What is the translation of " DEVELOPMENT OF A SET " in Portuguese?

• desenvolvimento de um conjunto
• elaboração de um conjunto

Examples of using Development of a set in English and their translations into Portuguese

The technical contribution includes the development of a set of methodological strategies for the education of inclusion in human rights in higher educa.
A contribuição técnica inclui a elaboração de um conjunto de estratégias metodológicas para a inser.

In this context, the Commission, jointly with Member States and social partners, will explore the development of a set of common principles on flexicurity.
Neste contexto, a Comissão, em conjunto com os Estados-Membros e os parceiros sociais, explorará o desenvolvimento de um conjunto de princípios comuns em matéria de"flexigurança.

The development of a set of indicators would be useful in ensuring the proper implementation of measures adopted and in monitoring their effectiveness.
Seria útil desenvolver um série de indicadores para assegurar a implementação adequada das medidas adoptadas e avaliar a sua eficácia.

Abstract This project has as the main objective the research and development of a set of scientific experiments to students in high school and the final years of middle school.
Resumo O presente projeto tem como objetivo principal a pesquisa e desenvolvimento de um conjunto de experimentos científicos para alunos do ensino médio e dos anos finais do ensino fundamental.

Further development of a set of indicators is needed, building on the substantial work already undertaken in the fields of environmental accounting, material flow accounting and life cycle inventories.
É necessário um maior desenvolvimento de um conjunto de indicadores, com base nos trabalhos substanciais já realizados nos domínios da contabilidade ambiental, da contabilidade dos fluxos de materiais e dos inventários de ciclos de vida.

Communication point 4.3.1 The Committee of the Regions welcomes the co-funding by the Commission for the development of a set of quality criteria for health related websites.
Ponto 4.3.1 da comunicação. O Comité das Regiões acolhe favoravelmente o co-financiamento da Comissão para a elaboração de um conjunto de critérios de qualidade para os sítios web relacionados com a saúde.

By the end of 2017: Development of a set of methods for quantification and visualization of cardiac motion through multimodal images.
Até final de 2017: Desenvolver um conjunto de métodos para quantificação e visualização do movimento cardíaco em imagens de multimodalidades.

It is known that performance maximization of a professional soccer athlete is based on the suitable development of a set of tactical, nutritional, psychological and physical factors.
Sabe-se que a maximização do desempenho de um atleta profissional de futebol é fundamentada no desenvolvimento adequado de um conjunto de fatores táticos, técnicos, nutricionais, psicológicos e físicos.

Promoting the development of a set of common best practices as regards operational activities undertaken by the departments participating in the Network;
Fomentar o desenvolvimento de um conjunto de boas práticas comuns no tocante às actividades operacionais dos serviços que integram a rede;

The new thematic programme on investing in people, which comprises awareness-raising, training, information-sharing and the development of a set of indicators to monitor progress, will be an important tool.
O novo programa temático sobre o investimento em pessoas, que compreende sensibilização, formação, partilha de informação e o desenvolvimento de um conjunto de indicadores para acompanhar os progressos realizados, constituirá um instrumento importante.

This research resulted in the development of a set of classes concrete and a set of abstract classes that comprise a computational framework.
Esta pesquisa resultou no desenvolvimento de um conjunto de classes, concretas e abstratas, que compõem um arcabouço computacional.

Especially it is important for those married couples who for a long time together, and their matrimonial life began routine- to refresh feelings not so difficult, but it will prevent development of a set of problems in the future.
Especialmente é importante para aqueles pares casados que por muito tempo em conjunto, e a sua vida matrimonial começaram a rotina- para refrescar sensações não tão difíceis, mas prevenirá o desenvolvimento do grupo de problemas no futuro.

The first path will require the development of a set of rationalization and investment measures to be applied on infrastructure, with medium term results.
A primeira via requer o desenvolvimento de um conjunto de medidas de racionalização e investimentos na infraestrutura, de resultados a médio prazo.

As current knowledge of the innovation process is not sufficient to determine a definitive set of appropriate indicators, this document can only provide general guidelines for the development of a set of innovation indicators at regional level.
Dado que os actuais conhecimentos sobre o processo de inovação não são suficientes para determinar um conjunto definitivo de indicadores apropriados, este documento só pode dar orientações gerais para o desenvolvimento de um conjunto de indicadores de inovação a nível regional.

This project presents the development of a set of algorithms for task scheduling in a mobile grid, focusing on connectivity problem and fault tolerance.
Este projeto apresenta o desenvolvimento de um conjunto de algoritmos que objetivam o escalonamento de tarefas em grades móveis, com foco no problema de conectividade e tolerância às falhas.

In this model of health care, the work process assumes peculiar features such as the definition of territory and the development of a set of health interventions, aiming to interfere in the health-disease process of the population.
Nesse modelo de atenção à saúde, o processo de trabalho assume características peculiares como a definição de território de atuação e o desenvolvimento de um conjunto de ações de saúde, visando interferir no processo saúde-doença da população.

This study launched the development of a set of other studies with the purpose to produce instruments to assess the vulnerability of people to certain diseases.
Este estudo inaugurou o desenvolvimento de um conjunto de outros com a finalidade de produzir instrumentos a serem utilizados para avaliar a vulnerabilidade das pessoas a determinados agravos.

This three-dimensional anatomical model was also made in an interdisciplinary process with the purpose of advising caregivers of individuals with CLP. The development of a set of skills was structured with the goal of optimizing time, relationship, and dialogue between caregivers and health professionals in present or distance interventions.
O desenvolvimento do conjunto de habilidades, por sua vez, foi estruturado com o objetivo mais amplo de otimizar o tempo, a relação e o diálogo entre os cuidadores e profissionais de saúde em intervenções presenciais ou à distância.

