What is the translation of " DEVELOPMENT OF DATABASES " in Portuguese?

• desenvolvimento de bases de dados

Examples of using Development of databases in English and their translations into Portuguese

Chapter 3 2-development of databases.
Capítulo 3 2-desenvolvimento de bases de dados.

Development of databases on the least favoured sectors of the population through surveys and censuses.
Desenvolvimento de bases de informações sobre as populações desfavorecidas procedendo a recenseamentos e inquéritos.

Support for the work of EUDAT(European Association for the Development of Databases on Education and Training) was also provided.
Ele apoiou, também, o trabalho de EUDAT Associação europeia para o desenvolvimento dos bancos de dados na educação e formação.

Establishment and development of databases as well as coordination and dissemination of information concerning trade barriers and international or national trade regulations.
Criação e desenvolvimento de bases de dados, bem como coordenação e difusão de informações relativas aos entraves ao comércio e às normas comerciais internacionais ou nacionais.

This information is exploited and made accessible through the provision of an information centre, an enquiry service, the development of databases and other electronic services including an Internet site.
Estas informações são utilizadas e disponibilizadas através de um centro de informação, de um serviço de informação, do desenvolvimento de bases de dados e de outros serviços electrónicos incluindo um sítio na Internet.

Development of databases on employment and adaptation actions geared towards the adaptation of workers to change, and interlinkage with databases on continuous training;
Desenvolvimento de bases de dados sobre o emprego e acções de adaptação dos trabalhadores à mutação, e interligação com bases de dados sobre formação contínua.

CEDEFOP is aware of the attempts both at national and European Community level, particularly through EUDAT(the European As sociation for the Development of Databases on Education and Training) to produce such thesauri, also on a multilingual basis.
O CEDEFOP está consciente das tentativas, tanto a nível nacional como da Comunidade Europeia- em particular através da EU DAT(Associação Europeia para o Desenvolvimento de Bases de Dados sobre Ensino e Formação)-, para produzir tais thesauri, igualmente numa base multilingue.

Carrying on from these initiatives, the development of databases for registering clinical trials was begun in various countries, the majority of them taking as their model the WHO international platform.
A partir destas iniciativas teve início em vários países o desenvolvimento de bases de dados para registro de ensaios clínicos, a maior parte tendo como modelo a plataforma internacional da OMS.

The Foundation's information services reflect current developments in information technology and include: publishing in paper and electronic format, development of databases and Internet activities, and promotional and public relations activities.
Os serviços de informação da Fundação reflectem os desenvolvimentos correntes no domínio da tecnologia da informação e incluem: publicação em suporte-papel e em formato electrónico, desenvolvimento de dados e actividades na Internet, actividades promocionais e relações públicas.

The selection and development of databases- which often contain factual information and figures and not entire texts- does not always constitute enough"originality" to justify the application of copyright.
A selecção e a elaboração de bases de dados- que contém muitas vezes dados factuais e numéricos e não textos completos- nem sempre apresenta suficiente'originalidade' para justificar a aplicação de direitos de autor.

Market access to third countries: The Commission has proposed a regulation aimed at improving the access of EU products in third countries by analysis of the conditions of market access, development of databases and organization of seminars and business forums.
Acesso aos mercados de países ter ceiros: A Comissão propôs um regu lamento destinado a melhorar o acesso dos produtos comunitários àqueles mercados, através da análise das condi ções de acesso ao mercado, do desen volvimento de bases de dados e da organização de seminários e fóruns.

Numbers, as objectively measure, add to that descriptor greater impact, facilitate the development of databases for studies and aim reporting for raising health resources, in other words they are able to optimize curative interventions of certain diseases.
Números, como forma objetiva de medida, acrescentam a esse descritor maior impacto, facilitam a elaboração de bancos de dados para a realização de estudos e objetivam a elaboração de relatórios para a captação de recursos em saúde, ou seja, podem otimizar intervenções curativas de determinadas doenças.

