What is the translation of " DEVELOPMENT OF DATABASES " in German?

• Entwicklung von Datenbanken

Examples of using Development of databases in English and their translations into German

CHAPTER 3 2-DEVELOPMENT OF DATABASES.
KAPITEL 3 2 -ENTWICKLUNG VON DATENBANKEN.

Development of databases tour operators, media etc.
Aufbau von Datenbanken Reiseveranstalter, Medien etc.

Xdobry is a high-specialized program for the development of databases applications.
Xdobry ist ein hochspezialisiertes Programm für die Entwicklung von Datenbank Applikationen.

BAR_ DEVELOPMENT OF DATABASES_BAR_ 1758000_BAR_ 100000_BAR_-_BAR.
BAR_ ENTWICKLUNG VON DATENBANKEN _BAR_ 1758000 _BAR_ 100000 _BAR_- _BAR.

In particular it has allowed for the start-up costs of new cross-border partnerships as well as the development of databases and Internet sites.
Insbesondere war es möglich, die Anlaufkosten neuer grenzübergreifender Partnerschaften zu decken und den Aufbau von Datenbanken und Internet-Sites zu finanzieren.

Operation and development of databases: PostgreSQL, MySQL.
Bedienung und Entwicklung von Datenbanken: PostgreSQL, MySQL.

Aside from design fundamentals, the media design course also teaches photography and image processing, layout and design for online and off-line applications, programming and development of databases as well as 2D and 3D animation.
Dazu gehören neben Designgrundlagen auch Fotografie und Bildbearbeitung, Layout und Design für Online- und Offline-Bereiche, die Programmierung und Entwicklung von Datenbanken sowie Animation in 2D und 3D.

Development of databases and software tools related to the operation of PIC.
Entwicklung von Datenbanken und Softwaretools für die Anwendung des PIC-Verfahren.

If I could turn the clock back to the year 2001, I would invest much more into the development of databases with detailed case histories and long-term observations.”.
Wenn ich die Uhr zurück ins Jahr 2001 drehen könnte, würde ich viel mehr in die Entwicklung von Datenbanken mit detaillierten Krankengeschichten und Langzeitbeobachtungen investieren.

Development of databases and software tools related to the operation of biocidal products related activities.
Entwicklung von Datenbanken und Softwaretools für Tätigkeiten im Zusammenhang mit Biozidprodukten.

While serious practical difficulties remain, members should be committed to the development of databases that display provenance information for historical coins.
Obwohl es immer noch ernsthafte praktische Schwierigkeiten dabei gibt, setzen sich Mitglieder für die Entwicklung von Datenbanken ein, die Angaben zur Provenienz von historischen Münzen offenlegen.

We still provide the development of databases, which are handled as browser based solution, Fat-Client and/or iPad App.
Wir bieten weiterhin die Entwicklung von Datenbanken, die als browserbasierte Lösung, als Fat-Client bzw.

The European Topic Centre on Terrestrial Environment(ETC/TE) technically supports the EEA in the implementation of the soil monitoring and assessment framework through the maintenance and further development of databases and information for use in indicator development and reporting on soil and land issues.
Das Europäische Fachzentrum für terrestrische Umwelt(ETC/TE) leistet der Europäischen Umweltagentur technische Unterstützung bei der Bodenüberwachung und -beurteilung, indem es die Datenbanken und sonstigen Informationsbestände für die Entwicklung von Indikatoren pflegt und ausbaut und Berichte zu Boden- und Landfragen erstellt.

Development of databases on the least favoured sectors of the population through surveys and censuses.
Entwicklung von Datenbanken mit Informationen über die benachteiligten Bevölkerungsgruppen, durch Erhebungen und Umfragen.

The scope of responsibilities ranges from designing and creating reports for clients from the ski branch and development of databases to cooperation with SKIDATA clients, as well as with the Quality Assurance and Development departments.
Der Aufgabenbereich reicht von der Gestaltung und Erstellung von Reports für Kunden aus dem Skibereich über Weiterentwicklung von Datenbanken bis hin zur Zusammenarbeit mit SKIDATA-Kunden sowie den Abteilungen Qualitätssicherung und Entwicklung.