This work presents the development of a set of methods based on combinatorial hodge theory, hodgerank, whose main objective is to create a statistical ranking.
Este trabalho apresenta o desenvolvimento de um conjunto de métodos baseados na teoria de hodge combinatória, chamado hodgerank, cujo objetivo principal a criação de um ranking estatístico.

Narrative theology is the idea that Christian theology's use of the Bible should focus on a narrative representation of the faith rather than the development of a set of propositions reasoned from the Scriptures themselves or what is commonly called a“systematic theology.”.
A teologia narrativa é a ideia de que o uso da Bíblia pela teologia cristã deva se concentrar em uma representação narrativa da fé, em vez de desenvolver um conjunto de proposições fundamentadas pelas próprias Escrituras ou pelo que comumente se chama de"teologia sistemática.

This thesis presents the development of a set of algorithms able to reconstruct intravascular ultrasound images from the raw rf signal picked up by a transducer in a catheter tip.
Este trabalho apresenta o desenvolvimento de um conjunto de algoritmos capaz de reconstruir as imagens de ultrassom intravascular a partir do sinal bruto de radiofrequência captado pelo transdutor em ponta de cateter.

Or a way to make the individuals of a people change their habits to assimilate hygiene practices and medical recommendations that would prevent the development of a set of diseases20, for example, presentations to the community, as transfer of norms and guidelines of hygiene and good conduct20.
Ou um modo de fazer as pessoas do povo mudarem seus hábitos para assimilarem práticas higiênicas e recomendações médicas que evitariam o desenvolvimento de um conjunto de doenças20, a exemplo das palestras para a comunidade, tidas como repasse de normas e orientações de higiene e boas condutas20.

In this context, this work proposes the development of a set of tools, including the construction of an unmanned aircraft vehicle for data capture using sensors like cameras and radio-frequency readers.
Neste contexto, este trabalho propõe o desenvolvimento de um conjunto de ferramentas, incluindo a construção de uma aeronave não tripulada para a captação de dados através de sensores como câmeras e leitores de si.

There will be continuing work on improving employment opportunities for the unemployed and for those at risk of exclusion from the labour market, through the development of a set of coordinated measures, as well as the introduction of flexible and imaginative methods of organizing and allocating different kinds of work, which will encourage employment-generating growth.
O reforço das oportunidades de emprego a favor dos desempregados e das pessoas expostas à exclusão do mercado do trabalho será prosseguida com a elaboração de uma série de medidas coordenadas e com a introdução de métodos flexíveis e imaginativos de organização e de repartição do trabalho que favoreçam um crescimento gerador de emprego.

This paper presents the development of a set of hybrid metaheuristic based on the use of evolutionary strategies in conjunction with classical and quantum multi-swarm optimization with master-slave approach.
Este trabalho apresenta o desenvolvimento de um conjunto de metaheurística híbridas, baseadas na utilização das estratégias evolutivas em conjunto com os algoritmos de otimização por enxame de partículas clássica e quântica sob um ambiente multi-enxame com topologia mestre-escravos.

This unity of Member States should also be seen in the Union's future actions:- a common energy policy based on the creation of new transportation routes to use different sources than the present ones, the development of a set of Black Sea policies to increase the geostrategic and security importance of the region, as well as the active involvement and promotion of new mechanisms for solving the frozen conflicts in the region.
Esta unidade dos Estados-Membros deve também manifestar se nas acções futuras da União: uma política energética comum baseada na criação de novas rotas de transporte para se utilizarem fontes diferentes das actuais, o desenvolvimento de um conjunto de políticas para o Mar Negro que visem o aumento da importância geoestratégica e da segurança da região, assim como o envolvimento activo e a promoção de novos mecanismos destinados à resolução dos conflitos congelados na região.

This work- which focused on the development of a set of future scenarios related to the resizing of transport for the 2020 array- is intended to provide the study of possible solutions segment, medium and long term, linked to the transport mode sales.
Este trabalho¿cujo foco foi o desenvolvimento de um conjunto de cenários prospectivos ligados ao redimensionamento da matriz de transporte para o ano de 2020¿tem em vista proporcionar ao segmento de estudo possíveis soluções, em médio e em longo prazos, ligadas ao transporte na modalidade de venda.

In addition to the current risk scores, interest has recently been directed to the development of a set of bedside tools obtained from admission data to promptly predict the prognosis of arterial recanalization.
Além dos escores de risco atuais, tem havido interesse no desenvolvimento de um conjunto de ferramentas de beira de leito obtidas a partir de informações de admissão para predizer o prognóstico da recanalização arterial.

The work presents the development of a set of tools that can be adopted as numerical procedures inside existing frameworks or they can be coupled to create the basic structure of an open mdo framework, focused in aeronautical engineering and with special attention to aerodynamic design problems.
O trabalho mostra o desenvolvimento de um conjunto de ferramentas que podem ser utilizadas como procedimentos numéricos em um"framework" já existente ou serem acopladas para criar a estrutura básica de uma ambiente livre de mdo focado em problemas aeronáuticos, mas com uma atenção especial para questões de projeto aerodinâmico.

The conclusions present the results of these procedures for the development of a set of references for educational projects that try to work with cooperation by means of the podcast in formal education.
Em suas conclusões apresenta os resultados desses procedimentos para a elaboração de um conjunto de referenciais para projetos educacionais que busquem trabalhar a cooperação por meio do podcast na educação formal.