the success of any business.
Desenvolver sistemas para automatizar a coleta de dados e mineração de dados e utilizar técnicas para descobrir percepções anteriormente ocultos que podem impactar profundamente o sucesso de qualquer negócio.

The faculty members of the CS department are trained to produce Computer Engineers with the ability to design and develop systems involving the integration of software and hardware devices.
Os membros do corpo docente do departamento de CS são treinados para produzir engenheiros de computação com a capacidade de projetar e desenvolver sistemas que envolvam a integração de dispositivos de software e hardware.

Maintain and develop systems of quality, environment, health and safety at work management system, defining the goals for continuous improvement, regularly evaluating the results and introducing the necessary corrective actions;
Manter e desenvolver os sistemas de gestão da qualidade, ambiente, segurança e saúde no trabalho, estabelecendo objetivos de melhoria contínua, avaliando periodicamente os resultados obtidos e introduzindo as ações corretivas necessárias;

Graduates are in high demand, as organisations rely on information systems experts to understand, design and develop systems that help them remain competitive in today's global marketplace.
Os graduados estão em alta demanda, pois as organizações contam com especialistas em sistemas de informação para entender, projetar e desenvolver sistemas que os ajudem a permanecer competitivos no mercado global de hoje.

It provides the skills and methodological tools needed to design and develop systems for signal and image processing, antenna design, microwave systems and devices, analog and digital electronic design with applications in the fields of electronics, telecommunications.
Ele fornece as habilidades e ferramentas metodológicas necessárias para projetar e desenvolver sistemas de processamento de sinal e imagem, design de antena, sistemas de microondas e dispositivos, design eletrônico analógico e digital com aplicações nas áreas de eletrônica, telecomunicações.

I would like to finish by saying that we should not lose sight in all this of the fact that the responsibility for urban transport systems remains with the towns and cities of Europe. They will have to develop systems and work effectively with all the relevant authorities.
Gostaria de terminar dizendo que, em tudo isto, não devíamos perder de vista o facto de a responsabilidade do sistema de transportes urbanos continuar a caber às cidades da Europa, que terão de desenvolver sistemas e cooperar efectivamente com as autoridades relevantes.

Recommendation: In order to use productivity as a management indicator, the institutions should develop systems which better reflect all the activities of staff translators including time spent learning new languages.
Recomendação: Para que se possa utilizar a produtividade como indicador de gestão, as instituições deverão desenvolver sistemas que reflictam melhor todas as actividades dos tradutores do quadro incluindo o tempo que passam a aprender novas línguas.

We want a European solution, and we want it sooner rather than later, because, if we do not get it, my forecast and my warning is this: some of our Member States will develop systems that will lead to forum shopping as a result of free movement of judgements.
Pretendemos uma solução europeia, que seja aplicada com a maior brevidade, caso contrário, acredito que aquilo que acontecerá e aquilo para que vos alerto é o seguinte: alguns Estados-Membros irão desenvolver sistemas que conduzirão a uma corrida à jurisdição mais favorável em resultado da livre circulação das decisões judiciais.

The Master's Degree in Electronics Engineering at Kadir Has University provides the skills and methodological tools needed to design and develop systems for signal processing, microwave systems and devices, information theory and coding and control with applications in the fields of electronics, and telecommunications.
O Mestrado em Engenharia Eletrônica na Kadir Has University fornece as habilidades e ferramentas metodológicas necessárias para projetar e desenvolver sistemas para processamento de sinais, sistemas de microondas e dispositivos, teoria da informação e codificação e controle com aplicações nas áreas de eletrônica e telecomunicações.

If we want to fulfil the Lisbon Strategy, then all of the actors involved, in the public and private sectors, at regional, national and Community levels, will each have to make a contribution through complementary and synergistic measures, and develop systems that are not merely political but consistent and mutually compatible.
Se queremos realizar a Estratégia de Lisboa, todos os actores envolvidos, nos sectores público e privado, a nível regional, nacional e comunitário, deverão dar o seu próprio contributo através de medidas complementares e sinérgicas, desenvolvendo sistemas que não sejam meramente políticos mas coerentes e mutuamente compatíveis.

From the human egg, since the start there may be small genetic differences that surely will develop systems diversity- deterministic and not stochastic diversity- a diversity determined by the start structure.
A partir do ovo humano, desde o início podem haver pequenas diferenças genéticas que certamente irão desenvolver sistemas de diversidade- determinística e não estocástica- uma diversidade determinada pelo início da estrutura.

The Foundation intends to create support programmes for telephone services at charity institutions and develop systems for discounts on UMTS call rates and equipment for Portuguese citizens receiving Unemployment Benefit.
A Fundação pretenderá criar programas de apoio a serviços de atendimento telefónico de instituições de solidariedade social e desenvolverá sistemas de descontos nos tarifários e equipamentos UMTS para os portugueses abrangidos pelo Rendimento Mínimo Garantido.

Besides these improvements in lending activities, technical assistance should be further developed to help financial institutions develop systems to assess credit risks better, to streamline procedures, and to introduce new products for SMEs.
Além destes melhoramentos nas actividades de crédito, deve desenvolver-se a assistência técnica a instituições financeiras para o desenvolvimento de sistemas que permitam avaliar melhor os riscos do crédito, simplificar procedimentos e introduzir novos produtos para PME.

Symeo GmbH develops systems for positioning and distance measurement for industrial applications.
Symeo GmbH desenvolve sistemas de posicionamento e medição de distância para aplicações industriais.

The developed systems meet the requirements established with the client.
Os sistemas desenvolvidos atendem os requisitos levantados em conjunto com o cliente.

Ifm develops systems dedicated to the measurement and analysis of consumables.
A ifm desenvolve sistemas apropriados à medição e análise de consumos.

Ifm develops systems dedicated to the measurement and analysis of consumables.
Ifm desenvolve sistemas de medição apropriados para a detecção e análise de consumo de materiais de processo.

Possibility of interaction with user developed systems;
Possibilidade de interacção com sistemas desenvolvidos pelo utilizador;

Flights of innovation Company develops systems for aerial mapping and cargo tracking.
Voos da inovação Empresa desenvolve sistemas para mapeamento aéreo e rastreamento de cargas.

There is already a developed system of controls for the setaside regime.
Já existe um regime desenvolvido de controlos para o regime de retirada de terras.