What is the translation of " DEVELOPMENT FACTOR " in Portuguese?

• factor de desenvolvimento
• fator de desenvolvimento

Examples of using Development factor in English and their translations into Portuguese

For which the protest in the Internet has been one of the development factors.
Para qual o protesto na Internet foi um dos fatores de desenvolvimento.

Mining as a Development Factor in the Sierra Juárez in Oaxaca: An Ethical Evaluation.
A mineração como fator de desenvolvimento na sierra Juárez de Oaxaca: Uma apreciação ética.

VATICAN- The social network, an instrument of evangelization and development factor.
Video VATICANO- Redes sociais, instrumento de evangelização e fator de desenvolvimento.

Testosterone as well as IGF-1(insulin like development factor) are key to strength as well as muscle mass gains.
Testosterona, bem como IGF-1(insulina como fator de desenvolvimento) são fundamentais para a força, bem como ganhos de massa muscular.

Of L-carnitine to give the body with reliable metabolic process imitating the function of HCG or human development factor.
De L-carnitina para oferecer o corpo físico com taxa metabólica eficaz imitar a função da hCG ou elemento de desenvolvimento humano.

The promotion of cultural identity as a development factor and the goal of improving the services provided by the health system are noteworthy elements in the CSF.
A promoção da identidade cultural como factor de desenvolvimento e o objectivo de melhorar os serviços do sistema de saúde são elementos a sublinhar.

Within the framework of this policy, we all recognise that human resources are a development factor of prime importance.
No âmbito desta política, todos nós reconhecemos que os recursos humanos são um factor de desenvolvimento de primordial importância.

A formulation of this nature implies many multi-faceted calculations, because all development factors are interconnected, and will require involving the country's brightest minds in the process, as well as foreign experts.
Uma formulação desta natureza implica em fazer muita conta, pois todos os fatores de desenvolvimento são interligados, e envolver no processo as melhores inteligências do País bem como especialistas estrangeiros.

Of L-carnitine to give the body with reliable metabolic process imitating the function of HCG or human development factor.
De L-carnitina para fornecer o corpo físico com o processo metabólico eficiente imitar a funcionalidade de hCG ou aspecto do crescimento humano.

An efficient port system can also constitute a local and regional development factor, particularly in outlying and insular areas. In addition to bringing these outlying areas closer to the centre, it is a dominant factor in economic and social cohesion.
Acresce ainda que um sistema portuário eficaz pode constituir um factor de desenvolvimento local e regional, particularmente nas zonas periféricas e insulares, tornando-se também, para além de aproximar as periferias do centro, um factor preponderante na coesão económica e social.

Of L-carnitine to offer the physical body with reliable metabolic process imitating the feature of HCG or human development factor.
De L-carnitina para oferecer o corpo com o processo metabólico fiável simulando o recurso de hCG ou factor de desenvolvimento humano.

These simple operations only require very low levels of investment, and are therefore in no way a development factor as the Court of Justice in Luxembourg highlighted in its ruling on the"Emesa sugar" case in 1998, as the only interest is providing easy added value for international operators.
São operações simples, que requerem investimentos muito reduzidos, não sendo, por isso, de modo algum, um factor de desenvolvimento, tal como salientou o Tribunal de Justiça do Luxemburgo no seu acórdão sobre o caso"Emesa-sugar", em 1998, e o seu único interesse é permitir um valor acrescentado fácil aos operadores internacionais.

Concerning trade, the Commission will continue its efforts to ensure that the Doha Development Round acts as a development factor.
No domínio comercial, a Comissão continuará a trabalhar para que o ciclo de negociações de Doha seja factor de desenvolvimento.

The objective of this research was to identify and analyze economic development factors in the Mid- Itajaí Valley region, State of Santa Catarina, in the period between 1990-2001 inclusive, beginning with the productive processes used by its textile complex, made up of members of Sindicato das Indústrias de Fiação, Tecelagem e do Vestuário de Blumenau SINTEX.
Esta pesquisa tem como objetivo identificar e analisar fatores de desenvolvimento econômico para a região do Médio Vale do Itajaí, Estado de Santa Catarina, no período de 1990 à 2001, a partir dos processos produtivos utilizados por seu complexo têxtil abrangido pelo Sindicato das Indústrias de Fiação, Tecelagem e do Vestuário de Blumenau SINTEX.

The positive impact on the local economy development seems to have justified the support of the State in this type of sports development factor.
Os impactos positivos para o desenvolvimento da economia local, parecem ter justificado o apoio do Estado neste tipo de fator de desenvolvimento desportivo.

The mother-child playtime, as discussed by several authors is an important stimulus for the socio-cognitive and linguistic development factors of the child, once the mother offers emotional security so that the child can explore and represent, rather independently, the environment, while offering emotional security and transmitting a range of information to the child so as to aid in problem solving as well.
A brincadeira mãe-criança, relatada por diversos autoresé um importante estimulador dos fatores do desenvolvimento sociocognitivo e linguístico da criança, uma vez que a mãe oferece segurança emocional para que a criança explore e represente, de forma independente, o ambiente, além de oferecer segurança emocional e transmitir informações para a criança, na resolução de problemas.

But this report sets out a different scenario, viewing the environment and its inclusion in cohesion policies as a development factor in itself.
No entanto, este relatório apresenta outro cenário, considerando o ambiente e a integração da dimensão ambiental nas políticas de coesão como um factor de desenvolvimento em si mesmo.