Links between databases have also, been encouraged by the formation of the European Association for the Development of Databases in Education and Training(EUDA T), and by the EC-sponsored ROMeo feasibility project, which linked together databases from eight Member States on training possibilities in selected vocational areas.
Também foram incentivadas as ligações entre bases de dados mediante a formação da associação europeia para o desenvolvimento de bases de dados relativos a ensino e formação profissional( ELIDA T) e mediante o projecto de exequibilidade ROMeo patrocionado pela CE, o qual interligou as bases de dados de oito Estados-membros sobre as possibilidades de formação profissional em áreas profissionais seleccionadas.

BAR_ Development of database_BAR_ 475000_BAR_-_BAR_ 0,-_BAR.
BAR_ Desenvolvimento de bases de dados_BAR_ 475000_BAR_-_BAR_ 0,-_BAR.

Development of database.
Desenvolvimento de bases de dados.

COEX Services include development of database marketing; promoting events, advertising and public relations; management response; event logisticss local connection, audiovisual and translation and on-site event management.
Serviços da COEX incluem o desenvolvimento de bases de dados de marketing; promoção de eventos por meio de convites direcionados, publicidade e relações públicas; gestão de resposta; logística do evento ligação local, serviços audiovisuais e tradução e da gestão de eventos no local.

A design client, IBM Domino Designer, can allow the development of database applications consisting of forms(which allow users to create documents) and views which display selected document fields in columns.
Um projeto de cliente está disponível para permitir o rápido desenvolvimento da base de dados consistindo de formulários("forms") que permitem que os usuários criem originais; e(views) que mostram campos do documento em colunas.

Nevertheless, each organization also has specific needs that should be considered in the design and development of database systems for that domain.
Apesar disso, cada organização também tem necessidades específicas, que precisam ser consideradas no projeto e desenvolvimento dos sistemas de bancos de dados para o domínio em questão.

Although most of these sources will remain useful, the development of documentary databases is already providing invaluable assistance.
Embora a maior parte dessas fontes conserve a sua utilidade, o desenvolvimento das bases de dados documentais proporciona já um auxílio precioso.

Activities covered include development of firearms-related databases, a parliamentary exchange initiative and support for weapons destruction and stockpile management.
As actividades abrangidas compreendem o desenvolvimento de bases de dados de armas de fogo, uma iniciativa de intercâmbio parlamentar e apoio à destruição de armas e gestão de reservas.

Local and regional authorities should work together to promote the development of common databases in this field in cooperation with Eurostat.
As autoridades locais e regionais devem cooperar com vista à criação de bases de dados comuns sobre esta matéria, em cooperação com o Eurostat.

Geoinformatics combines geospatial analysis and modeling, development of geospatial databases, information systems design, human-computer interaction and both wired and wireless networking technologies.
A geoinformática combina a análise e modelação geoespacial, o desenvolvimento de bases de dados geoespaciais, o desenho de sistemas de informação, a interação humano-computador e as tecnologias de comunicação.

Students and technology professionals with severe motor limitations do not currently have online tools specifically designed or adapted to meet their needs with regard to the development of relational databases.
Estudantes e profissionais de tecnologia com limitações motoras severas atualmente não têm ferramentas online especificamente concebidas ou adaptadas para satisfazer as suas necessidades em relação ao desenvolvimento de bancos de dados relacionais.

Thus, it becomes relevant to perform studies that favor the development of nursing databases to quantify the quality of healthcare effectiveness in Brazil.
Desse modo, torna-se relevante a realização de estudos que favoreçam o desenvolvimento de bases de dados de enfermagem para quantificar a qualidade de saúde efetividade no Brasil.

I also managed the development of database software for Freeze Voter, the political action committee for the Nuclear Weapons Freeze Campaign.
Também gerenciei o desenvolvimento do software de banco de dados para a Freeze Voter, a campanha política do comitê contra as armas nucleares.

And a Microsoft MOC On-Demand Training course for the development of SQL databases in flexible self-study.
E um curso de Treinamento On-Demand Microsoft MOC para o desenvolvimento de bancos de dados SQL em auto-estudo flexível.

As a historical reminder let us mention that IBM began to market SQL in 1981 and since then this product has had a fundamental role on the development of relational databases.
Relembrando dados históricos, quando a IBM começou a comercializar em 1.981 o SQL e desde então este produto tem tido um papel importante no desenvolvimento dos bancos de dados relacionais.