And the development of databases on specific subjects within the Network may turn out to be useful in due course.
Darüber hinaus könnte zu einem bestimmten Zeitpunkt auch die Entwicklung von Datenbanken über spezifische Bereiche innerhalb des Netzes nützlich sein.

Besides the selected Member States, four others(CZ, HU, MT and SK) have also carried out actions concerning the development of databases and information systems to be connected to the FADO system, and the general use of FADO in the fight against document fraud.
Neben den ausgewählten Mitgliedstaaten haben auch vier weitere Mitgliedstaaten(CZ, HU, MT und SK) Maßnahmen zur Entwicklung von Datenbanken und Informationssystemen durchgeführt, die an das FADO-System anzuschließen sind, oder Maßnahmen zur allgemeinen Nutzung von FADO bei der Bekämpfung von Dokumentenbetrug eingeleitet.

Development of databases on anomalies in natural populations of amphibians and reptiles if interested, please contact me personally.
Entwicklung von Datenbanken zu Anomalien in natürlichen Populationen von Amphibien und Reptilien bei Interesse, bitte persönlich kontaktieren.

Links between databases have also, been encouraged by the formation of the European Association for the Development of Databases in Education and Training(EUDA T), and by the EC-sponsored ROMeo feasibility project, which linked together databases from eight Member States on training possibilities in selected vocational areas.
Verbindungen zwischen Datenbasen sind auch durch die Bildung der Europäischen Vereinigung für die Entwicklung von Datenbasen in Bildung und Ausbildung(European Association for the Development of Databases in Education and Training- EUDAT) gefordert worden, sowie durch die ebenfalls von der EG geförderte Durchführbarkeits-Studie für das ROMEO-Projekt, das für acht Mtgliedstaaten die Datenbasen über Ausbildungsmöglichkeiten in ausgewählten Berufsbereichen miteinander verbindet.

Development of databases covering the application of and jurisprudence on consumer rights deriving from Community consumer protection legislation, including the completion and improvement of the database on unfair contract terms.
Entwicklung von Datenbanken, in denen Angaben zur Anwendung und zur Rechtsprechung zu den auf dem Gemeinschaftsrecht beruhenden Verbraucherrechten gespeichert werden können, u. a. durch Vervollständigung und Verbesserung der Datenbank über missbräuchliche Vertragsklauseln.

Specific measures include the adoption of outstanding legislation; the designation or reinforcement of relevant structures, including through reorganisation and budget and staff increases; the creation of co-ordination, arbitration and monitoring mechanisms; the preparation and implementation of human resources development plans; training; and the development of databases of projects eligible for future co-financing.
Die spezifischen Maßnahmen umfassen den Erlass der ausstehenden Rechtsvorschriften, die Benennung oder Stärkung der zuständigen Strukturen, auch durch Umstrukturierung und Mittel- und Personalaufstockung, die Einrichtung von Mechanismen zur Koordinierung, Konfliktbeilegung und Überwachung, die Ausarbeitung und Umsetzung von Entwicklungsplänen für die Humanressourcen, Ausbildungsmaßnahmen und die Entwicklung von Datenbanken für Projekte, die künftige für eine Kofinanzierung in Frage kommen.

They, therefore, included studies, the development of databases and mapping, integrated planning methodologies and pilot projects.
Sie beinhalteten daher Studien, die Entwicklung von Datenbanken und Kartierungsvorhaben, integrierte Planungsmethoden und Pilotprojekte.

There is in particular a need to ensure, relying on competent and relevant expertise, appropriate sustainable coordination, in the area of health information, of activities in relation to the following: definition of information needs, development of indicators, collection of data and information, comparability issues, exchange of data and information with and between Member States, continuing development of databases, analyses, and wider dissemination of information.
Insbesondere ist es erforderlich, auf der Grundlage von kompetentem und einschlägigem Fachwissen eine angemessene und nachhaltige Koordinierung im Bereich der gesundheitsbezogenen Informationen sicherzustellen, wo es sich um folgende Tätigkeiten handelt: Festlegung des Informationsbedarfs, Entwicklung von Indikatoren, Erhebung von Daten und Sammeln von Informationen, Fragen betreffend die Vergleichbarkeit, Austausch von Daten und Informationen mit den Mitgliedstaaten sowie der Mitgliedstaaten untereinander, weitere Entwicklung von Datenbanken, Analysen und eine weitere Verbreitung der Informationen.

