What is the translation of " DIFFICULT TO SURVIVE " in Portuguese?

• difícil sobreviver

Examples of using Difficult to survive in English and their translations into Portuguese

Now it is very difficult to survive on this planet.
Agora é muito difícil sobreviver neste planeta.

If we cannot plant what we eat, it will be very difficult to survive.
Se não podemos plantar aquilo que comemos, será muito difícil sobreviver.

If it is difficult to survive in Sierra Leone for someone with all its senses, what are the odds for a blind person?
Se já é difícil sobreviver em Serra Leoa para alguém com todos os sentidos, imagine-se para um cego?

Due to the high concentration of radiation, it will be difficult to survive.
Devido à alta densidade de radiação, é impossível voltar com vida.

It will be difficult to survive in this nightmare, but the fate of civilization depends on you, so there is no turning back!
Vai ser difícil sobreviver neste pesadelo, mas o destino da civilização depende de você, então não há como voltar atrás!

As it happens, the coastal communities in my constituency are finding it very difficult to survive.
No meu círculo eleitoral, as comunidades costeiras passam por grandes dificuldades para sobreviver.

Due to the unpredictable nature of today's market, it is difficult to survive in the industry without a solid game plan.
Devido à natureza imprevisível do mercado de hoje, é difícil sobreviver no setor sem um sólido plano de jogo.

Shores of the lake are rich in salt, in this water, fish and other aquatic organisms are difficult to survive.
Margens do lago são ricos em sal, neste água, peixes e outros organismos aquáticos são difíceis de sobreviver.

It's hard to find people who understand you, partner, it is difficult to survive until regulate some rights, witness Ivan Tomic.
É difícil encontrar pessoas que o compreendem, parceiro, é difícil sobreviver até regulamentar alguns direitos, testemunha Ivan Tomic.

Yet in a world of increasing globalization small language groups find it increasingly difficult to survive.
Mesmo assim, num mundo de crescente globalização, pequenos grupos de idiomas têm cada vez mais dificuldade para sobreviver.

Indeed, Christian minorities find it difficult to survive in the midst of such a volatile geopolitical panorama and are often tempted to emigrate.
Com efeito, as minorias cristãs acham difícil sobreviver num clima geopolítico tão variável e, com frequência, são tentados a emigrar.

The challenge is that as time passes, the map becomes smaller and it, therefore, becomes more difficult to survive.
O desafio consiste no fato que, conforme vai passando o tempo, o mapa vai ficando menor e portanto mais difícil sobreviver.

The brazilian industrial sme has found it difficult to survive in the current market due to the high competitiveness it is subjected to..
No mercado atual, a pme industrial brasileira tem encontrado dificuldade de sobrevivência, devido à alta competitividade a que está sujeita.

According to the guardian, if the sea water temperature rises by 5 degrees, the young lobster will be difficult to survive.
De acordo com o guardião, se a temperatura da água do mar aumentar em 5 graus, a lagosta jovem será difícil de sobreviver.

She criticised the game for being difficult to survive in certain environments when relying on audio cues and the Android version not containing the story-centric minigames.
Ela também criticou o jogo por ser muito difícil de sobreviver em certos ambientes quando se depende dos sons de áudio e o fato da versão do Android não conter os mini-jogos da história.

The explanation for this has long been found and received the name of a crisis of three years, which is difficult to survive, but it is quite possible.
Uma explicação para isso já foi encontrada há muito tempo e recebeu o nome de uma crise de três anos, que é difícil de sobreviver, mas é bem possível.

In conditions when the effective advertising campaign requires the consolidated approach and integration of various advertising media, the small and medium operators find it difficult to survive.
Nas circunstâncias quando a campanha de anúncio eficaz exige a aproximação e a integração consolidadas de vários mídia publicitários, os operadores pequenos e do meio encontram difícil sobreviver.

There are five airports in my constituency of Ireland North West and they find it very difficult to survive economically due to the pressure exerted on them.
No meu círculo eleitoral do Noroeste da Irlanda há cinco aeroportos e têm grande dificuldade em sobreviver economicamente devido à pressão exercida sobre eles.

Since former half of the 1990s, characters been wrapped in multi-layers appeared frequently in artist Chai Xiaogang's oil painting works, these characters seemed to fly in the sky or swim in the sea freely, but can not get rid of the embarrassment status that itself was been astricted heavily, and the same time they need to absorb‘nutrition' from the outside constantly, otherwise it is difficult to survive.
Desde que o ex meia da década de 1990, os personagens foram embrulhados em várias camadas apareceu com freqüência em obras de pintura a óleo do artista Chai Xiaogang, esses personagens pareciam voar no céu ou nadar no mar livremente, mas não consegue se livrar do estado constrangimento que o próprio foi astricted sido fortemente, e ao mesmo tempo que precisa absorver" nutrição' a partir do exterior constante, de outro modo é difícil de sobreviver.

The Mark will not just be for financial purposes, but it will be integrated into every aspect of life, so it will be made increasingly difficult to survive without this official registration.
A Marca não terá apenas propósitos financeiros, mas afetará todo aspecto da vida, tornando a sobrevivência sem um registro oficial cada vez mais difícil.

The poverty zone in Europe is growing alarmingly and embracing increasing numbers of people, particularly families with many children, who are currently finding it difficult to survive from one month to the next.
A zona de pobreza da Europa está a aumentar de modo alarmante e a abranger um número cada vez maior de pessoas, entre as quais, particularmente, as famílias com crianças, que actualmente estão a ter dificuldade em sobreviver de um mês para o outro.

However, this condition can be arisen due to various uncontrollable factors, like demotion, job loss, injury, accident, divorce etc. Being a bad credit holder, it is quiet difficult to survive in financial world of United Kingdom.
No entanto, esta condição pode ser surgido devido a vários fatores incontroláveis, como o rebaixamento, perda de emprego, lesão, acidente, divórcio etc Sendo um titular de crédito ruim, ela é calma difícil sobreviver no mundo financeiro do Reino Unido.

Million years ago, this was a dry and difficult place to survive.
Há 95 milhões de anos, este era um árido e difícil local para sobreviver.

Development doesn't mean people's struggle to survive more difficult.
Desenvolvimento não significa tornar a luta das pessoas para sobrevivência ainda mais difícil.

Fowl of the species"Flappy" have gone extinct with the exception of one last specimen, which will have to deal with difficult challenges to survive.
Fowl da espГ©cie"Flappy" foram extintas com a exceção de um Гєltimo espГ©cime, que terão de lidar com desafios difГ ceis para sobreviver.