Resorts, characterized as productive sectors of the economy and development factors, have realized the need to insert the environmental variable in its efforts, seeking the commitment of the entire company with the human values of ethics, transparency, respect for the environment and care for others, to achieve credibility, good image and brand reputation, intangible assets components.
As empresas de hotelaria do tipo resort, caracterizadas como setores produtivos da economia e fatores de desenvolvimento, tem percebido a necessidade de inserir a variável socioambiental em suas gestões, buscando o comprometimento de toda a empresa com os valores humanos de ética, transparência, respeito ao meio ambiente e cuidado com o próximo, para se alcançar a credibilidade, a boa imagem e reputação da marca, componentes dos ativos intangíveis.

Finding a balance between social values and the power of the market economy, and recognising social issues as a development factor and not as a by-product of the economy.
Encontrar um equilíbrio entre os valores sociais e o poder da economia de mercado e reconhecer as questões sociais como um factor de desenvolvimento e não como um subproduto da economia.

Then Fernando Nebreda Díaz de Espada, manager of the Regional Development Agency Oarsoaldea, will deliver the lecture entitled"The maritime heritage as a development factor.
A seguir, Fernando Nebreda Díaz de Espada, Gerente da Agência de Desenvolvimento Comarcã Oarsoaldea, dividirá a conferência que leva por título'O patrimônio marítimo como fator de desenvolvimento.

Therefore, this study aims to identify factors capable of explaining the economic potential of msw as a sustainable regional development factor, transforming the problem of msw generation in new business opportunity.
Diante disso, esse trabalho visa identificar elementos capazes de explicitar o potencial econômico dos rsu como fator de desenvolvimento regional sustentável, transformando a problemática da geração de rsu em oportunidade de novos negócios.

Now, we need to continue to improve the condition of our roads, since they are the main means of transportation in the state and an important regional development factor.
Agora, nós, do governo da Bahia, entendemos que precisamos avançar na melhoria das condições das rodovias, um importante fator de desenvolvimento regional, uma vez que o sistema rodoviário ainda hoje se constitui no principal meio de transporte do país.

He said,‘Finding a balance between the market and social policy means recognising social issues as a development factor and not as a by-product of the market economy.
Disse ele,"encontrar um equilíbrio entre o mercado e a política social significa reconhecer as questões sociais como um factor de desenvolvimento e não como um subproduto da economia de mercado.

The PT Foundation is positioned in this way as a turning point in the popularization of loose access to the Internet, anytime anywhere, pioneering once more integration through education combined with technological development factors.
A Fundação PT posiciona-se deste modo como agente decisivo na popularização do acesso avulso à Internet, em qualquer lugar, em qualquer momento, contribuindo uma vez mais com pioneirismo para integrar através da educação e aliar à mesma fatores de desenvolvimento tecnológico.

The research, exploratory aims to analyze the national school feeding programme- pnae as family agriculture development factor in the municipality of presidente tancredo neves.
A pesquisa, do tipo exploratória visa analisar o programa nacional de alimentação escolar- pnae como fator de desenvolvimento da agricultura familiar no município de presidente tancredo neves.

The therapeutic demand of self-care proposes a description of the patient and her environment aspects of the patient's life, health or wellness, recognizing the effective instruments and specific techniques, chosen by the patient, which can be used to change development factors.
A demanda terapêutica de autocuidado propõe descrição dos fatores da paciente e do ambiente aspectos da vida da paciente, saúde ou bem-estar, reconhecendo os instrumentos efetivos e técnicas específicas, escolhidas pela paciente, que possam ser utilizados na mudança dos fatores de desenvolvimento.

The subject"poverty and development of disabled persons" was chosen to analyze the influence of disabled people's development factors in settings of social inequity.
Selecionou-se o objeto"pobreza e desenvolvimento dos portadores de deficiência" com o objetivo de analisar a influência dos fatores de desenvolvimento dos portadores de deficiência, com base nos cenários sociais de desigualdade.

This study sought to examine the use of pesticides on various crops grown in the cities of paty do alferes and vassouras-rj, in south-central region of rio de janeiro state, in relation to the environment, as well as cultural management and human security, taking into account the sustainability of agriculture as a development factor.
Este trabalho procurou analisar a utilização de agrotóxicos nas diversas culturas praticadas nos municípios de paty do alferes e vassouras¿rj, no centro-sul fluminense em relação ao meio ambiente, bem como o manejo cultural e a segurança do homem, levando-se em consideração a sustentabilidade da agricultura como fator de desenvolvimento.

One emphasizes that with the increase on the obesity epidemics worldwide, the ability of identifying individually, the sooner as possible, the risk ages and the obesity development factors is particularly important for the development of prevention strategies.
Ressalta-se que com o aumento da epidemia de obesidade no mundo, a habilidade de identificar individualmente o mais cedo possível as idades de risco e os fatores de desenvolvimento da obesidade é particularmente importante para o desenvolvimento de estratégias de prevenção.

Members of Commission 7 attended numerous events throughout the year including the Conference on"Promoting the role of associations and foundations in Europe" in Birmingham(UK) and the European Commission/United Kingdom Presidency conference on"Knowledge as a development factor" in Manchester UK.
Por último, os membros da Comissão 7 participaram em diversas conferências regionais em toda a Europa, nomeadamente em Birmingham(UK) sobre Promoção do papel das associações efundações na Europa e em Manchester(UK) sobre Conhecimento enquanto factor de desenvolvimento, co-organizada pela Comissão Europeia e pela Presidência britânica.