Establishment and development of databases as well as coordination and dissemination of information concerning trade barriers and international or national trade regulations.
Einrichtung und Entwicklung von Datenbanken sowie Koordinierung und Verbreitung von Informationen über Handelshemmnisse und internationale oder nationale Handelsregelungen;

Modeling and simulation: This research field comprises the development of databases for training simulators, the design of models for system controls and assessments or chaperoning and validating practical tests.
Modellierung und Simulation: Zu diesem Bereich zählen die Entwicklung von Datenbasen für Trainingssimulatoren, die Erstellung von Modellen für Systemregelungen und -bewertungen oder die Begleitung von Praxiserprobungen durch Validierung.

Responsible for the development of databases, provision of individual QM software, selection of software tools, computer aided or supported process optimisation by well-selected employment of data bases, provision of technical documentation, application of statistical methods according to QS 9000, data bank searches and market studies.
Verantwortlich für die Datenbankentwicklung, die Erstellung individueller QM-Software, Auswahl von Softwaretools, EDV-gestützte Prozessoptimierung durch gezielten Datenbankeinsatz, Erstellung technischer Dokumentationen, Anwendung Statistischer Methoden nach QS 9000 und Marktrecherchen.

Development of database.
Entwicklung von Datenbanken.

BAR_ Development of database_BAR_ 475000_BAR_-_BAR_ 0,-_BAR.
BAR_ Entwicklung von Datenbanken _BAR_ 475000 _BAR_- _BAR_ 0,- _BAR.

Development of database to ensure efficient management of companies' applications for customs action and produce statistics of customs detentions.
Aufbau einer Datenbank zur Gewährleistung einer effizienten Verwaltung der Anträge von Unternehmen auf Tätigwerden der Zollbehörden und zur Erstellung von Statistiken über Zollbeschlagnahmen.

Development of database and web applications.
Entwicklung von Datenbank- und Webapplikationen.

How to use "development of databases" in an English sentence

An development of Databases that 're really purchase far for nation-wide.

Development of Databases for these products in both Access and SQL Server.

The software reduces errors in the development of databases while simplifying data modeling.

Research on the design and development of databases for dynamic and multi-dimensional GIS.

Barry is skilled in the Architecture, Design and Development of Databases and Distributed Systems.

This course extensively covers the composition and development of databases and all that entails.

He also manages training sessions as well as development of databases and information products.

Experience in development of databases for technical and programmatic tracking of key deliverables and milestones.

In addition, the uses of data models beyond simply development of databases will be explored.

He is often responsible for the development of databases and the analysis of clinical trials.

How to use "entwicklung von datenbanken" in a German sentence

Mehr ansehen ...und Offline-Bereiche, die Programmierung und Entwicklung von Datenbanken sowie Animation in 2D und 3D.

Seit dem Aufkommen der mittleren Datentechnik hat sich Maschke auf die Entwicklung von Datenbanken spezialisiert.

Die Softwareentwicklung und die Entwicklung von Datenbanken hängen oft eng zusammen.

Saldage stellen in ihrem 2006 erschienenen Buch Techniken und Vorgehensweisen für die agile Entwicklung von Datenbanken vor.

Perspektiven für die Entwicklung von Datenbanken im Bereich der Geisteswissenschaften: Vortrag, gehalten auf dem Workshop "Record Linkage 2014", 4.6.2014 (Abt.

Sie unterstützen das Team durch die Entwicklung von Datenbanken und die Bearbeitung von Rechnungen sowie Visual Merchandising-Reports.

Anwendern stehen auch im letzten Fall alle Funktionen bereit, die sie für die Entwicklung von Datenbanken für SQL Server benötigen.

Entwicklung von Datenbanken und individueller Software Unser Anliegen ist es Ihren Büroalltag zu erleichtern.

Entwicklung von Datenbanken | MKDG Jedes Softwareprodukt arbeitet mit den Informationen, die in der einen oder anderen Form vorliegen und in Daten aufgezeichnet sind.

Besonderheiten der Entwicklung von Datenbanken Das Softwarepaket selbst wird unter Berücksichtigung der Kapazitäten der Hardware- und Netzwerkplattformen des Kunden entwickelt.