What is the translation of " ELEMENTS NEEDED " in Portuguese?

• elementos necessários
• elementos necessitados

Examples of using Elements needed in English and their translations into Portuguese

Balancing elements needed to be balanced.
Elementos necessários para equilibrar ser equilibrado.

SVG List- Allows developer to create a list of UI elements needed for the UI.
Lista SVG- Permite ao desenvolvedor criar uma lista de elementos da IU necessários para a IU.

It includes all the elements needed for digital microscopy.
Ele inclui todos os elementos necessários para a microscopia digital.

To produce the most simple, rectangular dining table laid out or not to push the elements needed.
Para produzir o, mesa de jantar rectangular mais simples colocado para fora ou não para empurrar os elementos necessários.

Reduced the number of elements needed to protect the product.
Redução do número de elementos necessários para proteger o produto.

Confidence can be restored through an immediate deployment of all the elements needed to solve the crisis.
A confiança pode ser restabelecida se aplicarmos de imediato todos os elementos necessários para ultrapassar a crise.

Lynn- What are the key elements needed to facilitate this immediately?
Lynn- Quais são os principais elementos necessários para implantá-la imediatamente?

In this case, a single frame, which is complemented by a number of elements needed to secure the slopes.
Neste caso, um único quadro, que é complementada por um certo número de elementos necessários para fixar as pistas.

It provides plants with all the elements needed for healthy growth, with all the advantages of using Fulvic Acid.
Ele fornece plantas com todos os elementos necessários para o crescimento saudável, com todas as vantagens do uso de ácido fúlvico.

Selection of Food Those foods should be chosen that best supply the elements needed for building up the body.
Escolha do alimento- Deve-se escolher o alimento que melhor proveja os elementos necessitados para a edificação do organismo.

It integrates all the elements needed for collaboration in smaller workgroups, including the StorNext 5 platform and high-performance RAID.
Ela integra todos os elementos necessários para colaboração em grupos de trabalho menores, incluindo a plataforma StorNext 5 e o RAID de alto desempenho.

Their food does not supply the elements needed to make good blood.
Sua alimentação não fornece os elementos necessários para formar um bom sangue.

It is through Afghanistan's national drug control strategy, which has been endorsed by the international community and contains all the elements needed.
Consiste na Estratégia nacional de controlo da droga, adoptada pelo Afeganistão e apoiada pela comunidade internacional, que contém todos os elementos indispensáveis.

Those foods should be chosen that best supply the elements needed for building up the body.
Deve-se escolher o alimento que melhor proveja os elementos necessitados para a edificação do organismo.

The elements needed to achieve the strategy objectives established in 2000 in the Commission White Paper on food safety were also put in place.
Foi estabelecido o conjunto dos elementos necessários à realização dos objectivos da estratégia estabelecida em 2000 no livro branco da Comissão sobre a segurança alimentar.

All symbols generated by Labeljoy already contain all the elements needed to ensure proper scanning.
Todos os símbolos gerados pelo LabelJoy já contêm todos os elementos necessários para assegurar a digitalização adequada.

For a long time, medicine has made the elements needed and sufficient to combat several communicable diseases, yet not all of them, available to society.
Há muito a Medicina colocou nas mãos da sociedade os elementos do conhecimento necessários e suficientes para o combate a diversas doenças transmissíveis, embora ainda não para todas.

On others, the groundwork has been put in place to gather the elements needed for subsequent initiatives.
Para outras questões, foram criados os alicerces que irão permitir recolher os elementos necessários para iniciativas posteriores.

The questionnaire provided the elements needed to characterize the public and the understanding of relationships, meanings and perceptions of the students regarding the offer of Technical Education as shown in the following.
O questionário proporcionou os elementos necessários à caracterização do público e à compreensão das relações, dos sentidos e das percepções dos estudantes quanto a essa oferta de Educação Profissional, conforme demonstra o a seguir.

With a helmet, a map, a padlock and a basket will have all the elements needed to become an explorer for a few hours.
Com um capacete, um mapa, um cadeado e um cesto terá todos os elementos necessários para converter-se num explorador durante algumas horas.

November 2014: Studying red giant stars tells astronomers about the future of the Sun- and about how previous generations of stars spread the elements needed for life across the Universe.
De Novembro de 2014: O estudo de estrelas gigantes vermelhas ajuda os astrônomos a compreender melhor o futuro do nosso Sol- e como é que gerações anteriores de estrelas espalharam pelo Universo os elementos necessários à vida.

The planning process must include all the elements needed to improve the analysis of the metadistricts' properties.
O plano de programação deverá abarcar todos os elementos necessários para facilitar a análise das características dos metadistritos.

I believe that the Commission's text, combined with the work of the Committee on Culture, the Committee on Development and Cooperation and the Committee on Women's Rights, brings together all the elements needed for this major proposal to take shape and be carried through.
Acho que tudo o que a Comisso apresentou, integrado pelo trabalho da Comisso para a Cultura e das Comisses para o Desenvolvimento e a Cooperaço e dos Direitos da Mulher, serve para sustentar um conjunto de elementos que permitem realmente dar corpo e desenvolvimento a esta importantíssima proposta.

Mineral fulvic acid provides plants with all the elements needed for healthy growth, with all the advantages of using fulvic acid.
Ácido fúlvico mineral fornece plantas com todos os elementos necessários para o crescimento saudável, com todas as vantagens do uso de ácido fúlvico.

TAKES COGNISANCE of the progress report submitted by the Commission; notes that it is not a full progress report containing an in-depth analysis, particularly in quantitative terms, of OLAF's activities during its first three years in operation, which would have provided the elements needed for an evaluation of the progress achieved in protecting the Communities' financial interests;
TOMA NOTA do relatório de avaliação apresentado pela Comissão; constata que não se trata de um relatório de avaliação completo que contenha um análise aprofundada, nomeadamente em termos quantitativos, das actividades do OLAF durante os seus três primeiros anos de funcionamento, o que teria permitido dispor dos elementos necessários a uma avaliação dos progressos realizados em matéria de protecção dos interesses financeiros das Comunidades;

The study provides an opportunity to understand certain elements needed to create a poetic voicing for the actor and its interrelation with the principles of humor coming from the scenic play in delivering a solo show.
O estudo oportuniza o entendimento de certos elementos necessários para a criação de uma vocalidade poética para o ator e sua interrelação com os princípios da comicidade oriundos do jogo cênico na concretização de um espetáculo solo.

Blessedly, there had at this time been those who had the wisdom, Love and resources to create elements needed for this most luscious and divine plan.
Felizmente, houve nesse momento quem teve a sabedoria, Amor e recursos para criar os elementos necessários para este plano muito bom e divino.

Member States may consider it the duty of the applicant to submit as soon as possible all elements needed to substantiate the application for international protection. In cooperation with the applicant it is the duty of the Member State to assess the relevant elements of the application.
Os Estados-Membros podem considerar que incumbe ao requerente apresentar o mais rapidamente possível todos os elementos necessários para justificar o pedido de protecção internacional. Incumbe ao Estado-Membro apreciar, em cooperação com o requerente, os elementos pertinentes do pedido.

As it is a new and at the same time a interdisciplinary area, involving knowledge in stochastic processes, theoretical physics, chemistry and biomathematics, this text seeks to be self-contained, including all the elements needed for the study of theme, for the purpose of contribute to the better understanding between these diverse areas.
Como é uma área recente e ao mesmo tempo interdisciplinar, envolvendo conhecimento em processos estocásticos, física teórica, química e biomatemática, este texto procura ser autocontido, incluindo todos os fundamentos necessários para o estudo do tema, visando contribuir para o melhor entendimento entre estas diversas áreas.

Of course the United States still must provide the elements needed for the Commission to make such an adequacy finding.
Naturalmente, os Estados Unidos terão ainda de fornecer os elementos necessários para que a Comissão possa emitir um juízo de adequação.